送杨侍禁兼寄颜黄二公二首 其一
相逢今已晚，同府尚经年。
众口不成虎，诸公更荐贤。
两亲须薄禄，一障欲乘边。
往问颜夫子，何妨试着鞭。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
北宋送别赴边友人创作
本诗为北宋诗人陈师道任职徐州期间创作，时值友人杨侍禁即将赴边任职，诗人送别时托其向颜、黄二位同僚捎去问候，创作动因明确，学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，格律严谨，中间两联对仗工整，是唐代以来成熟的古典诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对友人杨侍禁品行的肯定、赴边任职的期许，以及托友人问候同僚的真切情谊，情感真挚平实，无虚饰之辞。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.侍禁：宋代武官官职名称，属于三班小使臣阶列。2.薄禄：微薄的官俸。3.乘边：驻守边疆、防守边境。4.着鞭：比喻努力进取、建功立业。
逐句白话释义
1.你我如今相逢已经太晚，好在我们还曾在同一州府共事多年。2.众人的流言没能构陷你，诸位官员反倒都举荐你的贤能。3.你需要微薄的俸禄来奉养双亲，因此愿意领受小职前往边境驻守。4.你到任后要替我问候颜夫子，不妨趁此机会努力建功立业。
核心主旨概括
全诗为送别友人杨侍禁赴边任职而作，既肯定了友人的贤良品行，也表达了对他赴边建功的期许，同时托付友人问候颜、黄二位同僚，展现了质朴真切的友人情谊。
跨学科 · 是什么
宋代侍禁官制历史学
侍禁是宋代的武官官阶，分为左侍禁和右侍禁，属于低级武官序列，通常负责地方防务或者边境值守相关事务，是宋代官员体系中常见的阶官名称。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时采用2-3的五言断句节奏，首联语气平缓，读出相逢恨晚的感怀；颔联语气上扬，读出对友人的肯定；颈联语气平实，读出赴边的动因；尾联语气轻快，读出期许之意。
句式仿写指导
可模仿本诗颔联“众口不成虎，诸公更荐贤”的反用典故+对比的句式，用来表现人物不受外界评价影响、自身能力得到认可的特质，比如“众议不成毁，师长共称优”。
名句应用指导
“众口不成虎，诸公更荐贤”一句可用于描写品行端正、能力出众的人物，适合在表彰类文章、人物通讯、赠言等场景使用，比如形容受表彰的员工时可以引用该句体现其德才兼备的特质。
关联知识图谱
三人成虎同典故
本诗“众口不成虎”一句反用了“三人成虎”的典故，原典故指流言重复传播就会被当成事实，本诗反用其意指流言无法动摇贤人的声誉。
名句 CLASSIC LINES
众口不成虎，诸公更荐贤
该句为全诗核心名句，化用“三人成虎”典故反用其意，凸显杨侍禁品行端正不受流言干扰，历来被用作肯定贤士品行的经典表述。
标签 TAGS
作者 POET
陈师道 1053-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待