次韵晁无斁春怀

城郭朝阳散积阴,郊原注目日青深。

年衰鸥鹭如今是,梦断邯郸何处寻。

语鹊飞乌春稍稍,重帘深院晚沉沉。

不辞杖屦冲泥雪,未有琼琚报好音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 怅惘 · 感激
创作背景
晚年居徐州次韵友人诗作
本诗创作于宋徽宗建中靖国元年前后,此时陈师道罢官居徐州,生活清贫,年近五十,身体多病。友人晁无斁(晁载之,晁补之堂弟)寄赠《春怀》诗,陈师道依照原诗韵脚创作此首和诗作为回应。创作时间经学界考证基本确定为1101年春季,此时新旧党争暂时平息,但陈师道仍未获起复,闲居乡里。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,分为首颔颈尾四联。七言律诗起源于南北朝时期,至唐代初盛唐逐步定型,中晚唐之后成为古典诗歌的核心体裁之一。宋代七言律诗在唐人格律基础上进一步发展,更侧重理趣与意脉的表达。本诗严格符合七言律诗的平起首句入韵的正体格律要求,对仗工整,用韵严谨,是典型的江西诗派律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人晚年罢居乡里,年老体衰、壮志未酬的怅惘失意情绪,第二层是收到友人晁无斁寄赠的春怀诗后,感念友人牵挂,却惭愧无佳作为报的真挚情谊。整体情感克制深沉,没有直白的悲叹,却处处流露饱经世事的苍凉感,符合江西诗派“瘦硬通神”的抒情特质。历代诗话对本诗的情感解读基本达成共识,认为是陈师道晚年心境的真实写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指依照原诗的韵脚和韵字顺序创作和诗。“积阴”指长时间堆积的阴霾天气。“鸥鹭”指水鸟鸥和鹭,古代常用来指代闲散自在的隐居生活。“梦断邯郸”引用邯郸一梦的典故,指虚幻的理想彻底破灭。“稍稍”指渐渐、慢慢的意思。“沉沉”形容昏暗寂静的样子。“杖屦”指拐杖和草鞋,代指出行。“琼琚”指精美的玉佩,这里代指优秀的诗作作为回报。
逐句白话释义
首联写朝阳升上城郭,驱散了多日堆积的阴霾,放眼远望郊外原野,春日的青色越来越深。颔联写如今年岁衰老,已经像鸥鹭一样过着闲散的隐居生活,曾经的功名理想就像邯郸一梦已经破灭,无处可以寻找。颈联写喜鹊啼叫乌鸦纷飞,春天的气息渐渐浓郁,重重帘幕的深院里,傍晚时分昏暗又寂静。尾联写我不害怕拄着拐杖穿着草鞋踩着泥雪出行,只是还没有好的诗作可以回报你寄来的佳音。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年闲居徐州时回应友人赠诗的和作。诗歌先描写春日到来的景色,再抒发自己年老体衰、理想破灭的失意情绪,最后表达对友人牵挂自己的感念,以及惭愧没有佳作回报的心情。全诗整体氛围沉静克制,没有直白的悲苦倾诉,却处处流露着饱经世事的沧桑感,真实展现了诗人晚年的生活状态和心境。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要沉静平缓,不要过于激昂。首联要读得稍微舒展,体现春日来临的开阔感。颔联要读得低沉一些,带出感慨的情绪。颈联前半句稍显明快,后半句再放缓,体现深院的寂静感。尾联要读得诚恳,体现对友人的真挚情谊。每句七言的停顿一般为“四三”结构,比如“城郭朝阳/散积阴,郊原注目/日青深”。
句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联的对仗句式,先用具体意象引出自身状态,再用典故抒发情感,上下句对仗工整。比如可以仿写为“闲居松菊如今是,梦断长安不可寻”,同样用意象加典故的结构,表达隐居的状态和理想落空的情绪。仿写的时候要注意上下句词性相对,意境统一,情感连贯。
名句应用
“年衰鸥鹭如今是,梦断邯郸何处寻”这句可以用在表达年华老去、年轻时的理想没有实现的感慨的文章里。比如写回忆自己年轻时的追求,如今到了晚年归于平淡的散文,可以引用这句诗来增强抒情的感染力。也可以用在写人生感悟的文章中,表达对功名利禄的看淡。

名句 CLASSIC LINES

年衰鸥鹭如今是,梦断邯郸何处寻
这两句将个人身世感慨与常用典故结合,意象凝练,情感深沉。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待