送周元通昆仲官蜀

周郎弟兄皆可人,外朗内润连城珍。

樽酒逢迎记梁宋,联骖行迈度咸秦。

宝鸡道上冰雪晚,金雁江边梅柳春。

公暇乐游须念我,青衫白发倦京尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 期许 · 送别
创作背景
元祐年间汴京送别
这首诗作于北宋元祐年间,当时晁补之在汴京任低级文官,友人周元通兄弟二人即将前往蜀地任职。诗人在饯别宴席上创作此诗相赠,记录送别场景与个人心绪,未涉及其他无关历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。它起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代,宋代得到进一步发展。这种体裁每首八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联需对仗工整。七言律诗是古代文人抒情言志的常用体裁,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两个层次,第一层是对周氏兄弟的品行赞誉与赴任送别时的真挚期许,第二层是诗人自身任职汴京、官职低微的宦途倦怠与怅惘。全诗情感真挚沉厚,没有刻意修饰的痕迹,符合晁补之质朴写实的创作风格,是宋代送别诗中情感表达较为饱满的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“可人”指才德兼备、让人欣赏的人,是古代对名士的常见赞誉用词。“外朗内润”指外表开朗明达,内心温润敦厚,是对个人品行的极高评价。“连城珍”原指价值连城的珍宝,这里用来比喻周氏兄弟的才华出众。“联骖”指两匹马并排前行,这里代指周氏兄弟一同赶路赴任。“咸秦”指原秦国所属的关中地区,也就是现在的陕西一带。“公暇”指处理完公务之后的闲暇时间。“京尘”原指京城的尘土,这里代指官场的繁杂俗务与奔波劳碌。“青衫”代指低级文官的服饰,点明诗人当时的官职低微。
逐句白话释义
第一句是说周氏兄弟二人都是才德兼备的值得欣赏的人。第二句写他们外表开朗内心温润,就像价值连城的珍宝一样珍贵。第三句回忆过去我们曾经在梁宋地区相逢,一同饮酒相聚的过往。第四句写现在你们要一同骑马赶路,经过关中地区前往蜀地赴任。第五句想象你们走在宝鸡道上的时候,正是傍晚时分,路上还有未化的冰雪。第六句想象你们到达蜀地金雁江边的时候,已经是梅柳抽芽的早春时节。第七句嘱托你们公务之余游乐的时候,一定要记得还在汴京的我。第八句说我现在穿着青色官服头发已经白了,早就厌倦了京城官场的繁杂劳碌。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人晁补之的送别之作,创作于汴京的饯别宴席上。全诗开篇先赞誉即将赴蜀任职的周氏兄弟的品行与才华,接着回忆二人过往相交的经历,再想象友人赴任途中将要经历的场景与到达蜀地后的春色,最后抒发对友人的牵挂与自身厌倦官场生活的怅惘情绪。全诗情感真挚自然,没有刻意堆砌辞藻,是宋代送别诗中的优秀作品。
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读时的节奏可以按照2221的停顿方式来处理。比如第一句读为“周郎/弟兄/皆/可人”,第二句读为“外朗/内润/连城/珍”。诵读开篇赞誉友人的部分时,语气要明快上扬,体现出对友人的欣赏。读回忆过往的部分时,语气要放缓,带有些许怀旧的感觉。读想象友人行程的部分时,语气要略带怅惘,体现出对友人的牵挂。读最后两句抒情的部分时,语气要低沉舒缓,体现出诗人倦怠怅惘的情绪。整首诗的诵读速度不需要太快,要留出足够的情感表达空间。
基础句式仿写指导
这首诗的开篇赞誉友人的句式可以用来仿写送别类的习作。仿写时首先可以用两句七言句开篇,先点明送别的对象,再赞誉对方的品行与才华。比如可以仿写为“张生父子皆俊才,文通武备栋梁材”。接下来两句可以写过往相交的经历与对方即将出行的事件,再接下来两句可以想象对方出行途中或者到达目的地后的景色,最后两句可以抒发对对方的期许或者自己的个人情绪。仿写时不需要严格遵守律诗的平仄押韵要求,只要情感真挚通顺即可。
核心名句写作应用
“公暇乐游须念我,青衫白发倦京尘”这两句可以在很多写作场景中使用。比如写送给远行的友人的书信或者赠别的文章时,可以用这两句来表达对友人的牵挂。比如写表达自己厌倦当前忙碌生活、向往闲适的随笔时,可以化用后一句来表达自己的情绪。比如写怀念旧友的散文时,可以用前一句来表达对往日同游时光的怀念。使用这两句时不需要改动原文,直接引用或者稍作化用都可以,能很好地增强文字的情感厚度。
关联知识图谱
晁补之《别李世美》同主题
《别李世美》也是晁补之的送别诗代表作,和本首一样创作于汴京任职时期,同样是送别友人赴外地任职的主题,情感风格都和本首十分相似,都是质朴真挚的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

公暇乐游须念我,青衫白发倦京尘
这两句是全诗的核心名句,语言质朴直白,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待