寄答颜长道 其二

贫病忧居士,雕虫累壮夫。

不能羞齿颊,幸免葬江湖。

疲马甘垂首,游鹰不应呼。

为谁归未得,山水故乡居。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 思乡
创作背景
元祐年间酬答友人之作
本诗为北宋诗人陈师道收到友人颜长道赠诗后的酬答作品,创作于其久任微职、宦游漂泊、贫病交加的人生阶段,学界普遍考证作于元祐三年(1088年)前后,是作者抒写真实生存状态的代表性篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规则,是宋代文人常用的酬答诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是自嘲贫病缠身、被诗文创作消磨意气的困顿处境,二是抒发仕途不顺、壮志难酬的牢骚情绪,三是流露对故乡山水的思念与归隐意愿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“居士”是古代文人对自己的谦称,这里指代作者本人。第二,“雕虫”原指雕刻虫书这种小技艺,这里代指诗文创作。第三,“齿颊”代指别人的议论评价。第四,“江湖”这里指偏远的贬谪之地或者漂泊无依的处境。这几个字词都是宋代诗文里的常见用法,没有生僻含义,大家很容易理解。
逐句白话释义
第一二句的意思是:我又穷又病满心忧愁,写诗文这种小技艺拖累了我这个胸怀壮志的人。第三四句的意思是:我不怕被别人议论嘲笑,幸好还没有死在漂泊的路上。第五六句的意思是:疲惫的马甘愿低着头走路,在外飞翔的鹰不会回应别人的呼唤。第七八句的意思是:我到底因为什么还不能回去呢?故乡的山水才是我应该居住的地方。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给朋友的回信,全篇都在讲自己现在的生活状态。首先他吐槽自己又穷又病,每天写诗文也没什么出息,还经常被别人说闲话。然后他说自己现在已经很累了,不想再为了当官奔波折腾,只想早点回到故乡,过上安稳自在的日子。整首诗的语言很平实,感情也很真实,没有什么华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
北宋士人酬答习俗社会学
宋代的文人之间很流行用写诗的方式互相来往,朋友之间送一首诗,对方就会写一首诗回赠,这是当时很常见的社交方式。这首诗就是陈师道收到颜长道的赠诗之后,写给他的回赠作品,就和我们现在给朋友回消息是一个道理。这种习俗在北宋士大夫群体里非常普及,很多流传下来的宋诗都是这类酬答作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要平缓低沉,不要读得太激昂。每句五字可以按照“二三”的节奏断句,比如“贫病/忧居士”“雕虫/累壮夫”。读颈联“疲马/甘垂首,游鹰/不应呼”的时候可以稍微放慢语速,突出句子里的对比感。读最后两句的时候语气可以稍微柔和一点,带出思念故乡的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗颈联的比喻句式来写句子,就是先用两个并列的事物作比,再分别写它们的状态,来表达自己的心情。比如你可以写“倦鸟/思归树,闲云/懒入山”,来表达自己不想上班只想休息的心情。也可以写“寒梅/偏傲雪,弱柳/不随风”,来表达自己坚守本心的态度。这种句式写出来很整齐,也很容易表达出自己的想法。
核心名句日常写作应用
“疲马甘垂首,游鹰不应呼”这句诗大家平时写作文的时候很容易用到。比如你写关于“面对挫折”的作文时,可以用这句来形容人经历失败之后暂时不想再奋斗的状态。写关于“向往自由”的作文时,可以用这句来形容人不愿意被世俗规则束缚的心情。写关于“思乡”的作文时,也可以用这句来形容人在外漂泊疲惫,只想回家的感受。

名句 CLASSIC LINES

疲马甘垂首,游鹰不应呼
该句以疲惫的马、自由的鹰两个典型意象自比,传达出失意士人倦怠官场、不愿再受征召的心境。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待