送赵朝请赴苏幕

好合同黄卷,情新更白头。

胡然落丹墨,不坐致公侯。

沙软留徐步,潮回趁急流。

平生湖海兴,日夜逐行舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
赠别赴任
本诗创作于北宋元祐年间,是诗人为即将赴苏州就任幕府职务的赵姓友人所作的送别诗。友人官阶为朝请郎,是宋代文官阶官体系中的从七品散官,此次赴任为外放地方幕职,诗人于友人临行前创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗格律规范。该体裁起源于南朝齐永明时期,至初唐完全定型,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一。五言律诗讲究平仄协调、对仗工整、押韵严格,兼具结构规整性与抒情凝练性,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,首先是与相交多年的友人分别的不舍惜别之情,其次是对友人才华出众却屈就幕职的惋惜与祝愿其仕途顺遂的期许,最后是借送别之机寄寓自身旷达不羁的江湖志趣。历代主流解读均将其归为宋代赠别诗中情感真挚、格调清朗的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
朝请指宋代官阶朝请郎,是文官的散官等级。苏幕指苏州的幕府机构,是地方长官的属官办公场所。黄卷指古人用黄檗染过防蛀的书籍,这里指代读书治学的生活。丹墨指红色和黑色的墨,是古代公务文书常用的书写材料,这里指代公务事务。湖海兴指漫游四方、不受拘束的志趣。逐行舟指跟着友人行驶的船只前行,这里指代牵挂友人的心情。
逐句白话释义
当年我们一起埋头读书治学,情谊一直深厚新鲜,如今两人都已经头发花白。不知道为什么你还陷在繁杂的公务事务里,没有轻轻松松就能做到公侯那样的高位。江边的沙子很柔软,好像要留住你慢慢走的脚步,退潮的时候江水顺着急流快速流淌。我平生就有漫游江湖的志趣,这份心意日日夜夜都跟着你远行的船只一起走。
核心主旨与内容概括
本诗是一首赠别诗,写的是诗人为即将去苏州赴任的友人送行的场景。诗人先回忆了和友人多年相交的深厚情谊,惋惜友人的才华没有得到充分的施展,又描写了江边送别的具体场景,最后表达了对友人的不舍,还有自己向往自由漫游的志趣。整首诗情感真挚,语言朴实,没有过多华丽的修饰,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
苏州潮汐现象地理学
苏州地处长江三角洲,东边临近东海,同时位于太湖下游,境内水网密布。受到江海共同作用,苏州的江河每天都会有两次涨潮和两次退潮,退潮的时候大量江水向东流入大海,就会形成很急的水流。这句诗里描写的潮回趁急流,就是苏州江边常见的自然景象,和实际的地理特点完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓温和,带着送别的柔和情绪。首联两句语速稍慢,重音放在“好合”“白头”上,突出两人多年的情谊。颔联语速稍快,重音放在“胡然”“不坐”上,带出惋惜的语气。颈联语速放缓,重音放在“软”“留”“回”“趁”上,读出场景的画面感。尾联语速稍慢,重音放在“湖海兴”“逐行舟”上,读出旷达的感觉。每句的停顿都是二三结构,比如“沙软/留徐步,潮回/趁急流”。
句式仿写指导
可以仿写颈联的对仗句式,结构是“景物特点+动作/状态”的对偶句。比如描写春日郊游可以写“风暖催轻步,花香趁晓行”,描写送别友人可以写“柳软牵衣袖,波清送远舟”,描写秋日登山可以写“石峻扶轻策,云低趁晚晴”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,景物相关,意境协调,不需要刻意追求严格的平仄,只要读起来顺口,符合场景就可以。
名句写作应用
“沙软留徐步,潮回趁急流”可以用于描写江边、海边出行的场景,比如写周末去江边散步的作文,可以写“走到江滩边,果然是沙软留徐步,潮回趁急流,风裹着水汽吹过来,格外舒服”。“平生湖海兴,日夜逐行舟”可以用于表达对远方的向往,或者对亲友远行的牵挂,比如写给去外地读书的朋友的赠言,可以写“祝你此去一路顺利,我这平生湖海兴,日夜逐行舟,有空一定会去找你玩”。
关联知识图谱
宋代赠别诗同主题
本诗是宋代赠别诗的典型作品,宋代赠别诗数量庞大,内容多包含对友人的惜别、祝愿,以及个人志趣的抒发,风格多平实真挚,和本诗的内容、风格特点完全契合。

名句 CLASSIC LINES

沙软留徐步,潮回趁急流。平生湖海兴,日夜逐行舟
这四句是本诗的核心名句,前两句摹写江边送别实景,后两句直抒胸臆寄寓志趣。该名句历代多被收录于宋代赠别诗精选选本,后世常用于表达送别祝愿、抒发旷达人生追求的场景,文化影响力持久。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待