寄题狄丘李伟官舍东斋

贺铸 · 宋

树竹开窗小屋东，低檐却日竹通风。

长年驰骛欲何往，终日退藏于此中。

未厌睡魔常有在，若思人事即无穷。

躬耕不是悠悠计，来作苏门邻舍翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感向往 · 生活 · 闲适 · 隐逸

创作背景

题赠友人官舍书斋

本诗为北宋诗人贺铸晚年所作，当时友人李伟在狄丘任职，于官舍东侧修建书斋，贺铸寄题此诗，暗含自身厌倦官场纷争、有意归隐的创作动因。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，全篇共8句56字，二、四、六、八句押韵，中间两联对仗工整，是宋代文人题赠类诗歌的常用体裁。

情感 · 解读

全诗核心情感包含两层，一是对友人李伟闲居自适生活的认同与赞赏，二是抒发诗人自身厌倦仕宦奔波、渴望退隐躬耕的人生诉求，情感真挚平实，无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 狄丘：北宋时期徐州下辖的集镇名，位于今江苏徐州境内。2. 官舍：古代官员任职期间官方提供的住所。3. 东斋：指官舍东侧的书斋。4. 驰骛：指奔波忙碌、追逐功名利禄的状态。5. 退藏：指退隐闲居，避开世俗事务的纷扰。6. 睡魔：古人对困倦嗜睡状态的戏称。7. 悠悠计：指不切实际、轻浮散漫的人生打算。8. 苏门：指河南辉县苏门山，魏晋隐士孙登曾隐居于此，后世代指隐士居所。

逐句白话释义

1. 在小屋东侧对着树木竹林开了窗户，低矮的屋檐挡住烈日，竹林送来阵阵清风。2. 常年在外奔波追逐功名利禄到底要去哪里呢，不如整天都退隐闲居在这小斋里。3. 困倦嗜睡的状态时常出现也不觉得厌烦，一想起世俗的人事就觉得没有尽头。4. 亲自下地耕田不是什么轻浮散漫的打算，我想要来苏门山做隐士的邻居老翁。

核心主旨概括

1. 这首诗是诗人为友人官舍的东斋所作的题赠诗。2. 先描写了东斋清幽舒适的居住环境。3. 再抒发了对常年奔波仕途的厌倦情绪。4. 最后表达了自己想要归隐躬耕、追求闲适生活的人生愿望。5. 全诗语言平实，情感真挚，很有感染力。6. 体现了北宋士大夫“穷则独善其身”的普遍价值取向。7. 没有使用晦涩的典故，普通人很容易理解其中的含义。8. 展现了诗人不慕浮名、追求质朴生活的人生态度。

跨学科 · 是什么

狄丘地理沿革地理学

1. 诗中提到的狄丘是北宋时期的集镇。2. 现在的位置是江苏省徐州市铜山区大许镇境内。3. 北宋时期这里属于京东西路徐州管辖。4. 是当时南北交通的重要节点，设有官方管理机构。5. 现在这里还保留有宋代集镇遗址的相关考古发现。6. 气候属于温带季风气候，适合农作物生长。7. 周边多平原地貌，是传统的农业生产区域。8. 历史上这里多次发生黄河泛滥，地貌有过较大变迁。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读全诗时整体语气要平缓放松，符合诗歌闲适的基调。2. 首联描写环境，语速稍慢，读出清幽的感觉。3. 颔联前半句带反问语气，语调稍微上扬，后半句转为平缓。4. 颈联前半句读得轻松，后半句带一点感叹的语气。5. 尾联语气要坚定，读出诗人明确的人生选择。6. 停顿节奏为：树竹/开窗/小屋东，低檐/却日/竹通风。7. 七言句的停顿一般为四三拍，也可以根据语意调整为二二三拍。8. 诵读时可以适当拖长尾音，增强诗歌的韵律感。

句式仿写指导

1. 可以学习首联“景物+功能”的句式，用来描写居所环境。2. 示例：种菊开门小院西，疏篱挡雨菊生香。3. 也可以学习颔联“反问+陈述”的句式，用来表达人生选择。4. 示例：终日奔波求什么，半生安处在书房。5. 仿写的时候要注意上下句的对仗，词性要相对。6. 韵脚要统一，读起来朗朗上口。7. 不需要追求华丽的辞藻，平实的语言更有感染力。8. 可以结合自己的生活实际来写，情感会更真挚。

名句应用场景

1. 核心名句“躬耕不是悠悠计，来作苏门邻舍翁”可以用来表达归隐的志向。2. 当你厌倦了城市的快节奏生活，想要回到家乡从事农业生产时，可以用这句话来表达自己的想法。3. 当你决定辞去压力大的工作，选择更轻松的生活方式时，也可以用这句话。4. 在写关于田园生活、人生选择的作文时，可以引用这句话作为论据。5. 在给喜欢田园生活的朋友送礼物时，可以题写这句话。6. 在描写乡村美景的散文里，也可以引用这句话来升华主题。7. 这句话非常适合表达不追求浮名、注重生活本身的人生态度。8. 引用的时候要注意语境，符合闲适隐逸的情感基调。

关联知识图谱

苏门长啸同典故

1. 苏门指河南辉县苏门山，魏晋隐士孙登曾隐居于此。2. 传说阮籍曾到苏门山拜访孙登，和他谈论道法，孙登都不回应。3. 阮籍下山时听到孙登的长啸声，像凤鸣一样清亮，深受启发。4. 后世就用“苏门”来代指隐士的居所，用“苏门长啸”来指代隐士的高洁志趣。5. 贺铸在诗里用“苏门邻舍翁”的说法，就是表达自己想要做隐士的愿望。6. 这个典故在古代诗词中经常出现，是非常常见的隐逸类典故。7. 理解这个典故就能更好地把握诗人的情感倾向。8. 和陶渊明“采菊东篱下”的意象有相似的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

躬耕不是悠悠计，来作苏门邻舍翁

直白抒发了诗人的归隐志向。

标签 TAGS

向往生活闲适隐逸地理学植物学

作者 POET

贺铸 1052～1125

北宋著名婉约派词人