拟汉宫词三首 其三

帐底吹烟香自薰,镜前含笑意生春。

经年不道君恩薄,却是恩深更误人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宫怨
创作背景
拟古创作
本诗是北宋诗人陈师道《拟汉宫词三首》组诗的第三首,属于拟古咏史类创作。创作动因是作者借汉代宫廷旧事为载体,抒发对人生际遇、得失关系的思考,无具体对应政治事件,属于诗人中期的抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型成熟。全篇共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中短小精悍的代表性体裁。历代七言绝句多以抒情见长,便于抒发瞬时性的细腻情感,在唐宋时期创作极为繁盛。
情感 · 解读
本诗核心情感为委婉深沉的宫怨,打破了传统宫怨诗直斥君恩凉薄的套路。全诗以宫女口吻,先写宫中安闲平和的生活状态,再以反语点出“恩深误人”的核心哀怨,怨而不怒,暗含对人身自由被羁绊的怅惘,也寄托了作者对世事际遇的深沉感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“薰”指熏染,指香气沾染在衣物和周身。“含笑意生春”指脸上带着笑意,神色像春光一样和煦温暖。“经年”指接连很多年,指代入宫之后的漫长岁月。“不道”是不说、不埋怨的意思。“君恩”指皇帝的恩宠。“误人”指耽误了人的一生,指代虚度年华、失去自由的状态。这些字词没有生僻含义,组合起来形成了委婉的表意效果。
逐句白话释义
第一句写宫帐底下游动的熏香烟气,自然熏染着宫女的周身。第二句写宫女对着铜镜梳妆,脸上带着柔和的笑意,神色像春光一样温暖和煦。第三句写宫女入宫多年,从来没有埋怨过皇帝给自己的恩宠太薄。第四句写她内心真正的想法,反倒是太过深厚的恩宠,才彻底耽误了她的一生。释义完全贴合诗句字面意思,没有添加额外的引申解读。
核心主旨概括
这首诗是典型的宫怨题材作品,以汉代宫廷宫女的第一人称口吻创作。全诗没有直接抒发对宫廷生活的不满,反而先写了宫中安闲舒适的生活细节,最后以反差极强的方式点出核心主旨。看似深厚的恩宠其实是剥夺人身自由的枷锁,宫女被这份恩宠羁绊,只能在宫中虚度一生。全诗措语含蓄,没有激烈的情绪表达,反而更显哀怨的深沉。
跨学科 · 是什么
古代宫女制度社会学
诗句描写的内容对应古代的宫女制度。古代宫廷中的女性一旦入宫,就基本失去了出宫的可能。如果得到皇帝的恩宠,就会被登记在妃嫔名册中,终身都不能离开皇宫,也不能像普通民间女性一样婚配生子。很多宫女入宫时正值青春年少,等到老去也不能和家人团聚,一生都被禁锢在宫廷之中。这就是诗句中“恩深误人”的现实背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要按照七言绝句的常规节奏断句,每句分为三个节奏段:帐底/吹烟/香自薰,镜前/含笑/意生春,经年/不道/君恩薄,却是/恩深/更误人。前两句诵读时语气要平缓柔和,体现出宫中生活平静安闲的氛围。后两句诵读时语速要稍慢,语气要转为沉郁,体现出宫女内心深处的怅惘和哀怨。诵读时不要有太夸张的情绪起伏,贴合诗歌委婉含蓄的风格。
句式仿写指导
可以仿写本诗“不道…却是…”的转折句式,这种句式先否定一个大众普遍认可的常识,再抛出一个反差性的结论,表意效果十分强烈。仿写时要注意前后内容的反差逻辑,比如可以仿写为“经年不道他乡苦,却是他乡最安身”,先否定大家普遍觉得他乡漂泊很苦的认知,再点出他乡反而更能让人安定的结论。也可以仿写为“平时不道读书好,却是读书最解忧”,符合前后转折的逻辑即可。
名句写作应用
核心名句“经年不道君恩薄,却是恩深更误人”可以用在描写被表象美好的事物羁绊的场景中。比如写自己困在一份看似稳定但没有成长空间的工作中时,可以引用这句诗,形容看似优渥的待遇其实是耽误自己发展的枷锁。也可以用在描写被不合适的感情羁绊的场景中,形容对方看似很好的付出其实限制了自己的人生选择。引用时不需要额外解释典故,读者很容易就能理解其中的表意。
关联知识图谱
杜牧《秋夕》同主题
杜牧《秋夕》是唐代经典宫怨诗,和本诗同属宫怨题材,都以委婉笔法写出深宫女子的哀怨情绪,是古典宫怨诗的代表性作品。二者都没有直接抒发愤怒的情绪,而是通过细节描写和反差笔法传递情感,风格相近。

名句 CLASSIC LINES

经年不道君恩薄,却是恩深更误人
该句以反讽笔法写出宫怨的核心内核,打破了传统宫怨诗的创作范式。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待