连日大雪以疾作不出闻苏公与德麟同登女郎台

掠地冲风敌万人,蔽天密雪几微尘。

漫山塞壑疑无地,投隙穿帷巧致身。

晚积读书今已老,闭门高卧不缘贫。

遥知更上湖边寺,一笑潜回万室春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悯农
创作背景
元祐七年颍州雪后创作
本诗作于北宋元祐七年(公元1092年),当时苏轼任颍州知州,赵德麟(赵令畤)任颍州签判,陈师道任颍州州学教授,三人交游密切。连日大雪后苏轼与赵德麟同登颍州名胜女郎台,陈师道因患病闭门未同行,听闻此事后创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,格律严整,要求全诗八句,每句七字,中间两联对仗,平仄有固定规范,用韵严格。本诗是宋代七言律诗的代表作品,体现了江西诗派的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是因患病未能与好友苏轼、赵德麟同登女郎台的轻微遗憾;二是为好友游赏畅快感到的愉悦;三是由大雪联想到瑞雪兆丰年,对百姓生计的关怀与期盼,整体情感沉挚温暖,格局开阔。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 掠地冲风:指贴着地面刮的猛烈寒风。2. 敌万人:形容寒风的力量大到可以抵挡上万人。3. 几微尘:形容雪花细密得几乎像微小的尘埃。4. 投隙穿帷:指雪花钻进缝隙、穿过帘幕。5. 致身:原指献身,这里指雪花飘落到人的身上。6. 晚积读书:指常年累积苦读。7. 不缘贫:不是因为贫穷。8. 湖边寺:这里指女郎台旁的建筑。9. 万室春:指千家万户都迎来春日般的暖意。
逐句白话翻译
1. 贴着地面刮的猛烈寒风威力巨大,比得上上万勇士的气势。2. 密布的雪花遮天蔽日,细密得几乎像微小的尘埃。3. 大雪漫过山头填满沟壑,放眼望去仿佛看不见地面。4. 雪花钻过缝隙穿过帘幕,巧妙地飘落到人的身上。5. 我常年累积苦读,到现在已经衰老了。6. 关起门来高卧在家,并不是因为贫穷的缘故。7. 我远远就能想到,你们已经登上了湖边的女郎台。8. 你们开怀一笑的暖意,悄悄让千家万户都迎来了春日般的希望。
全诗核心主旨
1. 这首诗是北宋诗人陈师道的作品。2. 诗的前四句集中描写了冬日大雪的磅礴气势。3. 后四句转向诗人自身的处境和所思所感。4. 诗人因为生病,没能和好友苏轼、赵德麟一起登女郎台赏雪。5. 他独自在家闭门休养,心中带着一丝没能同游的遗憾。6. 同时他也为好友们登赏的畅快感到开心。7. 他想到这场大雪是丰年的预兆,能够给百姓带来好收成。8. 整首诗的情感从壮阔的雪景描写,转向温暖的民生期盼。9. 整体风格沉挚朴实,又有着开阔温暖的格局。
跨学科 · 是什么
苏轼颍州交游史实历史学
1. 诗中提到的苏公就是北宋著名文学家苏轼。2. 德麟是北宋官员赵令畤的字,他和苏轼、陈师道都是好朋友。3. 当时三个人都在颍州任职,经常一起交游。4. 女郎台是颍州当地有名的古迹,很多文人都会去那里游玩。5. 北宋时期士大夫群体交游十分频繁,经常结伴登高赏景。6. 雪天登高赏景是当时文人之间很流行的休闲活动。7. 这次三人没能同游,陈师道专门写诗记录这件事。8. 这件事也成为北宋文人交游的一段知名佳话。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言律诗,诵读时每七字为一句,每句内部按2-2-3的节奏断句。2. 前两联写雪景,语气要开阔有气势,语速稍慢。3. 读第一句“掠地冲风敌万人”的时候,重音放在“敌万人”上,突出风的猛烈。4. 读第二句“蔽天密雪几微尘”的时候,重音放在“蔽天”上,突出雪的密集。5. 颈联写诗人自身情况,语气要平缓沉静,语速稍缓。6. 读“闭门高卧不缘贫”的时候,要读出坦然的语气。7. 尾联写遥想和祝愿,语气要明亮温暖,语速稍快。8. 读最后一句“一笑潜回万室春”的时候,重音放在“万室春”上,读出开阔的暖意。
写景夸张手法仿写指导
1. 这首诗前四句用了夸张的手法写雪景的壮阔。2. 我们可以学习这种写法,用来描写自然景物的特点。3. 首先要抓住景物最突出的一个特征,比如风大、雨密、花多。4. 然后用大家熟悉的事物来做比较,放大这个特征的观感。5. 比如写风大,可以写“卷叶飞沙力万钧”,和重物的力量对比。6. 写雨密,可以写“蔽日连丝不见天”,和遮天的效果对比。7. 写花多,可以写“漫山遍野似流霞”,和云霞的面积对比。8. 用这种夸张手法写出来的景物,会更有冲击力,给读者留下深刻印象。9. 仿写的时候要注意夸张要符合景物的实际特征,不能毫无根据地乱写。
核心名句写作应用
1. 核心名句“一笑潜回万室春”可以用在很多写作场景中。2. 第一个场景是写冬日雪景的作文,用来形容瑞雪兆丰年的美好寓意。3. 第二个场景是写好人好事的作文,用来形容善举给很多人带来温暖。4. 第三个场景是写党员干部为民服务的作文,用来形容他们的工作给百姓带来实实在在的好处。5. 第四个场景是写朋友聚会的作文,用来形容相聚的快乐感染了身边的人。6. 比如我们可以写:“社区工作者们跑前跑后为居民解决供暖问题,真可谓一笑潜回万室春。”7. 也可以写:“这场来得及时的大雪覆盖了整片麦田,正所谓一笑潜回万室春,明年肯定是个丰收年。”8. 用这句诗的时候,要注意贴合“暖意惠及大众”的核心含义,不要用在不符合的场景中。
关联知识图谱
瑞雪兆丰年同主题
1. 这句诗的核心含义是大雪会带来来年的丰收,让百姓过上好日子。2. “瑞雪兆丰年”是我国流传了千百年的民俗谚语。3. 二者表达的核心内涵完全一致,都体现了中国人对大雪的喜爱和对丰收的期盼。4. 冬季的大雪可以冻死土壤里的害虫,还能给小麦保温补水,有利于来年的收成。5. 古代很多文人都会在诗中写大雪和丰收的关联。6. 这句诗就是把文人的雅致情感和民间的朴素认知结合在了一起。7. 二者都承载了中国人对美好生活的向往。8. 我们在提到这句诗的时候,经常会联想到这句谚语。

名句 CLASSIC LINES

一笑潜回万室春
该句为全诗核心名句,将士人游赏的快意与瑞雪兆丰年的民生期盼融为一体,意境开阔温暖,后世常被用来形容善举惠及大众、仁心带来暖意的场景,传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待