次韵夏日江村

漏屋檐生菌,临江树作门。

卷帘通燕子,织竹护鸡孙。

向夕微凉进,相逢故意存。

何当加我岁,从子问乾坤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 慕道 · 闲适 · 隐逸
创作背景
元符三年闲居徐州次韵友人
本诗作于北宋元符三年(1100年),当时作者罢职闲居徐州乡间,与友人同游江村时,为唱和友人所作《夏日江村》诗,依照友人原作的韵脚依次押韵创作,是典型的次韵唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗创作的格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至唐代完全成熟,是古典诗词领域应用极广的体裁类型,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是对夏日江村质朴自在生活的喜爱与满足,其次是与旧友相逢时的真挚情谊,最后是向往追随友人隐居问道、摆脱世俗纷扰的人生追求,整体情感冲淡平和,符合江西诗派瘦硬通神的审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
漏屋指年久漏雨的旧房屋。菌指屋檐下长出的真菌类植物。鸡孙指刚孵化不久的小鸡。向夕指临近傍晚的时间段。故意指故人之间的旧情谊。次韵指按照他人诗作的韵脚和顺序创作唱和作品的方式。大家可以通过这些字词的基础释义,快速理解全诗的字面意思。这些字词都是宋代日常口语中常用的表达,没有生僻难认的内容。
逐句白话释义
第一二句的意思是漏雨的旧屋檐下长出了菌子,临江的村落里用树木当作门。第三四句的意思是卷起窗帘给燕子留出飞进飞出的通道,编织竹篱笆保护刚出生的小鸡。第五六句的意思是临近傍晚的时候微微的凉意慢慢袭来,碰到老朋友彼此的旧情谊还像从前一样深厚。第七八句的意思是什么时候能让我多活些年头,我要跟着你一起探究天地间的道理。这个释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人陈师道的作品,全篇围绕夏日江村的日常生活场景展开描写。诗人用非常朴素的语言,记录了自己在乡间闲居时看到的风景和遇到故人的经历。整首诗的氛围非常恬淡平和,没有激烈的情绪表达,充分展现了诗人对质朴闲适的乡居生活的喜爱,也表达了他想要摆脱世俗纷扰,和友人一起隐居问道的人生愿望。大家读完很容易就能感受到诗里传递的悠然放松的情绪。
跨学科 · 是什么
檐生菌的生物特性植物学
诗句里提到的漏屋檐下长菌的场景,在现实生活中是很常见的自然现象。菌是一类真菌植物,生长需要潮湿、阴暗、通风差的环境,漏雨的旧屋檐刚好满足这些条件。夏季温度高湿度大,更适合真菌的孢子萌发和生长,所以夏天漏雨的老房子屋檐下很容易长出各类菌子。大家平时如果看到这类野生菌子不要随便食用,避免误食有毒品种危害健康。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要保持平和恬淡,不要有太强烈的起伏。每一句的断句都遵循“二三”的节奏,比如“漏屋/檐生菌,临江/树作门”“卷帘/通燕子,织竹/护鸡孙”。读颔联和颈联的时候可以稍微放慢一点速度,突出诗句里描绘的闲适场景。读最后两句的时候语气可以稍微放柔一点,带出诗人向往归隐的情绪。大家多练习几遍就能找到合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“卷帘通燕子,织竹护鸡孙”用的是“动作+目的”的对仗句式,非常适合大家仿写。大家仿写的时候可以先选两个日常的生活场景,前半句写一个动作,后半句写这个动作的目的,上下两句要对仗工整,比如“开窗迎晓日,汲水浇花苗”就是比较合格的仿写作品。刚开始练习的时候不用刻意追求用词华丽,只要对仗工整、意思通顺就可以。多练习几次就能掌握这类句式的写作技巧。
核心名句写作应用
核心名句“卷帘通燕子,织竹护鸡孙”非常适合用在描写乡村生活、表达对闲适生活向往的作文里。比如大家写自己回乡下爷爷奶奶家的经历时,就可以写“老家的院子完全没有城市里的拘束感,正像古诗里写的‘卷帘通燕子,织竹护鸡孙’,处处都是悠然自在的烟火气”。这句诗也可以用在描写田园风光的游记类文章里,能让文章的文化氛围更浓厚。大家可以根据自己的写作需求灵活调整应用方式。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
本诗是典型的次韵唱和诗,唱和诗是古典诗词中专门用于友人之间互相酬答的作品类型,次韵是唱和诗的一种创作规则,要求唱和作品严格按照原作的韵脚和押韵顺序创作。这类作品在宋代非常流行,很多诗人都有大量的次韵唱和作品传世。
陶渊明田园诗同主题
本诗属于田园诗范畴,东晋诗人陶渊明是田园诗的开创者,他的作品大多描写乡村生活的闲适质朴,和本诗的主题、审美风格高度相似。后世的田园诗创作大多都受到陶渊明作品的影响,陈师道这首诗也借鉴了陶渊明平淡自然的写作风格。

名句 CLASSIC LINES

卷帘通燕子,织竹护鸡孙
这句是本诗流传最广的核心名句,通篇采用白描手法,用最朴素的家常场景展现了乡居生活的闲适趣味,历代诗评家都将其作为江西诗派“无一字无来处”又“平淡入神”的代表例句,后世常被用来描摹田园生活的悠然意境。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待