晚泊长芦有怀历阳金陵朋好

贺铸 · 宋

犀照亭边两𫇛催，凤栖台下片帆开。

龙盘虎踞行远矣，牛渚鸡笼安在哉。

无端鞍马三年役，有意莼鲈异日来。

樽酒故人谁待我，故应风月尚徘徊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感倦怠 · 友情 · 思念 · 羁旅 · 隐逸

创作背景

元祐六年贺铸离任和州巡检赴泗州途中作

本诗作于北宋元祐六年（公元1091年），贺铸结束和州（历阳）三年管界巡检的任期，赴泗州任职，途经长江北岸的长芦驿泊舟停靠，回望曾经游历、任职的金陵、历阳两地，思念当地旧友，有感而创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于初唐阶段，格律要求十分严谨，全诗共八句，每句七个字，要求颔联、颈联必须对仗，是中国古典诗词的核心体裁之一，历代均有大量经典作品流传。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三个层次，第一层是多年宦游奔波的倦怠与苦闷，第二层是对历阳、金陵两地旧友的深切思念，第三层是对归隐乡居生活的真切向往，三层情感层层交织，是北宋中期士大夫宦游阶段的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，犀照亭是长芦驿旁的标志性亭台，名字取自东晋温峤燃犀角照水怪的典故。第二，两𫇛的𫇛是橹的异体字，指船家用来划水前进的工具。第三，凤栖台就是金陵的凤凰台，是当地著名的游览胜地。第四，龙盘虎踞是古人对金陵地势的经典评价，形容钟山像龙盘绕，石头城像虎蹲坐，地势十分险要。第五，牛渚就是现在安徽马鞍山的采石矶，是长江沿岸的重要渡口。第六，鸡笼就是金陵的鸡笼山，山上建有鸡鸣寺，是六朝时期的皇家园林所在地。第七，莼鲈是用西晋张翰的典故，指代思乡归隐的意愿。第八，三年役指诗人在历阳三年的宦游任期。

逐句白话释义

第一，犀照亭边的两只船橹不停划动，催促着船只出发。第二，凤栖台下我的船扬起了片片船帆，正式起航。第三，龙盘虎踞的金陵城已经越走越远，渐渐看不见了。第四，曾经游历过的牛渚矶、鸡笼山，现在又在哪里呢。第五，平白无故经历了三年鞍马劳顿的宦游生活，没有什么值得称道的收获。第六，我已经打定主意，将来要像张翰那样为了家乡的风味辞官归隐。第七，不知道我的那些老朋友里，还有谁摆着酒在等我回去。第八，想必旧地的清风明月，还在那里徘徊着等我回去吧。

核心主旨与内容概括

第一，这首诗是北宋诗人贺铸宦游途中的有感之作。第二，诗人在离任赴任的路上泊舟长芦驿，向西回望曾经任职、游历的历阳、金陵两地。第三，他感念三年宦游生活的辛苦与空虚，十分思念当地的老朋友。第四，他萌生了明确的归隐意愿，希望将来能回到旧地和友人相聚。第五，整首诗的情感平实真挚，没有刻意的雕琢修饰。第六，真实反映了北宋中期普通士大夫宦游时期的普遍心态。第七，既有对奔波生活的厌倦，也有对安定生活的向往。第八，也体现了诗人对友情的珍视和对自由生活的追求。

跨学科 · 是什么

长芦、金陵的地理位置地理学

第一，长芦位于长江北岸，属于现在的江苏省南京市六合区。第二，金陵就是现在的江苏省南京市，位于长江南岸。第三，两地隔长江相望，古代乘船是往返两地最主要的交通方式。第四，长芦在北宋时期是重要的水陆驿站，很多往来江淮的官员都会在这里泊舟休息。第五，诗人从历阳出发赴泗州，走水路必须经过长芦，再沿长江向东行驶。第六，所以诗人泊舟长芦的时候，向西回望就能看到金陵的方向，符合诗句里回望旧地的描述。第七，长芦和金陵的位置关系是本诗创作的地理基础，决定了诗歌的场景逻辑。第八，现在长芦还保留有北宋时期长芦寺的遗址，是当地重要的历史文化遗迹。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

第一，本诗是七言律诗，每句按照“二二三”的节奏断句即可。第二，首联两句语速稍快，读出船只匆忙起航的感觉。第三，颔联两句语速放缓，语气带怅惘，读出旧地远去的失落感。第四，颈联前句语气下沉，读出对宦游生活的厌倦。第五，颈联后句语气稍抬，读出对归隐生活的向往。第六，尾联前句带疑惑感，读出对友人的思念。第七，尾联后句语气放缓放柔，读出对未来相聚的期许。第八，整体诵读的基调偏沉郁，不要读得太过高昂明快。

基础句式仿写指导

第一，可以模仿本诗颔联“龙盘虎踞行远矣，牛渚鸡笼安在哉”的句式进行仿写。第二，这个句式的结构是“四字意象+状态感叹+四字意象+反问”。第三，前半句陈述事物变化的事实，后半句用反问抒发感怀。第四，仿写的时候要注意前后句的对仗，意象要属于同一类别。第五，比如写游览古城后的感怀，可以写“秦砖汉瓦成尘矣，巷陌楼台安在哉”。第六，也可以写对旧时光的怀念，比如“青衫竹马远去矣，笑语欢声安在哉”。第七，这个句式适合用来抒发物是人非、今昔对比的感怀。第八，仿写的时候要注意情感的统一，不要前后脱节。

核心名句日常写作应用

第一，核心名句“无端鞍马三年役，有意莼鲈异日来”适合用在表达思乡、归隐主题的作文中。第二，比如写自己在外打拼多年，厌倦了奔波，想要回到家乡的内容时就可以引用。第三，也可以用在表达放弃功利追求、选择自己喜欢的生活的主题作文中。第四，比如写“离开家乡在大城市打拼了五年，我常常想起贺铸的诗句‘无端鞍马三年役，有意莼鲈异日来’，最终决定辞职回到家乡，陪伴家人做自己喜欢的事”。第五，也可以用在游记类作文中，表达对某个地方的喜爱，想要将来再来定居。第六，比如写“在苏州游玩了一周，我深深爱上了这里的江南风光，大有‘有意莼鲈异日来’的冲动”。第七，引用的时候不需要改动原句，直接融入自己的写作内容即可。第八，这个句子的情感普适性很强，适合很多日常写作的场景。

关联知识图谱

张翰思归同典故

第一，本诗“有意莼鲈异日来”一句直接使用了张翰莼鲈之思的典故。第二，二者表达的核心含义都是厌倦官场、思念家乡、向往归隐。第三，这是中国古典诗词中最常用的归隐类典故之一。第四，很多诗人都用过这个典故来表达相似的情感。

名句 CLASSIC LINES

无端鞍马三年役，有意莼鲈异日来

该句借用西晋张翰莼鲈之思的典故，委婉表达厌倦宦游、向往归隐的情感，语言凝练平实，情感真挚动人。

标签 TAGS

倦怠友情思念羁旅隐逸历史学地理学

作者 POET

贺铸 1052～1125

北宋著名婉约派词人