晚出
应俗敢辞疾，冲风宁小驱。
聊为一日役，不惮百金躯。
雪路无行迹，冰枝有落乌。
寒门闭萧瑟，穷里听嚱吁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悯农
创作背景
张耒冬日公干出行作此诗
本诗作于张耒任地方官任期内，学界普遍考证创作时间为北宋元祐年间冬季，诗人为执行公务顶风雪外出，返程途中目睹郊野荒寒景象与底层民众贫寒处境，有感而发创作此诗，与作者生平其他经历无直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属于近体诗范畴的五言律诗，成熟于初唐时期，全篇共八句，每句五字，要求中间两联对仗、平仄协调、押韵规范，是唐宋时期文人常用的诗歌体裁，在历代古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感包含两层内涵，一是诗人作为地方官吏履行公务不辞辛劳的责任感，二是目睹寒冬时节底层民众生存困境后生发的共情与悲悯，情感真挚平实，符合历代对张耒诗歌的主流解读共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
应俗指应付日常公务。敢辞疾是不敢因为生病就推辞的意思。冲风就是顶着寒风。宁小驱的意思是难道还会怕走一小段路。百金躯是对自己身体的代称。惮是害怕的意思。寒门在这里指贫寒人家的门户。嚱吁是人们因寒冷或困苦发出的叹息声。
逐句白话释义
应付公务哪敢因为生病就推辞，顶着寒风出行哪怕路程短也不怕。我只是出来做一天的公务，不会吝惜自己贵重的身体。被雪覆盖的路上看不到行人的脚印，结了冰的树枝上停着落下来的乌鸦。贫寒人家的门户紧紧关闭抵御着萧瑟寒风，穷苦的巷子里传来人们困苦的叹息声。
全诗核心内容概括
这首诗写诗人冬天带病顶着寒风外出办公的经历。他不害怕路途辛苦，也不担心自己的身体。在路上他看到雪后郊野荒凉寒冷的景象，还听到贫寒百姓在寒风里的叹息。整首诗既写出了诗人履行公务的责任感，也体现了他对底层穷苦百姓的同情。
跨学科 · 是什么
降雪天气天文学
降雪是冬季常见的自然降水现象。当近地面气温持续低于0摄氏度时，高空云层中的水汽会直接凝结成六角形的冰晶。冰晶不断变大变重之后就会从云中落下，形成我们看到的雪花。积雪覆盖路面之后就会挡住原来的脚印，形成诗里写的雪路无行迹的景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句按照2-3的节奏断句，比如应俗/敢辞疾，冲风/宁小驱。读前两联的时候语气要坚定，体现诗人不怕辛苦的决心。读颈联的时候语速要放慢，读出雪景的荒凉感。读最后两句的时候语气要放低沉，体现诗人对百姓的同情。整首诗的整体语速要偏慢，情感要平实真挚。
对仗句式仿写指导
颈联“雪路无行迹，冰枝有落乌”是非常工整的五言对仗句。仿写的时候要注意上下句的词性要一一对应，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。还要注意上下句的意境要协调统一，共同服务于同一个主题。比如我们可以仿写为“野径无人影，疏林有归鸦”，也可以仿写为“古寺无钟声，寒山有落雪”。仿写的时候不需要过分追求华丽的辞藻，平实自然就好。
核心名句写作应用
“雪路无行迹，冰枝有落乌”这句适合用在描写冬日景色的作文里。可以用来作为文章的开头，引出雪后出行的场景。也可以用在烘托清冷孤寂氛围的叙事类文章里，比如写冬日返乡、看望孤寡老人等主题的内容。比如我们写寒假回乡下奶奶家的作文时，就可以用这句来描写村口雪后的景色，自然引出下文的内容。
关联知识图谱
张耒同作者
本诗作者为北宋文学家张耒，他是苏门四学士之一，诗歌风格平易自然，多关注民生疾苦。
五言律诗同体裁
本诗属于五言律诗体裁，是唐宋时期非常流行的近体诗形式，有严格的格律要求。
名句 CLASSIC LINES
雪路无行迹，冰枝有落乌
该句以白描手法精准勾勒冬日雪后郊野的荒寒图景，意象鲜明、对仗工整。
标签 TAGS
作者 POET
陈师道 1053-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待