重送曾诚之兼简俞澹陈庾 其二

陈颠俞散旧朋游,樽酒相逢定少留。

衰病故情犹有在,春风一夜梦扬州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧 · 怅惘 · 思念
创作背景
晚年寄赠旧友
本诗作于北宋诗人贺铸晚年退居苏州时期,当时友人曾诚之即将前往陈庾、俞澹所在的区域,作者因此作此诗托曾诚之捎给两位旧友,创作动因是抒发对多年未见的旧友的思念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。本诗是标准的平起首句入韵式七言绝句,符合近体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是晚年衰病的诗人对旧日友人的深切牵挂与思念,二是对过往同游时光的怀念,整体情感真挚沉郁,没有刻意的雕琢修饰,是古典友情诗中质朴动人的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
这里的‘颠’指陈庾性格放浪不羁、不受世俗约束的样子,‘散’指俞澹性格疏散随性、恬淡自在的特点。‘樽酒’就是酒杯,代指饮酒聚会,‘少留’意思是稍作停留、小聚片刻。‘衰病’指诗人自己年老衰弱、身有疾病的状态,‘故情’就是和旧友之间的旧日情谊。
逐句白话释义
第一句的意思是放浪不羁的陈庾、随性疏散的俞澹,都是我旧日相交的好友。第二句的意思是你这次和他们相逢一起饮酒时,他们一定会留你小聚片刻。第三句的意思是我现在虽然年老多病,但是和老朋友们之间的旧日情谊还一直都在。第四句的意思是昨夜春风吹拂的时候,我做梦都回到了当年和大家一起同游的扬州。
核心主旨概括
这首诗是诗人晚年送别友人时,托友人捎给旧友的作品。全诗通过设想旧友相逢的场景,再结合自己的现状,抒发了对多年未见的老朋友们的深切思念,还有对过往大家一起同游的美好时光的怀念之情,整体情感非常真挚朴实。
跨学科 · 是什么
北宋文人饮酒社交习俗社会学
这首诗里写的友人相逢时饮酒小聚的场景,是北宋时期文人社交非常常见的形式。当时文人之间聚会联谊、接风送别都会安排酒宴,大家边饮酒边聊天、作诗,是当时非常普遍的社交活动,没有复杂的礼仪要求,氛围比较轻松自在。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要采用2-2-3的断句节奏,每句的前两个字稍作停顿,中间两个字稍作停顿,最后三个字连读。整体语气要舒缓柔和,读最后一句的时候语速可以稍慢一点,带出怀念的怅惘感,不需要过于激昂的情绪。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗先写人物、再写场景、最后抒发情感的结构。比如写思念家人的内容,可以先写家人的性格特点,再设想和家人相逢的场景,最后用一个具体的意象抒发自己的思念之情,这种写法很容易让读者产生共情。
名句应用指导
‘春风一夜梦扬州’这句可以用在很多日常写作场景里。比如写怀念老朋友的作文,或者写自己对曾经去过的美好地方的怀念,还有写春天的感想的时候都可以用。比如可以写‘毕业多年我仍然时常想起和室友同游江南的日子,真可谓春风一夜梦扬州’。
关联知识图谱
杜牧《遣怀》同意象
本诗中‘梦扬州’的经典意象最早来自杜牧的《遣怀》中的‘十年一觉扬州梦’,杜牧的诗写的是对扬州放荡生涯的怀念,贺铸的诗借用这个意象来写对和旧友同游时光的怀念,二者都是用扬州梦指代美好过往。

名句 CLASSIC LINES

春风一夜梦扬州
该句以梦境意象将抽象的思念之情具象化,语言清丽意境悠远。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待