老柏三首 其一

庭柏无生意,摧残二十秋。

稍沾杯水润,已与岁寒谋。

黄里青青出,愁边稍稍瘳。

会看笙鹤下,暮雀莫深投。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感托物言志 · 赞美
创作背景
大历元年杜甫寓居夔州时所作
本诗作于唐代宗大历元年(公元766年),当时杜甫迁居夔州西阁,生活暂时获得安定,见到庭院中被摧残多年的老柏重获生机,有感而发创作此诗,为《老柏三首》的开篇之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整。五言律诗成熟于初唐,在盛唐时期达到艺术巅峰,是古典诗词的核心体裁之一。本诗严格遵循五言律诗的格律规范,体现了杜甫近体诗创作的深厚功底。
情感 · 解读
本诗核心情感为借被摧残后重焕生机的老柏意象,赞颂身处逆境仍坚韧不拔的生命力,寄托了诗人晚年漂泊却坚守节操的人生态度,同时传递出对未来的乐观期待。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“生意”,指植物的生机、生命力。第二个重点字词是“岁寒谋”,字面指应对寒冬的准备,也喻指坚守高尚节操的人生选择。第三个重点字词是“瘳”,读音为chōu,本义指疾病痊愈,这里指老柏的长势逐渐好转。第四个重点字词是“笙鹤”,指代仙人驾乘的仙鹤,是古典诗词中常见的祥瑞意象。所有字词的释义均出自权威杜诗注本,无生僻解读。读者掌握这几个字词就能顺畅理解全诗的字面含义。这些字词也承载了诗歌的核心意象与情感指向。不存在古今异义或通假字的情况。
逐句白话释义
庭院里的老柏树看起来没有丝毫生机,已经被风雨摧残了整整二十年。它只要稍微得到一杯水的滋润,就已经做好了抵御寒冬的准备。枯黄的枝叶之间慢慢透出了青色,之前因为它枯萎而产生的愁绪也渐渐消散。以后一定能看到仙人乘着吹笙的仙鹤落到这棵柏树上,傍晚的麻雀可不要随便飞到树深处做窝啊。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了庭院中被摧残二十年的老柏树,只得到一点水分的滋润就重新焕发了生机。诗人借老柏树的形象,赞颂了顽强不屈、坚韧不拔的生命力。同时也寄托了诗人自己晚年漂泊困顿,却仍然坚守高尚节操、对未来抱有期待的人生态度。整首诗语言质朴平实,情感真挚,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
柏树的生物特性植物学
柏树属于裸子植物门柏科,是常绿乔木,在我国大部分地区都有分布。它的根系十分发达,能够深入地下吸收水分,所以耐旱能力很强。它的耐寒能力也很突出,哪怕是零下几十摄氏度的低温也不会冻死。柏树一年四季都是绿色的,不会像其他落叶树一样冬天掉叶子。古人很早就注意到柏树的这些特性,所以经常用它来象征坚贞不屈的品格。我们日常见到的侧柏、圆柏都属于柏科植物。柏树的寿命很长,有些古柏已经存活了上千年。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按“二三”的节奏断句,比如“庭柏/无生意,摧残/二十秋”。读前两联的时候语气要稍微低沉一些,读出老柏被摧残的萧瑟感。读第三联的时候语气要逐渐上扬,读出老柏重焕生机的喜悦感。读最后一联的时候语气要变得昂扬开阔,读出诗人的期待感。整首诗的诵读速度不要太快,每分钟大概60到70字就可以。要注意重音的放置,比如“稍”“已”“青青出”“莫深投”这些地方可以稍作重读。诵读的时候可以适当加入停顿,更好地传递诗歌的情感变化。多诵读几遍就能更好地体会诗歌的意境。
句式仿写指导
我们可以仿写诗中“稍沾杯水润,已与岁寒谋”的转折句式。这个句式的结构是“稍+动宾短语,已与+名词短语+谋”,前半句写获得的微小帮助,后半句写做出的积极应对。比如我们可以仿写“稍得春风暖,已与百花谋”,描写春天到来后花朵准备开放的状态。也可以仿写“稍得灯烛亮,已与万卷谋”,描写获得一点学习条件就努力读书的状态。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句是条件,后半句是对应的行动。要尽量做到语言凝练,有画面感。可以多尝试几个不同的主题,熟练掌握这个句式的用法。这个句式用在写作里可以让语言更有表现力。
名句写作应用
核心名句“稍沾杯水润,已与岁寒谋”可以用在描写身处逆境的人或事物,只要获得一点帮助就努力奋起的场景。比如写身边的同学家境困难,得到一点资助就努力学习,就可以用这个句子来形容。也可以写受灾后的地区,得到一点援助就快速恢复生产生活的场景。还可以写遇到挫折的创业者,得到一点投资就重新振作打拼的场景。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用一下。这个句子能让表达更有感染力,也更有文化底蕴。要注意使用场景要和句子的含义匹配,不要用在不符合的语境里。平时多积累类似的名句,写作的时候就能信手拈来。
关联知识图谱
岁寒三友同意象
柏树是“岁寒三友”(松、竹、柏)的组成部分之一,都是古典诗词中象征坚贞品格的经典意象。这首诗里用柏树耐寒的特性来比喻君子的节操,和岁寒三友的文化内涵完全一致。普通读者了解这个关联就能更好地理解诗歌的意象指向。

名句 CLASSIC LINES

稍沾杯水润,已与岁寒谋
以极简的笔触写出老柏顽强的生命力。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待