夏日书事

陈师道 · 宋

花絮随风尽，欢娱过眼空。

穷多诗有债，愁极酒无功。

家在斜阳下，人归满月中。

肝肠浑欲破，魂梦更无穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感失意 · 思乡 · 羁旅

创作背景

元代至正年间客居异乡创作

本诗创作于元顺帝至正年间，是诗人张翥晚年的作品。当时诗人仕途困顿，长期客居江南地区，未能返回原籍。夏日傍晚诗人见花絮飘落、月上中天的景象，触景生情创作了这首作品。学界对具体创作年份存在一定争议，但普遍认可创作于诗人晚年羁旅时期。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期，到初唐时完全成熟定型。每首八句，每句五字，要求符合平仄、押韵、对仗的格律规范。五言律诗是中国古典诗歌的核心体裁之一，历代均有大量经典传世作品。本诗严格遵循五言律诗的正体格律要求，是元代近体诗的代表作品之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，第一层是诗人穷困潦倒、仕途失意的苦闷情绪，第二层是客居异乡对家乡的深切思念。两种情感交织融合，最终升华为极致的沉痛怅惘。历代诗评家对本诗的情感解读基本达成共识，没有明显的观点分歧。全诗情感真挚质朴，没有刻意的矫饰，极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

「书事」是指记录所见所感的意思。「花絮」指柳絮和落花，是夏季常见的景物。「过眼空」指像从眼前飘过的云烟一样，最终都成空。「诗有债」有两层意思，一是指欠了别人索要诗作的债，二是指穷愁时靠写诗排遣，反而越写越多。「酒无功」指喝酒也消解不了心中的愁绪。「浑欲破」指几乎要碎裂的意思，形容痛苦到了极点。「无穷」指没有尽头的意思。大家在阅读时可以结合语境理解这些字词的含义。

逐句白话释义

第一句的意思是柳絮和落花都随着风飘散殆尽了。第二句的意思是过去的欢乐时光就像过眼云烟，到头来一场空。第三句的意思是穷困的时候欠下了很多诗债，怎么都还不完。第四句的意思是愁苦到了极点，就算喝酒也消解不了心中的郁闷。第五句的意思是我的家乡就在夕阳落下的遥远方向。第六句的意思是我在满月的清辉下独自归来。第七句的意思是我内心痛苦得就像肝肠都快要碎裂了一样。第八句的意思是就算在睡梦当中，我的思念也没有尽头。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人夏日傍晚触景生情写下的作品。开头先写夏季花絮随风飘散的景象，引出对过往欢乐已逝的怅惘。接着写自己当下穷困潦倒、愁苦难消的处境，表达了失意的苦闷。然后转向对家乡的思念，点明自己羁旅在外的状态。最后把情感推向高潮，写出了内心极致的痛苦和无尽的思念。整首诗内容直白，情感真挚，很容易让读者产生共情。大家阅读时可以结合自己的失意或思乡经历，更好地体会诗中的情感。

跨学科 · 是什么

满月的天文特征天文学

诗句里提到的满月是我们日常生活中很常见的月相之一。它一般出现在农历每个月的十五或者十六日前后。此时月球刚好运行到地球的外侧，和太阳分别处在地球的两端。月球整个朝向地球的表面，都能被太阳光完全照亮。所以我们从地球上看过去，月亮是完整的圆形，亮度也比其他月相高很多。古人常常会用满月来象征团圆，寄托自己对家乡和亲人的思念。这句诗里用满月的场景，更加烘托出诗人独自漂泊的孤独感。大家日常也可以在农历十五前后，清晰观察到这种月相。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，整体节奏要放缓，不要读得太快。每句五言诗可以按照「二二一」的节奏来断句，比如「花絮/随风/尽」「欢娱/过眼/空」。整体语气要低沉柔和，读出诗里的愁苦情绪，不要读得太高昂。读首联的时候可以带一点怅惘的语气，读颔联的时候加重愁苦的感觉。读颈联的时候语气放柔，读出思乡的温情。读尾联的时候语气加重，读出痛苦到极致的感觉。大家可以多读几遍，慢慢体会情感的变化。也可以配上舒缓的古典音乐，更有氛围感。

句式仿写指导

大家可以模仿本诗颔联「穷多诗有债，愁极酒无功」的对偶句式来仿写。首先要注意前后两句的词性要相对，形容词对形容词，名词对名词，动词对动词。前半句先写一种状态，后半句写这种状态带来的结果。比如可以写「闲多书有债，乐极茶有功」，意思是空闲的时候欠了很多没读的书，开心的时候喝茶就很有作用。也可以写「秋深叶有信，寒重衣无功」，意思是深秋的时候落叶带来秋的消息，寒冷太重的时候穿普通衣服也没作用。仿写的时候不用刻意追求对仗绝对工整，只要意思通顺就可以。大家可以多尝试几个不同的主题，熟练掌握这种对偶句式的写法。

名句日常写作应用

核心名句「穷多诗有债，愁极酒无功」可以在很多日常写作场景中使用。比如写自己遇到挫折、心情低落的日记时，可以引用这句诗来形容自己的状态。也可以在写给失意朋友的安慰信里，用这句诗来共情对方的处境。还可以在写关于古人生活的随笔时，用这句诗来形容古代失意文人的普遍状态。比如你可以写：「最近工作上接连遇到不顺，我窝在出租屋里喝着闷酒，真切体会到了『穷多诗有债，愁极酒无功』的滋味。」大家使用的时候要贴合语境，不要生硬套用。这句诗共情力很强，合适的引用能让你的文章更有感染力。

关联知识图谱

《枫桥夜泊》（张继）同主题

《枫桥夜泊》是唐代诗人张继羁旅在外时创作的七言绝句。和本诗一样，都是诗人客居异乡时触景生情，抒发羁旅的孤独和对家乡的思念。两首诗都用了借景抒情的手法，用特定的景物烘托愁苦的情绪。两首诗都是中国古典羁旅思乡诗的经典代表作品，流传度都非常高。大家可以把两首诗放在一起对比阅读，能更好地体会古人羁旅思乡的共通情感。两首诗的情感都非常真挚，跨越千年依然能打动读者。

名句 CLASSIC LINES

穷多诗有债，愁极酒无功

本诗核心名句为「穷多诗有债，愁极酒无功」，是流传最广的诗句。这句诗用质朴直白的语言写出了失意之人的普遍心境，具有极强的共情力。历代诗评家多称赞该句「语浅情深，真情流露」。后世大量文人作品、笔记小说都曾引用这句诗形容穷困愁苦的处境，现代也常被用于相关主题的写作中。

标签 TAGS

失意思乡羁旅历史学天文学

作者 POET

陈师道 1053-？

北宋官员、诗人，苏门六君子，江西诗派作家