寄都下故人示王子安

陈师道 · 宋

湖海相忘日自疏，经年不作一行书。

世间惟有韩康伯，肯为渊源住岁余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感友情 · 感激

创作背景

退居徐州时期创作

本诗创作于北宋元符年间，陈师道辞官退居徐州期间，有都城故人远道来访，停留年余，诗人有感于友人厚谊，创作此诗寄赠汴京旧友，同时示给晚辈王子安。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，定型于初唐。全诗共四句，每句七字，格律严谨，是宋代文人常用的抒情短章体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是对远道来访、停留岁余的友人的真挚感念，二是对都城汴京旧友的深切思念，同时暗含久未通音信的歉疚，情感质朴诚挚。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

湖海相忘化用庄子相忘于江湖的说法，指双方相隔遥远，日常联系稀少。经年意思是满一年，形容时间很长。韩康伯是东晋名士，这里代指来访的友人，暗赞他品性高洁重情义。渊源指水边偏僻之地，是诗人对自己居处的谦称。

逐句白话释义

第一句意思是你我相隔湖海各自生活，日子久了联系渐渐变得稀疏。第二句意思是过了整整一年，我连一行书信都没有写给你们。第三句意思是这世间上只有像韩康伯那样重情重义的人。第四句意思是肯为了来看我，留在这偏僻的地方住了一年多的时间。

核心主旨概括

这首诗是北宋诗人陈师道辞官退居乡野期间创作的作品。他写给都城汴京的老朋友，首先为自己长久没有和大家通信表达歉意，同时非常感念远道来看望他、停留了一年多的友人的深厚情谊，也借此表达自己对所有都城旧友的思念之情。

跨学科 · 是什么

韩康伯史实历史学

韩康伯是真实存在的历史人物，生活在东晋时期，本名韩伯，字康伯。他是当时著名的玄学家，品性温和宽厚，非常看重情义，在《世说新语》等多部古代典籍中都有关于他的记载。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候，每句按照2-2-3的节奏断句，比如湖海/相忘/日自疏。整体语气平实自然，读前两句的时候可以稍微放缓，带一点点歉疚的语气，读后两句的时候语气要柔和，带出内心的感念之情，尾音可以适当拖长。

句式仿写指导

可以仿写本诗后两句“世间惟有XX，肯为XX”的转折句式，用来表达对特定对象的珍视之情。仿写的时候要注意前半句点明稀缺性，后半句点明具体的行为，比如可以写“世间惟有老同窗，肯为探我穿城来”，直白又有感染力。

名句写作应用

这句核心名句适合用在感谢亲友远道探访、感慨知己情谊难得的写作场景中。比如写看望多年未见的老友的记叙文结尾可以用：“她坐了十二个小时的火车来我的小城看我，还陪我住了整整一周，真可谓‘世间惟有韩康伯，肯为渊源住岁余’，这份情谊我会记一辈子。”

关联知识图谱

杜甫《赠卫八处士》同主题

两首作品都是写给友人的诗作，核心情感都是感念真挚的友情，都用平实的语言表达深厚的情感，适合放在一起阅读感受古今友情的共通之处。

名句 CLASSIC LINES

世间惟有韩康伯，肯为渊源住岁余

本诗核心名句流传极广，后世常用来形容知己情谊的珍贵，以及对远道探访亲友的感念，历代诗评多赞誉其语朴情真，无雕琢痕迹而感染力极强。

标签 TAGS

友情感激历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

陈师道 1053-？

北宋官员、诗人，苏门六君子，江西诗派作家