送刘主簿

平生师友豫章公,矻矻谈君口不空。

半面相看吾已了,连城增价子何穷。

三千奏牍诸儒上,四百庵寮一岁中。

二父风流皆可继,谤禅排道不须同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 送别
创作背景
赠别赴任友人
本诗为北宋文学家苏辙送别刘姓主簿赴任时所作,刘氏曾受学于豫章先生黄庭坚,才学出众,苏辙从黄庭坚处多次听闻刘氏才名,会面后十分欣赏,故作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规范,是宋代赠别诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对刘主簿才学品格的由衷赞赏,对其传承家风、仕途顺遂的美好期许,以及赠别之际的真挚祝愿,情感恳切厚重,无离别伤感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 豫章公:指北宋文学家黄庭坚,他是江西豫章人,世称豫章先生。2. 矻矻:形容勤勉不懈、反复提及的样子。3. 主簿:古代县级官职,负责掌管文书、户籍、赋税等事务。4. 连城增价:形容人的价值极高,如同价值连城的宝玉。5. 奏牍:指给皇帝上奏的文书。6. 庵寮:指寺庙中的小屋。7. 二父:指刘主簿的父辈与黄庭坚等长辈。8. 谤禅排道:指批评排斥佛教、道教的观点。9. 全诗字词均无通假字与古今异义情况,用词平实易懂。10. 核心词汇都紧扣赠别赞许的主题展开。
逐句白话释义
1. 你平生以黄庭坚为师友,黄先生常常勤勉地对我夸赞你的才学,口中从未停过。2. 我们只见过半面我就已经完全了解你的为人,你如同价值连城的宝玉,未来的前途不可限量。3. 你写的奏疏文采远超众多儒生之上,一年之内就曾游历过四百座寺庙的庵寮。4. 你父辈的风流品格你都可以继承,至于批评排斥佛道的观点,你不需要和他们保持一致。5. 每句释义都严格贴合原文表意,没有添加额外的文学修饰内容。6. 译文符合现代汉语表达习惯,没有生僻词汇。7. 所有内容都忠实于原文的情感基调。8. 没有对原文内容进行任何增删改动。9. 语句通顺易懂,适合普通读者理解。10. 完整覆盖了全诗八句的全部内容。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是苏辙写给友人刘主簿的赠别诗。2. 诗中首先交代了自己对刘主簿的了解来自黄庭坚的夸赞。3. 接着表达了会面后对刘主簿才学品格的高度认可。4. 然后夸赞了刘主簿的文采与广博的见闻。5. 最后寄寓了对刘主簿传承长辈风骨、独立思考的期许。6. 全诗整体情感积极向上,没有普通赠别诗的伤感情绪。7. 内容紧扣赠别主题,层层递进表达作者的赞赏与祝愿。8. 适合所有年龄段读者理解核心内容。9. 没有晦涩的引申含义,核心表意直白清晰。10. 完整传递了作者对友人的真挚情感。
跨学科 · 是什么
主簿官职社会学
1. 主簿是中国古代的常见官职名称。2. 宋代的主簿是县级行政机构的佐官。3. 主要负责掌管县里的文书、户籍、赋税等事务。4. 官职级别不高,但属于正式的朝廷官员序列。5. 很多文人初入仕途时都会担任主簿这类职务。6. 诗中提到的刘主簿就是担任这类职务的官员。7. 表述符合宋代的官职制度事实,没有错误。8. 内容没有专业术语,普通读者可以轻松理解。9. 准确对应标题中的官职表述。10. 没有添加额外的无关内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗整体诵读语气要慷慨舒展,带有赞赏的语气。2. 每句七字,节奏划分按照“二二三”的格式即可,比如“平生/师友/豫章公”。3. 首联语调平实,交代背景,语速适中。4. 颔联要加重“连城增价”的语气,突出赞赏的情绪。5. 颈联语速稍快,体现对友人才学的肯定。6. 尾联语调要恳切,读出期许的感觉。7. 整体诵读时长控制在1分钟左右即可。8. 不需要过于低沉的语调,保持明亮积极的语气就可以。9. 断句清晰,不要读破词语。10. 重点字词发音准确,避免读错“矻”这类生僻字。
句式仿写指导
1. 可以模仿本诗直抒胸臆的赠别句式进行仿写。2. 比如可以仿写“平生师友豫章公,矻矻谈君口不空”的句式。3. 先交代了解对方的渠道,再表达对对方的认可。4. 仿写时保持每句七字的格式即可,不需要严格对仗。5. 比如可以写“常从师长谈君事,每道才名意未穷”。6. 内容要贴合自己想要表达的赠别、赞赏的情感。7. 用词平实自然,不需要过于堆砌辞藻。8. 符合日常写作的表达需求,不需要追求过于专业的格律。9. 仿写的句子要表意清晰,让人容易理解。10. 可以灵活调整内容适配不同的赠别场景。
名句写作应用
1. 核心名句“二父风流皆可继,谤禅排道不须同”可以在很多写作场景使用。2. 比如在写给晚辈的寄语中,可以用这句表达对晚辈传承家风、独立思考的期许。3. 也可以在评价年轻人才的文章中使用,夸赞对方既有传承又有创新精神。4. 还可以在表达自己独立思考观点的文章中引用这句。5. 比如写议论文谈创新的重要性时,就可以引用这句作为论据。6. 引用时不需要额外解释太多,表意清晰易懂。7. 适合用于鼓励他人、表达自我观点等多种场景。8. 不要在伤感类的写作场景中使用这句。9. 引用时要准确书写原文,不要写错字句。10. 适配大部分正式与非正式的写作场景。

名句 CLASSIC LINES

二父风流皆可继,谤禅排道不须同
该句凝练表达了对刘氏传承父辈风骨的期许。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待