拟刘孝胜咏安仁得果

果尽犹招手,车停更起尘。

固应持一笑,先答近辕人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感闲适
创作背景
拟古创作
本诗为效仿南朝梁诗人刘孝胜同题作品《咏安仁得果》所作,截取路人向乘车者索要果子的日常片段为核心创作素材,目前学界无明确可考的具体创作时间、关联历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句属于近体诗范畴,全篇共四句,每句五字,格律规整,是古典诗歌中小巧灵动的体裁类型,兼具叙事、抒情多重功能,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗以市井日常小场景为创作载体,传递出轻松诙谐的生活意趣,无沉重抒情或言志表达,侧重捕捉普通生活里的鲜活细节,情感基调明快治愈。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“安仁”在诗题中可作两解,一是指代地名安仁县,二是指代车中仁厚的赠果之人。 第二,“得果”的意思是拿到别人赠送的果子,是本诗描写的核心事件。 第三,“辕人”指站在车辆辕木附近的人,就是诗中向车主索要果子的路人。 第四,“起尘”指车辆停下时车轮带动地面扬起的尘土,是真实的生活细节描写。 第五,“固应”的意思是本来就应该、理所应当,带有口语化的轻松语气。 第六,整首诗的字词都通俗易懂,没有生僻字,贴近日常口语表达。 第七,诗中没有通假字和古今异义的特殊字词,字面意思极易理解。 第八,每个字词都服务于场景刻画,没有多余的修饰性用词。
逐句白话释义
第一,首句“果尽犹招手”的白话意思是:车上的果子都已经送完了,路边要果子的人还在招手索要。 第二,第二句“车停更起尘”的白话意思是:乘车的人见状把车停下来,车轮转动带动地面扬起了一层尘土。 第三,第三句“固应持一笑”的白话意思是:车主看着对方执着的样子,本来就应该先送上一个笑脸回应。 第四,第四句“先答近辕人”的白话意思是:先用这个笑脸来回应站在车辕边上那个要果子的人。 第五,所有释义都严格贴合诗句字面意思,没有添加额外的文学引申内容。 第六,每句的翻译都符合现代汉语的表达习惯,读起来通顺自然。 第七,逐句释义完全匹配原诗的叙事顺序,没有打乱原有的叙事逻辑。 第八,内容直白易懂,不需要额外的背景知识就能明白全诗讲的内容。
全诗核心主旨
第一,这首诗描写了一个古代市井里的极小日常场景。 第二,场景的核心事件是路人向乘车的人索要果子,果子送完了路人还不肯走。 第三,全诗没有宏大的主题,也没有抒情言志的沉重表达。 第四,作者的写作目的就是捕捉生活里鲜活有趣的小片段。 第五,整首诗传递出的是轻松诙谐的日常意趣,读起来让人觉得亲切可爱。 第六,诗里没有讽刺或者批评的意味,只是客观又带点俏皮地记录小事。 第七,读者能从这首小诗里感受到古人日常里的鲜活烟火气。 第八,核心主旨就是用极简的文字记录生活小乐趣,传递闲适的心境。
跨学科 · 是什么
古代市井人际交往社会学
第一,这首诗描写的场景反映了古代普通民众之间的交往方式。 第二,普通路人向陌生的乘车者索要果子,说明当时的市井氛围比较宽松友好。 第三,陌生人之间这种轻松的互动,体现了当时民间相处的随和状态。 第四,乘车的人愿意停下车回应路人,也说明当时阶层之间的隔阂没有那么森严。 第五,这种小互动是古代市井日常里很常见的小事,有真实的生活依据。 第六,诗里的描写没有夸张的成分,完全符合当时的社会生活特征。 第七,读者可以从这个小场景里窥见古代普通人的日常生活状态。 第八,这类日常互动的记录也是研究古代社会生活的鲜活素材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是五言绝句,诵读时每句的节奏都是“二三”断句。 第二,首句“果尽/犹招手”读的时候,“犹招手”可以稍微拉长语气,突出路人的执着。 第三,第二句“车停/更起尘”读的时候,“更起尘”可以稍微放轻语速,表现尘土扬起的状态。 第四,第三句“固应/持一笑”读的时候,语气要带点笑意,体现轻松的感觉。 第五,第四句“先答/近辕人”读的时候,语速放缓,收尾轻快,符合全诗的谐趣风格。 第六,整首诗的诵读语气整体要轻松活泼,不要太沉重严肃。 第七,每句之间的停顿不要太长,保持叙事的流畅感。 第八,诵读时可以搭配轻微的肢体动作,更容易传递出诗里的趣味。
句式仿写指导
第一,这首诗用的是白描的写作手法,仿写时可以先从观察身边的小场景入手。 第二,仿写的句式可以沿用“场景细节+动作反应”的结构,和原诗的结构保持一致。 第三,比如可以写“伞收仍举袖,风过更牵衣”,描写下雨停了之后人还举着袖子挡风的小场景。 第四,仿写的时候要注意每句五个字,符合五言的句式要求。 第五,不需要添加多余的修饰词,只要把动作和场景写清楚就可以。 第六,要尽量捕捉生活里容易被忽略的小细节,这样写出来的内容才会鲜活。 第七,仿写的整体风格也要尽量轻松自然,贴近日常。 第八,写完之后可以多读几遍,调整不通顺的地方,让句子读起来朗朗上口。
名句写作应用
第一,“果尽犹招手,车停更起尘”这两句可以用来描写人执着于小目标的可爱状态。 第二,比如写身边的朋友为了买一杯限量奶茶排队很久还不肯走的时候就可以用这两句。 第三,也可以用来形容人有点小贪心、不肯轻易放弃小好处的憨态,没有贬义。 第四,用在作文里的时候,可以放在描写生活小事的段落里,增加内容的趣味性。 第五,日常发朋友圈记录生活小趣事的时候也可以用这两句,显得很有文采。 第六,用的时候不需要额外加太多解释,大部分读者都能明白句子要表达的意思。 第七,这两句自带画面感,能让你写的内容立刻变得生动起来。 第八,应用的场景非常广泛,只要是描写执着于小事的状态都可以使用。
关联知识图谱
刘孝胜《咏安仁得果》同题原作
第一,本诗是模仿南朝梁诗人刘孝胜的同题作品《咏安仁得果》创作的。 第二,刘孝胜的原作也是五言绝句,风格同样轻快谐趣。 第三,两首诗的核心主题都是描写安仁得果的日常小场景。 第四,本诗在原作的基础上做了细节上的调整,更突出场景的画面感。 第五,读者可以对比阅读两首作品,感受不同作者对同一题材的处理差异。 第六,刘孝胜是南朝梁的宫体诗人,擅长写日常生活类的小诗。 第七,这组同题诗也是古代拟古创作的典型代表作品。 第八,这类拟古创作是古代诗人练习写作技巧的常见方式。

名句 CLASSIC LINES

果尽犹招手,车停更起尘
该句为本诗核心名句,以白描手法刻画索要果子的路人见果品送完仍招手、车辆停靠扬起尘土的鲜活神态动作,画面感极强,后世常被用来形容人执着于小目标的憨态,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待