寄汉阳赵尉沔

庆湖遗老坐诗穷,强仕之年百病攻。

谁谓南昌禄隠翁,伏枕呻吟四壁空。

相思限此江西东,寄声每托江头风。

斯言近俳聊一笑,江水方清饥可疗。

人生奇偶类探筹,造物岂容人数料。

君初试吏或当然,我太半生真不调。

昔不愿起家百日登三司,今不愿还家六印金累累。

但愿官粮办亲养,归来尚余三径资。

邻墙晏起访安否,尔酌我歌尧舜时。

咄嗟此愿良难必,吞声食蘗甘如蜜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感人生 · 友情 · 失意 · 安贫乐道 · 思念
创作背景
元祐三年贺铸寄赠赵沔所作
学界普遍考证本诗作于宋哲宗元祐三年(公元1088年),当时贺铸时年37岁,接近儒家所说的四十强仕之年,因仕途不顺、贫病交加闲居,写给时任汉阳军汉阳县尉的友人赵沔。创作动因是两人相隔异地思念难见,诗人借诗歌抒发自己的人生境遇与价值追求,与友人共勉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的核心体裁之一,每句以七字为基本格式,格律约束宽松,可自由换韵、调整篇幅长短。该体裁在唐代发展至成熟阶段,两宋文人常以此抒发复杂人生感慨、表达仕途际遇相关的情绪。本诗是北宋文人贺铸七言古诗的代表性作品,整体风格朴质直白,情感真挚浓烈。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是诗人盛年贫病交加、仕途不顺的牢骚感慨,其次是对相隔异地的友人赵沔的真切思念,最后是诗人鄙弃功名利禄,只求能奉养亲人、隐居度日的朴素人生追求。历代注家均认为本诗是贺铸中年心态的真实写照,没有刻意的雕琢修饰,情感流露极为自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
庆湖遗老是北宋诗人贺铸的自号,他本是唐代贺知章的后代,贺知章曾居庆湖,所以贺铸以此为号。强仕指古代男子四十岁的代称,出自《礼记》,认为男子四十岁心智体魄成熟,可以出仕做官。禄隐指虽然担任官职领取俸禄,但不追求权势,和隐士一样淡泊。探筹就是抽签,古代用来占卜吉凶、决定事项。三径是隐士居所的代称,出自汉代隐士蒋诩的典故。食蘗的蘗是黄柏,味道很苦,食蘗比喻忍受艰苦的生活。
逐句白话释义
我这个庆湖遗老因为写诗过得穷困,快到四十岁的年纪被各种病痛纠缠。谁能想到我这个像南昌禄隐翁一样的小官,现在只能趴在枕头上呻吟,家里空空荡荡只有四面墙。我和你被长江的东西两面隔开,每次想捎话都只能托付江面上的风。这些话有点开玩笑的意思,你姑且一笑了之,现在江水正清,饥饿了还能喝江水充饥。人生的运气好坏就像抽签一样,上天怎么会允许人随便预料呢。你刚刚开始做官,遇到不顺或许是正常的,我大半辈子实在是不适合官场。从前我不想做官一百天就升到三司的高位,现在我也不想回家的时候带着一大堆官印和黄金。我只希望官粮够养活亲人,辞官回来还有够我隐居过日子的钱。将来我们做邻居,晚起了互相拜访问候平安,你喝酒我唱歌,生活在尧舜一样的太平时代。唉,这个愿望实在是很难实现啊,我忍着气吃着苦东西,也觉得像蜜一样甜。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人贺铸写给远方友人赵沔的寄赠诗,首先讲述了自己现在贫病交加的困顿生活处境,抒发了仕途不顺的牢骚情绪。然后表达了对相隔两地的友人的思念之情,最后直白说出了自己的人生追求:不愿意追求高官厚禄,只希望能有足够的收入奉养亲人,之后隐居过上安稳的平凡日子。整首诗语言非常朴素,没有华丽的修饰,都是诗人真实情感的自然流露,很容易让读者感受到他的真诚。
跨学科 · 是什么
宋代三司制度历史学
三司是北宋前期最高的财政机构,总管全国的钱粮收支、盐铁、度支、户部相关的事务,地位非常高,权力很大,和宰相、枢密使并称“两府三司”,是宋代最高级别的官员之一。诗人说自己不愿意快速升到三司这样的高位,就是表明自己不追求高官厚禄的态度。这个官职是北宋真实存在的制度,不是诗人虚构出来的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实真诚,不要用太过夸张的语调。开头两句读的时候语速稍慢,带一点沉重的感觉,体现诗人贫病交加的困顿。读到思念友人的部分语气可以稍微柔和一点,体现思念的情绪。读到核心名句“昔不愿起家百日登三司”这几句的时候语气要坚定,体现诗人的志向。最后两句读的时候语速放慢,带一点坦然的感觉,体现诗人安贫乐道的心态。断句的时候每七字为一句,每两句之间稍作停顿即可。
句式仿写指导
这首诗里“昔不愿……今不愿……但愿……”的句式非常适合用来表达自己的人生志向,仿写的时候可以先写过去不想要的东西,再写现在不想要的东西,最后写自己真正想要的追求,形成鲜明的对比。比如可以仿写为“昔不愿逐名追利挤人潮,今不愿虚掷光阴混昏朝,但愿案头有书茶常暖,窗外风清月正高。”仿写的时候要注意前后内容的对比关系,突出自己真正的追求,语言尽量直白朴素,符合原句的风格。
名句日常写作应用
核心名句“昔不愿起家百日登三司,今不愿还家六印金累累。但愿官粮办亲养,归来尚余三径资”适合用在表达淡泊名利、追求平凡生活的作文里。比如写关于人生选择、价值观的作文的时候,可以引用这句诗,表达自己不愿意追求世俗意义上的成功,更想要陪伴家人、过安稳平凡生活的人生追求。也可以用在描写古代士人精神的文章里,用来表现宋代士人不慕权贵的精神特质。
关联知识图谱
三径典故同典故
诗中“三径资”的“三径”典故出自汉代隐士蒋诩的故事,蒋诩隐居的时候在院子里开了三条小路,只和少数几个隐士来往,后来三径就成了隐士居所的代称。陶渊明《归去来兮辞》里也有“三径就荒,松菊犹存”的句子,和本诗用的是同一个典故。
北宋官员赵沔人物关联
赵沔是北宋中期的基层官员,和贺铸是同时代的好友,曾经担任汉阳军汉阳县尉,和贺铸多有诗歌唱和往来,贺铸的诗集里有多首寄赠给赵沔的作品,两人关系十分密切,境遇也比较相似,都是仕途不顺的基层官员。

名句 CLASSIC LINES

昔不愿起家百日登三司,今不愿还家六印金累累。但愿官粮办亲养,归来尚余三径资。
这四句是本诗的核心名句,直白表露了贺铸的人生价值取向,摒弃了传统文人追求高官厚禄的理想,转而追求朴素的奉亲、隐居生活。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待