送外舅郭大夫夔路提点刑狱
天险连三峡，官曹据上游。
百年双鬓白，万里一身浮。
可使人无讼，宁须意外忧。
平生晏平仲，能费几狐裘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
元祐初年赠别岳父赴任
本诗作于北宋元祐二年（1087年），当时陈师道在汴京任太学博士，其岳父郭概被朝廷任命为夔州路提点刑狱，即将赴西南偏远地区任职。陈师道在送别岳父时创作此诗，既表达对亲人的牵挂，也传递对其为官的期许。本诗创作背景经南宋任渊《后山诗注》考证，为学界公认的权威结论，无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。五言律诗成熟于唐代初年，格律规范严谨，全篇共八句四十字，要求颔联、颈联对仗，平仄押韵符合固定规则。宋代五言律诗在继承唐代格律的基础上，更侧重说理与炼字，形成了独具特色的宋诗风格。本诗是宋代五言律诗的代表性作品之一，格律严谨，对仗工整，体现了宋代近体诗的典型特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层核心内容：一是作为晚辈对年事已高的岳父远赴偏远任所的牵挂与敬重；二是作为士人对为官者清廉为政、断案清明的郑重期许与品格赞美。全诗未落入赠别诗俗套的离愁书写，而是将个人亲情与儒家为官理想相结合，情感真挚厚重，立意高远。历代主流解读均认可其突破传统赠别题材的创新价值，是宋代士人担当精神的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“外舅”在古代指岳父，是宋代常用的亲属称谓。“夔路”是宋代夔州路的简称，为当时一级行政区划。“提点刑狱”是宋代主管地方司法、刑狱的官职。“天险”这里指长江三峡的险要地势。“官曹”指官员的衙门，这里指代郭大夫所任的官职。“讼”指诉讼、官司。“晏平仲”是春秋时期齐国名相晏婴，字平仲，以清廉节俭著称。“狐裘”指狐狸皮做的裘衣，古代是贵重的服饰。
逐句白话释义
首联描述郭大夫赴任的地点特征。夔州路地势险要，连接着险峻的长江三峡。您所任的提点刑狱一职，驻守在长江上游的要害位置。颔联转向对郭大夫个人状态的刻画。您已经年过半百，双鬓早已染上霜白。如今要孤身一人，远赴万里之外的偏远任所。颈联是诗人对岳父的郑重期许。如果您能让治下百姓安居乐业、没有诉讼纷争，又哪里需要担心什么意外的忧患呢。尾联用历史典故表达赞美。您平生就像春秋时期的名相晏婴一样清廉节俭，一辈子又能耗费几件贵重的狐皮裘衣呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人陈师道写给岳父郭概的赠别之作。全诗没有流于俗套的离愁别绪，而是将送别之情融入对为官者的期许之中。诗人先是点明赴任地的险要，感慨岳父年事已高仍要远行。随后直白表达了希望岳父为官清明、让百姓无讼的期许。最后用春秋名相晏婴的典故，赞美岳父清廉节俭的品格。全诗情感真挚厚重，既包含亲人之间的牵挂，也彰显了士人阶层对为官之道的价值追求。作品风格质朴瘦硬，是陈师道赠别诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
长江三峡地理特征地理学
三峡是长江上最为险峻的峡谷段，地处中国地势第二级阶梯向第三级阶梯的过渡地带。峡谷由地壳抬升、长江长期下切侵蚀形成，两岸山峰海拔多在1000米以上，江面最窄处不足百米。宋代时期三峡是巴蜀地区通往中原的唯一水路通道，水流湍急，险滩密布，通行难度极大。古代文人多以“天险”来形容三峡的险要地势，符合其真实的地理特征。夔州路的治所就在三峡上游的奉节一带，是宋代控制西南地区的重要节点。诗句中用“天险连三峡”来点明赴任地的偏远险要，是对地理特征的真实写照。现在三峡区域修建了三峡大坝，水位抬升后险滩大多被淹没，通行条件得到了极大改善。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重质朴，不要过于悲伤。首联语速稍缓，读出三峡地势的厚重险要之感。颔联语气放柔，读出对年长者远行的牵挂之情。颈联语气加重，读出期许的郑重感。尾联语气上扬，读出对岳父品格的赞美之意。停顿节奏按照五言律诗的常规节奏，每句两字一顿，最后一字拖长音。比如“天险/连/三峡，官曹/据/上游”的节奏来断句。诵读时要注意情感的递进，从叙事到抒情再到赞美，层次要清晰。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“可使人无讼，宁须意外忧”采用了“可使+名词+状态，宁须+负面内容”的反转句式，表达积极的价值导向。仿写的时候可以先确定要表达的核心期许，再用这种反问式的结构强化情感。比如写对教师的期许，可以仿写为“可使生无惑，宁须额外求”。写对医生的期许，可以仿写为“可使人无病，宁须架上药生尘”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前一句是要达成的理想状态，后一句是达成后不需要担心的内容。还要注意句式的对仗工整，五言句式的平仄可以适当放宽，但语义要对仗。这种句式适合用来表达对特定职业人群的期许与赞美，情感真挚有力。
名句日常写作应用
“可使人无讼，宁须意外忧”和“平生晏平仲，能费几狐裘”这两句名句适合用在赞美为官清廉、职业操守高尚的场景中。比如写歌颂基层司法工作者的文章，可以引用“可使人无讼，宁须意外忧”来赞美他们追求公平正义、让百姓安居乐业的职业追求。写赞美公职人员节俭清廉的文章，可以引用“平生晏平仲，能费几狐裘”来形容他们节俭朴素的生活作风。也可以用在廉政文化宣传的文案中，传递清正廉洁的价值导向。日常写作中引用这两句，可以让文章更有文化底蕴，也能更含蓄地表达赞美之情。引用的时候要注意贴合场景，不要用在不符合的语境中。
关联知识图谱
晏婴同典故
晏平仲就是春秋时期齐国名相晏婴，以清廉节俭著称，《晏子春秋》记载他一件狐裘穿了三十年，生活十分简朴。诗人用这个典故来赞美岳父的清廉品格，和晏婴的品行高度契合。
长江三峡同地名关联
诗句中的三峡就是长江三峡，自古就是文人吟咏的对象，李白、杜甫等诗人都写过关于三峡的著名诗篇，是中国古典诗词中常见的地理意象。
名句 CLASSIC LINES
可使人无讼，宁须意外忧。平生晏平仲，能费几狐裘。
这四句是本诗的核心名句，前两句直接表达对为官者清明执政的理想期许，后两句用晏婴典故赞美清廉品格，是全诗立意升华的核心内容。当代常被用于廉政文化、司法文化宣传场景。
标签 TAGS
作者 POET
陈师道 1053-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待