初见白发示内

安能屈指计封侯,西日东风见白头。

信是色身非我有,若论身外更悠悠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊
创作背景
贬谪期间偶见白发赠妻而作
本诗创作于北宋哲宗绍圣年间,当时作者张耒因属旧党被外放为地方闲散官员,仕途长期受挫,某日偶然发现鬓边生白发,有感而发写下此作赠予妻子。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,形成于唐代,定型后规范为每首四句、每句七字,有严格的平仄、押韵要求,宋代文人常以此体裁抒发日常感悟,是古典诗词中普及度较高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是人到中年见白发后,放下对功名利禄执念的通透旷达,二是向妻子坦诚分享人生感悟的平实温情,没有传统叹老作品的悲戚色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
示内:指写给妻子看。封侯:指建功立业获得高阶爵位,代指仕途成功。色身:佛教术语,指人的肉身。悠悠:形容虚无缥缈、没有定数的状态。大家可以通过字词注释快速理解诗句的基础含义,不需要额外查工具书就能读懂全诗的字面内容。这些字词都是宋代诗文里的常用表述,没有生僻难懂的内容。
逐句白话释义
第一句:我怎么能掰着手指头算计什么时候能封侯拜相呢?第二句:在西斜的日光和吹拂的东风里,我忽然发现自己长出了白头发。第三句:我确实相信这肉身本来就不属于我自己所有。第四句:要是说到身外的功名利禄这些东西,就更是虚无缥缈不可捉摸了。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人张耒初见自己长出白发时写给妻子的作品。全诗没有悲伤哀叹的情绪,反而表达了诗人看淡功名利禄、坦然面对衰老的通透心态。大家读完能很直观感受到诗人平和旷达的人生态度,也能体会到他和妻子之间坦诚相处的温情。整首诗的内容非常贴近普通人的生活感悟,没有距离感。
跨学科 · 是什么
佛教色身概念哲学
色身是佛教里对人的肉体身形的称呼。佛教认为人的身体是由地、水、火、风四大元素暂时组合而成的,没有恒常不变的自性,所以说“色身非我有”。这个概念是佛教“无我”理念的典型体现,很多古代文人都会借用这个概念来消解对衰老、病痛的焦虑。大家不需要深入研究佛理也能理解这个概念在诗里的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候可以按照“二二三”的节奏断句,具体为“安能/屈指/计封侯,西日/东风/见白头。信是/色身/非我有,若论/身外/更悠悠”。前两句可以带一点淡淡的自嘲语气,不需要太沉重。后两句语速可以稍微放缓,读出平和旷达的感觉。大家多读几遍就能很容易把握诵读的节奏,不需要专业的诵读基础也能读得很顺。
基础句式仿写指导
大家可以仿照“安能...,...见...”的转折句式进行仿写。仿写的时候先否定某一种执念,再点出触发感悟的具体场景即可。比如可以写“安能日日求如意,暑往寒来见秋霜”,也可以写“安能事事求完美,行至半途见山高”。仿写难度很低,只要符合逻辑、语句通顺就可以,不需要遵守格律要求。
核心名句写作应用
“安能屈指计封侯,西日东风见白头”这句可以用在表达看淡功利、坦然面对岁月流逝的写作场景中。比如写关于人生选择的作文时可以用:“古人说‘安能屈指计封侯,西日东风见白头’,与其汲汲于求不可得的功名利禄,不如珍惜当下的平凡生活。”也可以用在抒发对岁月的感悟的随笔里,适配性非常广。
关联知识图谱
《秋夜寄远》同作者
《秋夜寄远》是张耒所作的另一首七言抒怀绝句,和本诗风格一致,都以平实的语言表达人生感悟,兼具自然流畅的特点和旷达的内核。大家读完本诗后可以读这首作品,能更全面地了解张耒的创作风格。两首诗的创作时间相近,都是诗人贬谪期间的作品。

名句 CLASSIC LINES

安能屈指计封侯,西日东风见白头
这两句点出触发感悟的场景,语言平实却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待