宿芥塘佛祠
青青麰麦欲抽芒，浩荡东风晚更狂。
微径断桥寻古寺，短篱高树隔横塘。
开门未扫杨花雨，待晓先烧柏子香。
底许暂忘行役倦，故人题字满长廊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 劝慰 · 羁旅
创作背景
元符年间行役留宿
本诗创作于北宋元符二年（公元1099年），诗人贺铸时任和州管界巡检，因公出行路过和州芥塘佛祠，天色已晚便留宿寺中，触景生情创作此诗，创作动因源于诗人行役途中的疲惫感与寺中所见带来的情绪触动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期，格律要求严格，全诗共八句，每句七字，要求中间两联对仗，平仄、押韵均有固定规范，是宋代文人常用的诗歌体裁之一，在古典诗歌史上拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是诗人长期行役跋涉的疲惫倦怠，第二层是留宿古寺时见到清幽环境、故人题字的松弛与慰藉，整体情感从沉郁转向舒展，历代主流解读均认为其是贺铸羁旅诗中少有的带有暖色调的作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 麰麦指大麦，是暮春时节常见的农作物。2. 浩荡用来形容东风的风势浩大、范围广阔的样子。3. 微径指人迹罕至的狭窄小路。4. 行役指古代官员因公务外出长途跋涉的状态。5. 晓指天刚亮的时刻。6. 柏子香是用柏树的籽实制成的香，古代寺庙常用。7. 杨花雨指杨絮飘落十分密集，像下雨一样的场景。8. 故人指认识很久的旧友、老朋友。
逐句白话翻译
1. 青青的大麦快要抽出穗芒了。2. 浩荡的东风到了傍晚刮得更加狂猛。3. 我沿着小路走过断桥寻找古寺。4. 隔着横塘能看到短篱笆和高大的树木。5. 寺门打开，满地像雨一样的杨花还没有打扫。6. 为了等待天亮，僧人先烧起了柏子香。7. 我这下终于可以暂时忘记行役的疲倦了。8. 长廊上满是老朋友题写的字迹。
全诗核心主旨
1. 本诗写诗人因公出行途中留宿芥塘佛祠的经历。2. 开篇先写暮春郊野的景色和赶路的状态。3. 接着写寻找古寺的过程和寺外的景色。4. 再写进入寺中看到的清幽场景。5. 最后写自己看到故人题字后内心的放松与慰藉。6. 整首诗语言平实自然，没有华丽的修饰。7. 非常真实地展现了古代官员行役途中的真实感受。8. 也传递出偶遇熟悉痕迹带来的温暖感。
跨学科 · 是什么
麰麦植物学
1. 麰麦就是我们现在说的大麦，是一种常见的粮食作物。2. 它的抽穗期一般在每年的农历三四月，刚好是暮春时节。3. 诗人用快要抽芒的大麦，很自然就点明了写诗的时间是暮春。4. 青青的麦浪也写出了郊野充满生机的景色。5. 大麦在古代是北方和江南地区都广泛种植的作物。6. 大家在生活中也经常能见到大麦制成的食品，比如大麦茶。7. 古代诗人经常用农作物的生长状态来点明季节。8. 这样的写法非常贴近生活，很容易让读者产生共鸣。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗的时候整体语速可以稍慢，语气要舒缓。2. 首联读的时候要读出郊野开阔的感觉，“浩荡东风晚更狂”的“狂”字可以稍重读。3. 颔联要读出寻找古寺的探寻感，节奏可以稍缓。4. 颈联是核心名句，读的时候语气要放轻，读出清幽的感觉。5. 尾联前半句要读出放松的感觉，后半句要读出惊喜的语气。6. 每句的停顿可以按照七言诗的常规停顿，二二三结构。7. 比如“青青/麰麦/欲抽芒，浩荡/东风/晚更狂”。8. 诵读的时候可以想象自己跟着诗人一起赶路、寻寺的过程，更容易读出感情。
基础句式仿写
1. 本诗的颈联“开门未扫杨花雨，待晓先烧柏子香”采用了动作加意象的句式，非常适合仿写。2. 仿写的时候可以先写一个动作，再搭配一个符合场景的意象。3. 比如可以写“推窗未扫梧桐叶，待客先煮菊花茶”。4. 首先要抓住场景的核心特点，比如这句的场景是秋日待客。5. 前后两句要对仗，前句的动作和后句的动作要对应。6. 前句的意象梧桐叶和后句的菊花茶也要符合秋日的场景。7. 仿写的时候不用追求太华丽的辞藻，符合场景的真实感最重要。8. 大家可以结合自己生活中的常见场景来练习仿写。
名句写作应用
1. 核心名句“开门未扫杨花雨，待晓先烧柏子香”可以用在描写清幽场景的作文里。2. 比如写你去山里的寺庙游玩，看到寺里的景色的时候就可以引用这句。3. 也可以用在描写春日景色的作文里，描写杨花飘落的场景。4. 还可以用在写生活中的小美好、小确幸的主题作文里。5. 比如你周末去郊外的民宿住，早上起来看到满院的落花，主人已经烧好了香茶，就可以用这句来形容。6. 引用的时候可以直接用原句，也可以稍微化用。7. 这句诗自带清幽宁静的氛围感，能让你的作文更有韵味。8. 大家平时写作的时候可以多积累这种有画面感的诗句。
关联知识图谱
《商山早行》同主题
1. 《商山早行》是唐代诗人温庭筠的经典羁旅行役诗作。2. 两首诗都写了出行途中的所见所感，都有对途中景色的细腻描写。3. 都传递出了行役赶路的疲惫感，情感内核非常相似。4. 两首诗都有流传很广的核心名句，都是羁旅诗的代表作。5. 大家读完本诗之后可以去读一下《商山早行》，对比两首诗的异同。6. 两首诗分别是唐宋两代羁旅诗的典型代表，能体现出唐宋两代诗歌的不同风格。7. 这类羁旅诗都是古代文人出行生活的真实记录，很有历史价值。8. 我们可以从这类诗里了解古代文人的出行状态和情感世界。
名句 CLASSIC LINES
开门未扫杨花雨，待晓先烧柏子香
本句语言清丽自然，意象细腻生动。
标签 TAGS
作者 POET
贺铸 1052～1125
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待