和陈传道秋日十咏 秋望

宿雨尘霾静,寒原黍稷空。

临风聊放目,不为送飞鸿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
元祐陈州唱和
此诗作于北宋元祐七年(公元1092年),是诗人任陈州教授期间的作品。当时诗人与友人陈传道交往密切,陈传道作《秋日十咏》组诗,诗人依韵和作十首,本诗是其中的《秋望》篇,为秋日闲居郊原远望有感而作,属于典型的文人唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于近体诗范畴的五言绝句,是古典诗词的常见短制体裁。全篇共四句,每句五字,格律要求严格。五言绝句起源于汉魏六朝乐府,在唐代发展成熟,成为历代文人常用的抒情体裁。这类体裁篇幅短小,擅长以极简笔墨抒发情志,营造余味悠长的艺术效果,在古典诗体中占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感是秋日雨后远望时的淡然闲适与旷达超脱。诗人摆脱了世俗功利的束缚,以无挂碍的心境欣赏秋原景致,没有送别、思归等常见的秋日愁绪,体现出宋儒静观万物的平和修养,情感内核舒展通透,毫无滞涩之感,是宋代文人闲情诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宿雨指前一夜下的雨,是古典诗词中常见的表述。尘霾指尘土和雾霾,这里指雨前空气中的浑浊悬浮物。黍稷是古代对黄淮流域常见谷类作物的统称,这里指代田地里的庄稼。放目就是极目远望的意思。飞鸿指飞行的大雁,古典诗词中常和送别、思亲的情感绑定。这些字词都是古典诗词的常用词汇,理解难度较低。大家可以结合日常的生活经验来对应理解这些字词的含义。这样就能快速读懂全诗的表层意思。
逐句白话释义
第一句的意思是前一夜的雨下过之后,空气中的尘土和雾霾都消散干净了,周围的环境变得清爽透亮。第二句的意思是清冷的秋日原野上,黍稷等庄稼都已经收割完毕,看起来空旷开阔。第三句的意思是我迎着吹来的秋风,姑且抬起眼睛向远方眺望。第四句的意思是我这次远望并不是为了目送飞行的大雁远去。这些翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,方便大家直接理解诗句内容。大家可以对照原文逐句对应,就能快速掌握全诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是秋日雨后诗人在郊原远望的场景,抒发了诗人闲适淡然、没有世俗牵挂的旷达心情。全诗没有常见的秋日悲愁情绪,反而充满了舒展放松的氛围。诗人没有说自己远望的具体目的,反而特意强调不是为了送飞鸿,给读者留下了很大的想象空间。大家读的时候可以感受到诗人那种不被功利束缚的自在状态。这种状态也是很多古代文人追求的精神境界。我们日常也可以学习这种放松的心态,放下不必要的执念,享受当下的美好。
跨学科 · 是什么
黄淮平原秋季地貌地理学
诗中提到的寒原就是黄淮平原的秋季地貌,对应的诗句是第二句“寒原黍稷空”。黄淮平原地势平坦开阔,没有太多的山地遮挡,视野非常好。这里是我国传统的农业产区,主要种植黍稷、小麦等作物。秋季作物收割之后,整个平原看起来非常空旷,和诗里描写的场景完全一致。大家秋天去河南、安徽北部等地游玩的时候,就能看到类似的景色。这种地貌是长期的黄河、淮河冲积形成的,土壤肥沃,非常适合农业生产。这也是古代陈州成为重要产粮区的地理原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏很简单,大家按照每句两个节拍来断句就可以。第一句是“宿雨/尘霾静”,第二句是“寒原/黍稷空”,第三句是“临风/聊放目”,第四句是“不为/送飞鸿”。诵读的时候语气要平缓舒展,不需要太多的情绪起伏。前两句读的时候可以稍微轻一点,体现雨后环境的清爽。后两句读的时候可以稍微舒展一点,体现诗人远望的开阔感。大家可以多试几次,很快就能掌握正确的诵读节奏。这种诵读方式也能帮你更好地体会诗里的闲适氛围。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗后两句“临风聊放目,不为送飞鸿”的转折句式,结构是“动作+聊+行为,不为+常规目的”。比如大家可以写“临窗闲展卷,不为求功名”,表达自己读书只是为了兴趣不是为了功利。也可以写“沿溪闲信步,不为寻落花”,表达自己散步只是为了放松不是为了找特定的景色。仿写的时候不需要严格讲究格律,只要句式结构相似就可以。多做这种仿写练习,能帮你提升自己的语言表达能力,也能更好地理解古典诗词的句式特点。大家平时没事的时候就可以试试仿写,很有意思。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“临风聊放目,不为送飞鸿”可以用在很多日常写作场景里。比如你写自己周末去郊外爬山游玩的日记,就可以用这句诗来表达自己放松的心情。你写关于“享受过程”“放下功利”主题的作文,也可以引用这句诗来增强说服力。你发朋友圈分享自己去郊野游玩的照片,配上这句诗会显得很有文化韵味。大家平时写作的时候可以多尝试引用这类经典名句,能让你的文字更有感染力。引用的时候要注意贴合场景,不要生硬堆砌,这样才能起到好的效果。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》“采菊东篱下,悠然见南山”和本诗的主题高度相似,都是描写文人脱离世俗功利后的闲适心境。两首诗都没有刻意抒情,而是通过日常的小动作来体现内心的旷达淡然。它们都体现了古代文人追求的自在舒展的精神境界。大家读这两首诗的时候,都能感受到那种不被外物束缚的放松感。这种主题的作品在古典诗词里很常见,大家可以多找一些来读,能很好地陶冶情操。

名句 CLASSIC LINES

临风聊放目,不为送飞鸿
这两句是本诗的核心名句,突破了古典诗词中登高望飞鸿多为送别、思远的固定立意,反用嵇康目送归鸿的典故,凸显诗人无拘无束的闲适心境。这句诗后世常被用作山水画题跋、闲适类文化产品的文案,传播度较广,是宋诗中极具代表性的闲情名句。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待