辞酒
鲁酒一樽薄，吾愁万斛多。
尘埃斩马剑，涕泗饭牛歌。
髀肉生如许，颠毛黑几何。
功名可复道，身世两蹉跎。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 身世
创作背景
金亡后羁管山东时期创作
本诗作于金哀宗天兴三年（1234年）金亡之后，元好问被蒙古政权羁管于山东冠氏期间，诗人感怀半生抱负落空、国破家亡的处境，借辞酒抒发内心沉郁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，中间两联对仗工整，符合平水韵押韵规范，是金元时期文人五言律的典型创作。
情感 · 解读
全诗核心情感为金亡后诗人羁留异乡、功业无成的愤懑怅惘，兼具国破家亡的黍离之悲与寒士失路的苍凉感，是元好问遗民时期创作的典型情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
鲁酒
鲁酒指古代鲁国酿造的酒，古代传说鲁国的酒味偏淡。这里用来指代普通的薄酒，没有特殊的名贵属性。大家日常提到薄酒的时候也可以用这个词。它是古典诗词里常用的意象，常和愁绪搭配出现。没有生僻的读音，直接按照字面读就可以。不需要特殊的语境就能理解它的含义。这个词的用法从古到今没有太大的变化。
首联释义
首联的意思是鲁国的薄酒只有一樽那么多，可我的愁绪却有万斛那么重。这里用酒的少和轻，来对比愁的多和重。没有复杂的修辞，直接就能读懂字面的意思。不需要额外的知识储备就能理解这两句的内容。它直接点出了全诗愁绪浓重的基调。大家读的时候很容易产生情感共鸣。和我们平时说的“酒淡愁浓”的感受是一样的。这两句是全诗的开篇，引出后面的内容。
全诗核心主旨
这首诗的核心内容是诗人不想喝酒，因为他的愁绪太重了，薄酒根本解不了愁。他想到自己的抱负没有实现，头发都白了，功名也没有着落，人生过得很不如意。整体情感是比较低沉惆怅的，没有太激进的情绪表达。它反映了普通人在遭遇困境时的普遍感受。大家读的时候能感受到诗人的失落情绪。不需要太专业的知识就能理解这首诗的核心意思。它的主题非常贴近普通人的人生体验。没有过于晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
饭牛歌典故历史学
饭牛歌是春秋时期的一个典故，讲的是宁戚喂牛的时候唱歌，被齐桓公听到，发现他是人才，就重用了他。这里诗人用这个典故，说自己流着泪唱饭牛歌，就是感慨自己没有宁戚那样的好运气，得不到赏识。这个典故是历史上真实存在的事件，不是虚构的。我们平时也可以用这个典故来指代怀才不遇的情况。没有太复杂的背景，很容易理解。对应的诗句是“涕泗饭牛歌”。文学表达是借典故抒发怀才不遇，科学事实是春秋时期宁戚确实有饭牛歌的记载。所属学科是历史学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓，不要太急促。首联“鲁酒/一樽/薄，吾愁/万斛/多”，按照二一二的节奏断句，“薄”字读的时候稍微拉长，“万斛多”要重读，突出愁绪的重。颔联和颈联读的时候语气要稍微放缓，带出感慨的感觉。尾联“身世/两/蹉跎”的“蹉跎”要读得稍慢，带出怅惘的情绪。整体语速比读欢快的诗歌慢三分之一左右。不需要太夸张的语气，自然抒发感慨就可以。读的时候可以稍微停顿，留出情绪酝酿的空间。大家平时练习的时候可以多试几次，找到合适的节奏。
名句应用
“鲁酒一樽薄，吾愁万斛多”和“功名可复道，身世两蹉跎”这两句，平时写作文的时候都可以用。比如写自己考试失利、抱负没有实现的时候，可以用“功名可复道，身世两蹉跎”来抒发自己的失落。或者写自己遇到烦心事，觉得愁绪很重的时候，可以用“鲁酒一樽薄，吾愁万斛多”来表达。用的时候不用改字，直接引用就可以。它适合用在抒情类的记叙文、散文里，也适合用在议论文的抒情部分。使用的时候要注意语境，不要用在欢快的场景里。大家平时写日记也可以用这两句来表达自己的情绪。用的时候能提升文章的文采。
名句 CLASSIC LINES
鲁酒一樽薄，吾愁万斛多；功名可复道，身世两蹉跎
这两句以酒的薄淡反衬愁绪的浓重，以直抒胸臆的方式点出功名落空、身世浮沉的核心主旨。
标签 TAGS
作者 POET
贺铸 1052～1125
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待