题天清寺安上人北轩

南城繁氏台,维昔孝王筑。

歌吟寂无闻,万楹联佛屋。

道人开北牖,俯就百乔木。

八月鸣青蝉,槐蛾委平绿。

客来借榻卧,吹睡俄顷足。

疏雨隔斜阳,垂虹跨长陆。

良游怅迟后,回谢三庚酷。

瘦马尾华轩,汗颜尘一掬。

昨非勿复道,佳约犹可续。

载酒定何时,新黄糁庭菊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感倦怠 · 向往 · 闲适
月份八月
创作背景
北宋元祐年间汴京任职时创作
这首诗作于北宋元祐三年至元祐七年(1088-1092)之间,当时晁补之在汴京先后任秘书省正字、校书郎、著作佐郎等职,公务闲暇时游览天清寺安上人北轩,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,不限句数,可押平韵或仄韵,格律自由,不需要严格遵守平仄对仗要求,起源于汉代民谣,在魏晋南北朝时期趋于成熟,唐代之后成为古代文人常用的诗歌体裁之一,这首诗属于典型的宋代文人五言纪游古诗。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层,第一层是对禅院清幽静谧环境的喜爱与沉醉,第二层是对官场奔波、世俗尘劳的厌倦,第三层是对后续重游、享受自在闲适生活的期许,历代主流解读均将其归为晁补之典型的纪游抒怀类作品,情感基调冲淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
孝王指西汉梁孝王刘武,他曾在繁台一带扩建宫苑、宴请文人。三庚指三伏天,是一年中最热的时段,入伏从夏至后第三个庚日算起。槐蛾指槐树的花蕾,又叫槐米,成熟后会自动脱落。糁是散落、点缀的意思。安上人是对天清寺僧人的尊称,北轩是寺院北侧的轩廊。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
南城的繁氏台,是当年西汉梁孝王修筑的。当年的歌舞吟哦声早就听不到了,如今这里建了万间佛殿。僧人打开北窗,窗外就是成百棵高大的古树。农历八月还有青蝉鸣叫,槐花落下来铺在绿色的草地上。客人来了借卧榻休息,凉风吹着很快就睡足了。稀疏的雨幕挡着西斜的太阳,彩虹像垂下来的虹一样横跨在旷野上。这么好的游览我遗憾来晚了,刚好躲过了三伏天的酷暑。我的瘦马从华丽的轩车旁走过,满脸都是奔波的尘土。过去的错事就不要再提了,美好的约定还可以继续履行。什么时候我再带酒过来呢,到时候院子里的菊花应该会开出点点黄花了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览汴京天清寺北轩时所作的纪游诗。诗人先写繁台的今昔变迁,再写北轩周围清幽的夏末秋初景致,接着写自己在寺中休憩的舒适感受,最后抒发了厌倦世俗奔波、希望再来游赏的期许。全诗语言平实自然,没有华丽的修饰,情感真挚动人,能够让读者感受到禅院环境的清净和诗人内心的恬淡。
跨学科 · 是什么
繁台地理学
繁台位于今天的河南省开封市东南区域,最初是春秋时期郑国大夫繁氏修建的高台,所以得名繁台。西汉时期梁孝王刘武把这里扩建为吹台,作为宴请宾客的场所。五代时期后周在台旁修建了天清寺,北宋时期这里是汴京有名的游览胜地,很多文人都曾到此游玩题诗。现在这里还保留有北宋时期修建的繁塔,是全国重点文物保护单位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言古诗的诵读节奏可以按照“二三”或者“二二一”的格式断句,比如“南城/繁氏台,维昔/孝王/筑”。整体语气要舒缓平和,读前四句的时候要带一点怀古的感慨,读中间写景的句子要轻快放松,读后面抒怀的句子要语气沉静,读出诗人恬淡的心境。每句之间停顿1秒,每联之间停顿2秒,全诗诵读时长控制在1分半钟左右最合适。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“疏雨隔斜阳,垂虹跨长陆”这种写景句式,先写两种相邻的景物,用一个动词连接两个意象,营造出画面感。比如可以仿写“薄雾笼寒江,轻舟泛远波”,或者“白雪覆青松,寒梅绽疏枝”。也可以仿写“昨非勿复道,佳约犹可续”这种抒怀句式,先表达对过往的态度,再表达对未来的期许,比如可以仿写“旧憾无需念,新程尚可期”。
核心名句写作应用
“疏雨隔斜阳,垂虹跨长陆”可以用来描写雨后初晴的景色,比如写秋日游记的时候可以用“走在山间小路上,忽然阵雨停歇,抬头望去,真的是‘疏雨隔斜阳,垂虹跨长陆’,美得让人移不开眼”。“昨非勿复道,佳约犹可续”可以用来劝慰朋友或者自我鼓励,比如写成长感悟的时候可以用“过去的失误已经无法挽回,不如‘昨非勿复道,佳约犹可续’,把精力放在未来的规划上”。
关联知识图谱
《登飞来峰》同主题
两首诗都是宋代文人游览寺庙时创作的纪游抒怀作品,都描写了寺院高处的独特景致,都抒发了诗人的个人感悟,适合放在一起对比阅读。
繁塔历史关联
繁塔就坐落在诗中提到的天清寺旧址上,始建于北宋开宝年间,和这首诗创作的时间相近,是了解北宋汴京历史的重要实物遗迹。

名句 CLASSIC LINES

昨非勿复道,佳约犹可续
这两句是全诗核心抒怀名句,化用陶渊明《归去来兮辞》典故,直白抒发了诗人对过往尘俗奔波的否定、对未来闲适生活的期许,情感真挚冲淡,成为后世表达悔过往、期未来的常用语。
疏雨隔斜阳,垂虹跨长陆
这两句捕捉了夏末秋初阵雨初停、斜阳穿云、彩虹横跨旷野的独特景致,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待