烈洲守风

张帆早发石头城,淹泊风波百里程。

白芷汀洲潮进退,黄梅村落昼阴晴。

官粮牵迫少休日,药物扶持多半生。

深闭船扉谢渔老,自惭尘垢满襟缨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 向往 · 隐逸
创作背景
贺铸漕运途中遇风滞留
本诗为北宋诗人贺铸任江淮发运司属官期间,押送漕粮途经烈洲时遭遇大风滞留,有感于宦途奔波与隐逸生活的反差而创作,学界公认创作时间为绍圣二年(1095年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律要求严谨,全诗共8句,每句7字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规范,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是押送官粮、奔波劳碌的疲惫感,二是对渔翁代表的自在隐逸生活的向往,三是被世俗公务牵绊、沾染尘俗的愧疚自嘲,情感真挚沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
石头城是今江苏南京的古称,为三国东吴修建的军事要塞。烈洲是古长江南京段的沙洲,为古代漕运必经之地。白芷是生长在水边的香草,常象征高洁品格。黄梅指春末夏初梅子黄熟的时节,江淮地区多阴雨。官粮是官府征收的需押运的漕粮。襟缨是衣襟和官帽系带,代指官员身份和官服。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻含义,符合宋代口语表达习惯。
逐句白话释义
第一句写清晨早早张起船帆,从石头城出发赶路。第二句写途中遭遇大风浪,船滞留在航道上,此时已经走了上百里路程。第三句写长满白芷的沙洲边,潮水涨了又退、退了又涨。第四句写梅子黄熟时节的村落里,白天的天气忽晴忽阴变化不定。第五句写因为押送官粮的任务十分紧迫,自己很少有休息的日子。第六句写自己大半辈子以来,一直靠药物调理支撑身体。第七句写我紧紧关上船的门,谢绝了渔翁过来邀我闲谈的好意。第八句写我内心十分惭愧,因为我的官服上沾满了官场的世俗尘垢。
核心主旨概括
这首诗是北宋诗人贺铸的羁旅代表作,记录了他押送漕粮途中遇风滞留在烈洲的所见所感。诗人先交代出行和滞留的背景,再写眼前所见的江边景色,接着诉说自己公务繁忙、身体欠佳的生活状态,最后通过谢绝渔翁邀约的细节,抒发了对宦途奔波的疲惫,对自在隐逸生活的向往,以及被世俗公务牵绊的愧疚之情。全诗内容平实,情感真挚,很容易引发普通读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
白芷植物学
白芷是大家生活中也能见到的植物,它属于伞形科当归属的多年生草本植物,喜欢生长在河岸、溪边等湿润的地方。它的全株都有特殊的香气,根可以入药,有止疼、消炎的功效。古代文人经常把白芷当做香草的代表,用来象征高洁的品格,和兰草、杜若等香草的寓意差不多。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以。首联读的时候语气平缓,把出发和滞留的背景交代清楚。颔联读的时候语速稍微放慢,读出江边景色的悠远感。颈联读的时候语气放沉,读出疲惫的感觉。尾联读的时候语速再慢一点,带出愧疚自嘲的情绪。整体语调不用太高,平实自然就好。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里“白芷汀洲潮进退,黄梅村落昼阴晴”的正对句式。仿写的时候先选两个对应的典型场景意象,前一句写自然景物,后一句写人文场景,上下句对仗工整,能烘托出特定的情绪就可以。比如我们可以写“红叶山坡秋来往,白草边塞夜寒温”,也可以写“绿柳堤岸风起伏,青杏人家春暖凉”,都是符合这个句式结构的。
名句应用指导
“深闭船扉谢渔老,自惭尘垢满襟缨”这句诗在日常写作里很好用。当我们要写自己被忙碌的学习、工作压得喘不过气,羡慕身边人悠闲自在的生活的时候,就可以引用这句诗。比如写周末还要加班,看到楼下大爷悠闲钓鱼的场景,就可以用这句诗来表达自己的心情,会让文字更有文化感。也可以用在表达对慢生活的向往的文章里。
关联知识图谱
《踏莎行·杨柳回塘》同作者|同主题
《踏莎行·杨柳回塘》也是贺铸的作品,同样抒发了他宦途失意、不被赏识的苦闷,以及对自在生活的向往,和本诗的核心情感高度一致,都是贺铸晚年宦游时期的代表作。

名句 CLASSIC LINES

深闭船扉谢渔老,自惭尘垢满襟缨
该句为全诗核心名句,以细节描写凸显诗人的矛盾心态,后世常被用来表达对世俗公务的厌倦、对自在隐逸生活的向往,明代画家唐寅曾以此句为题创作《渔隐图》。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待