得周元翁蕲春道中书

离离指果实繁盛饱满的样子，杖藜指拄着藜木做的拐杖，是古代文人闲适或出行的常用配饰，隐几指靠着几案，东野这里代指唐代诗人孟郊，用来夸赞友人的才华出众，双南金指南方出产的优质铜，古代作为贵重货币，这里比喻友人的诗作价值极高，亡羊出自《列子》，比喻世事不定、选择迷茫，梦泽指古代云梦泽，沧江指江水，高韵指友人高远的品格与格调，玉琴指用玉装饰的琴，是古代文人高雅的象征。

墙东边的林子里红枣树结满了饱满的红枣，我打开窗户把床榻安置在墙的阴凉处。拄着藜杖和你对望，我很庆幸有你这个知己，靠着几案不用说话你就懂我的心意。晚年遇到你就像遇到了才华出众的孟郊一样幸运，你经常寄来像黄金一样珍贵的清妙诗作。我们为了做官谋生不得不南北漂泊，古往今来世间的道路都像丢了羊一样迷茫不定。云梦泽的草长得荒芜，孤远的驿站孤零零立在那里，洞庭湖的雨水汇入沧江，江水变得格外幽深。我想念你，该用什么来祝福你高远的格调呢，就伴着桂树的秋风弹奏玉琴吧。

这首诗开篇先写自己当前的闲适居住环境，接着写收到友人周元翁书信时的喜悦与知音相惜的感受，然后感慨自己和友人为了生计南北漂泊的无奈，世间道路迷茫，接着想象友人在蕲春道中的羁旅处境，最后表达对友人的诚挚祝福，整首诗情感真挚，语言朴实自然，是宋代典型的友朋赠答诗，传递了真挚的友情与对世事的感慨。