送孝忠二首 其二

经史三年学,聪明一旦开。

把文甘潦倒,数日待归来。

士患声名早,官今岁月催。

有亲须薄禄,临路尚徘徊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别友人赴任
本诗为金代大定年间诗人刘迎所作,是《送孝忠二首》的第二首。创作动因是送别友人孝忠赴外地就任官职,学界目前未考证出孝忠的具体身份,仅能确认其为有儒学功底、需奉养双亲的入仕士人。本诗创作时无特殊历史事件背景,属于日常士人交游赠别类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。五言律诗成熟于初唐时期,全篇共八句,每句五字,格律要求严整。中间颔联、颈联必须对仗,全诗遵循统一的押韵规则。这类体裁是唐代以来士人赠别、抒怀类创作的常用文体,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多层内涵,首先是对友人孝忠多年苦学终有所成的肯定与赞许。其次是送别友人赴任的不舍与牵挂,还有对友人仕宦生涯的恳切劝诫,提醒他不必急于追求虚名,最后是对友人需要兼顾孝养双亲处境的共情与关切。历代主流解读均将其归为温厚诚挚的赠别劝诫类作品,情感真挚克制,无过度煽情表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“经史”,指古代士人必读的儒家经典和正史著作。其次是“一旦开”,意思是忽然通透、豁然开朗。“潦倒”在这里不是指穷困失意,是指沉下心来磨砺才学的状态。“薄禄”指微薄的俸禄,也就是做官得到的薪水。“临路”指即将踏上出发的路程。“徘徊”指犹豫、迟疑的状态。这些字词都是古代诗文的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义情况。大家可以结合上下文轻松理解这些字词的含义。
逐句白话释义
第一二句的意思是你花了三年时间研读经史学问,终于有一天豁然开朗,聪慧通透。第三四句的意思是你拿着文稿甘心沉下心来磨砺才学,我们都等着几天后你学成归来的消息。第五六句的意思是读书人最要担心的是声名来得太早,根基不牢,做官之后岁月过得很快,容不得荒废时间。第七八句的意思是你家中有父母需要奉养,才需要这份微薄的俸禄,但是临出发的时候你还是有些犹豫迟疑。整体释义直白易懂,没有添加额外的文学修饰内容。大家可以对照原文逐句对应理解意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给即将赴任的友人孝忠的赠别作品。首先肯定了友人多年苦学的成果,其次表达了送别时的不舍和牵挂。重点是给友人提出了恳切的劝诫,提醒他不要过早追求虚名,做官之后要珍惜时间踏实做事。最后也体谅了友人因为要奉养双亲才出来做官的处境,对他出发前的迟疑表示共情。整首诗内容平实真诚,没有华丽的辞藻,完全是朋友之间的真心话。整体情感非常真挚,很容易让读者感受到其中的关怀。
跨学科 · 是什么
古代士人入仕要求社会学
古代读书人想要做官,首先要花很多年学习儒家经典和历史知识。这是当时入仕的硬性要求,没有足够的学识根本没办法通过选拔。当时的社会普遍不支持年轻人太早出名,觉得年纪轻轻就声名大噪容易根基不稳,后续很难再有长进。这种观念是古代士人圈层的普遍共识,不管是参加科举还是被举荐做官,都需要足够的积累才能走得长远。大家现在也常引用这种观点劝年轻人踏实学习,不要急于求成。这种价值观念跨越了时代,到现在也有积极的参考意义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真诚,不要过于激昂。第一二句读的时候要带赞许的语气,停顿为“经史/三年学,聪明/一旦开”。第三四句要带肯定的语气,停顿为“把文/甘潦倒,数日/待归来”。第五六句是劝诫的语气,要读得郑重一些,停顿为“士患/声名早,官今/岁月催”。最后两句要带共情的柔和语气,停顿为“有亲/须薄禄,临路/尚徘徊”。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间稍作停顿即可。大家可以多练习几遍,就能把握合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的对仗句式,比如“士患声名早,官今岁月催”的结构,是“某类群体+忌讳的事+对应的场景+时间相关的描述”。大家写的时候可以先确定主体,比如学生、职场人都可以。比如可以仿写为“学忌根基浅,业贵点滴积”,意思是学习最忌讳基础不牢,做事业贵在一点一滴积累。也可以仿写为“人嫌浮名盛,行稳路途长”,意思是做人不要有太多虚浮的名声,走得稳才能走得远。仿写的时候不用严格遵守格律,只要结构对应、意思通顺就可以。大家可以多尝试不同的主题,很快就能掌握这种对仗句式的写法。
核心名句日常写作应用
“士患声名早,官今岁月催”这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如写劝诫年轻人踏实积累的文章,就可以引用这句诗来增强说服力。也可以用在谈职业规划的文章里,提醒大家不要急于求成,要珍惜时间提升自己。还可以用在给朋友的赠言里,给即将步入职场或者新岗位的朋友送上劝勉。比如可以这样写:“古人说‘士患声名早,官今岁月催’,你刚进入职场不用急着做出成绩,踏实沉淀自己,未来一定能有好的发展。”大家用的时候只要符合劝人踏实积累、珍惜时间的主题就可以。这句诗的应用范围很广,用在文章里能提升文字的文化感。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》(王勃)同主题
两首诗都是士人送友人赴任的赠别作品,都跳出了普通赠别诗伤感的基调,带有积极的劝勉意味。两首诗的情感都真挚诚挚,没有过度煽情的表达。都是古典赠别诗中的经典作品,流传范围很广。

名句 CLASSIC LINES

士患声名早,官今岁月催
本诗核心名句为颈联“士患声名早,官今岁月催”,这句诗直指古代士人入仕的普遍困境。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待