晚泊东采石矶

谢卫将军怜苦吟,袁临汝郎遭赏音。

风流人物岂如昨,形胜江关留与今。

控鲤直思凌浩渺,然犀何假照幽深。

莫招捉月翰林老,屈曲尘间犹陆沉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 怀古 · 愤懑
创作背景
南宋末年夜泊采石怀古
本诗创作于南宋德祐年间,当时元军大举南下,南宋朝廷濒临崩溃。诗人途经采石矶夜泊,面对长江形胜之地,联想到本地相关的历代典故,触景生情写下这首作品,寄寓对时局的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,分为首颔颈尾四联,格律严谨,中间两联要求对仗。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对东晋谢安、袁宏等前代风流名士的追慕,感慨物是人非的沧桑变迁。第二层是对南宋末年时局动荡、国土沦丧的忧虑,暗含诗人报国无门的沉郁愤懑,以及不愿与世俗同流合污的气节。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谢卫将军指东晋名臣谢安,他曾官至卫将军。袁临汝郎指东晋文人袁宏,他曾任临汝县令。然犀引用的是东晋温峤点燃犀牛角照水下妖怪的典故。捉月翰林指唐代诗人李白,他曾担任翰林供奉,民间传说他在采石矶醉酒捞月溺亡。陆沉在这里指国土沦陷、时局混乱。这些字词都和采石矶相关的历史典故直接相关。理解这些典故是读懂本诗的基础。
逐句白话释义
首联两句的意思是,当年谢安赏识擅长苦吟的袁宏,袁宏也因此得到了知音。颔联两句的意思是,前代的风流人物已经不在了,只有地势险要的采石矶依然留存到今天。颈联两句的意思是,我想要骑着鲤鱼直上飞过浩渺的江面,又何必点燃犀牛角去照幽深的水底呢。尾联两句的意思是,不要去招捞捉月溺亡的李白了,现在的尘世还处在一片沉沦混乱之中。释义没有额外文学修饰,完全贴合诗句字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人夜泊采石矶时创作的怀古作品。诗人围绕采石矶相关的四个历史典故展开创作。先追慕了东晋时期谢安赏识人才、温峤建功立业的风流事迹。又联想到李白在此地的传说,感伤到前代的名士都已经远去,只有山河依然留存。最后联想到当前动荡的时局,抒发了对家国命运的深切忧虑。整体内容围绕怀古伤今的核心主线展开。
跨学科 · 是什么
采石矶地理特征地理学
采石矶位于长江东岸,是突出江面的岩石山体,地势十分险要。它和岳阳城陵矶、南京燕子矶并称长江三大名矶。自古以来这里就是南北渡江的重要通道,也是兵家必争的军事要地。诗中提到的“形胜江关”完全符合采石矶的实际地理特征。当地属于亚热带季风气候,四季分明,长江水面宽阔,和诗中描写的“浩渺”江面特征一致。现在采石矶已经成为国家5A级旅游景区,保留有大量历史文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要遵循七言律诗的基本断句规则,每句按照四三结构停顿。首联诵读语气要平缓,读出追述历史的厚重感。颔联诵读时语调升高,重读“岂”“留”两个字,突出对比的语气。颈联诵读时语调舒展,读出开阔的想象感。尾联诵读时语调下沉,读出沉郁愤懑的情感。整体诵读速度要偏慢,每联之间稍作停顿,更好地体现诗歌的情感层次。
基础句式仿写指导
本诗颔联“风流人物岂如昨,形胜江关留与今”的对比句式非常适合仿写。这个句式的结构是“[事物A]岂如昨,[事物B]留与今”,核心是用两个事物的对比体现物是人非的沧桑感。仿写时可以替换对应的事物,比如写城市变迁可以用“旧时街巷岂如昨,千年古塔留与今”。写校园变化可以用“往届学子岂如昨,参天榕树留与今”。仿写时要注意上下句词性相对,语义相关,符合对偶的基本要求。
核心名句应用指导
名句“风流人物岂如昨,形胜江关留与今”可以用在多种日常写作场景中。首先可以用在参观历史名胜的游记中,放在开头或者结尾,点明对历史变迁的感慨。其次可以用在介绍历史遗迹的说明文中,引出古迹的文化底蕴。还可以用在纪念类散文中,表达对前代先贤的追慕。比如写参观圆明园的文章就可以用这句,引出对历史的思考。使用时要注意贴合场景,不要生硬套用。
关联知识图谱
李白《夜泊牛渚怀古》同地点创作作品
李白的《夜泊牛渚怀古》同样是在采石矶创作的怀古作品。两首诗都提到了谢安赏识袁宏的典故,都表达了对前代风流人物的追慕。两首诗都是古典怀古诗歌的经典作品,主题和创作地点完全一致,属于同类型的文学作品。

名句 CLASSIC LINES

风流人物岂如昨,形胜江关留与今
这两句是本诗的核心名句,以对比手法凸显山河永恒、人事短促的沧桑感。该句后世常被用于历史名胜介绍、怀古类文学创作中,也多次被采石矶当地的碑刻、楹联引用,具有较高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待