晚望

黑云映黄槐,更着白鸟度。

蝉鸣不余力,蛙腹能许怒。

称目有佳思,侧迳无好步。

兴来成独往,意得谁与赋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感知音 · 闲适
创作背景
隐居鄱阳期间观景感作
本诗作于宋末诗人徐瑞隐居江西鄱阳期间,为诗人傍晚外出散步眺望郊野夏景有感而作,属于其隐逸时期山水闲适诗序列,收录于徐瑞个人作品集《松巢漫稿》中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是中国古代诗歌体裁,起源于汉代乐府诗,不要求严格的平仄、对仗格律,押韵灵活,篇幅自由度高,是古典诗歌中创作门槛较低、表达空间较大的体裁,本诗为宋代五言古体的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是观赏夏末郊野鲜活景色的愉悦闲适之情,第二层是独自览胜会心处无人共享的淡淡怅惘,整体情感冲淡平和,无强烈情绪起伏,符合宋代隐逸文人的审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“着”,读音为zhuó,在本句中的含义是点缀、附加的意思。第二个重点字词是“许”,在本句中的含义是这么、如此的意思,用来修饰青蛙叫声的响亮程度。第三个重点字词是“迳”,是“径”的通假字,含义是小路、步道的意思。第四个重点字词是“赋”,在本句中的含义是赋诗、写作诗词的意思,引申为分享、倾诉的含义。这些字词都是宋代口语化的文言用词,含义和现代汉语的常用义有明显区别。掌握这些字词的含义可以帮助读者准确理解全诗的内容,不会出现理解偏差。这些字词的用法在宋代的平民化诗作中十分常见,体现了宋诗贴近生活的特点。大家可以结合上下文语境来进一步确认这些字词的准确含义。
逐句白话释义
第一句“黑云映黄槐”的白话意思是黑色的云层映衬着金黄的槐树。第二句“更着白鸟度”的白话意思是还有白色的飞鸟从云层和槐树之间飞过。第三句“蝉鸣不余力”的白话意思是蝉用尽全力鸣叫,声音十分响亮。第四句“蛙腹能许怒”的白话意思是青蛙鼓起肚子鸣叫,声音居然如此响亮,好像发怒一样。第五句“称目有佳思”的白话意思是看到眼前的好景色,心里生出了美好的思绪。第六句“侧迳无好步”的白话意思是侧边的小路十分崎岖,不好行走。第七句“兴来成独往”的白话意思是兴致来了就独自出发去游览。第八句“意得谁与赋”的白话意思是心里领会到了景色的妙处,又能和谁一起赋诗分享呢。这些释义都是最平实的白话翻译,没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文和释义,准确理解每一句诗的字面含义。
核心内容概括
本诗的核心内容是诗人傍晚外出眺望郊野景色时的所见所感。诗的前四句集中描写了傍晚郊野的自然景色,有视觉描写也有听觉描写。景色的色彩十分鲜明,黑色的云、黄色的槐树、白色的鸟形成了强烈的视觉对比。蝉鸣和蛙鼓的声音描写,让整个景色变得鲜活生动,充满了生活气息。诗的后四句转向描写诗人自身的感受和心情,先是看到景色生出了美好的思绪。然后诗人不顾小路崎岖,兴致来了就独自出发去游览。最后诗人抒发了自己领会到景色妙处,却没有知音可以一起分享的淡淡怅惘。整首诗的内容十分贴近生活,情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹。读者可以很容易地代入诗人的视角,感受到他当时的心情。这首诗充分体现了宋代山水闲适诗的特点,内容平实却很有韵味。
跨学科 · 是什么
黄槐植物学
诗中提到的黄槐是我国南方地区十分常见的园林和山野植物。黄槐的生长适应能力很强,在江西、广东、广西等南方省份都有广泛分布。黄槐的花期很长,每年的5月到10月都会持续开花,花色始终保持鲜亮的金黄色。黄槐的叶片为羽状复叶,整体植株的冠幅很大,开花的时候满树金黄,视觉效果十分醒目。阴云天气的时候,天空的暗色调和黄槐的亮黄色会形成强烈的明暗对比,和诗中的描写完全一致。黄槐在古代也常被作为观赏植物种植在村落周边和道路两旁,是古人十分熟悉的植物。除了观赏价值之外,黄槐的叶片和花朵还可以入药,具有清热解毒的功效。了解黄槐的生物学特性,可以帮助大家更好地理解诗中描写的景色特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候要采用舒缓的节奏,符合五言诗的诵读特点。每一句的断句可以采用“二一二”或者“二二一”的节奏,比如第一句“黑云/映/黄槐”就是“二一二”节奏。第二句“更着/白鸟/度”就是“二二一”节奏,读起来朗朗上口。前四句写景的部分诵读的时候语气要轻快,突出景色的鲜活灵动。第五第六句的诵读语气要稍微放缓,体现出诗人思绪流动的感觉。最后两句的诵读语气要稍微放低沉一点,体现出诗人淡淡的怅惘情绪。诵读的时候可以适当加重“映”“着”“独往”“谁与赋”这些关键词的读音,突出情感的表达。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的韵律和情感变化。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的“色彩对照+动态点缀”的写景句式。这个句式的结构是“XX映XX,更着XX度”,先写两种色彩不同的静态景物的对照,再加入一个动态的景物点缀。比如我们可以仿写为“红墙映白雪,更着寒梅放”,就是红色的墙映衬着白色的雪,还有绽放的寒梅点缀其中。还有可以仿写为“青山映碧水,更着渔舟渡”,就是青色的山映衬着碧绿的水,还有渔船从水面划过。这个句式的优点是可以在短短两句里展现出丰富的画面层次,色彩鲜明,动静结合。仿写的时候要注意三种景物的色彩要有明显的差异,动态景物要符合整体的场景氛围。大家可以结合自己身边的景色,多尝试用这个句式进行写景练习。熟练掌握这个句式可以帮助大家提升写景文字的表现力,让文字更有画面感。
名句应用指导
本诗的核心名句“兴来成独往,意得谁与赋”可以在很多日常写作场景中使用。第一个适用场景是写独自旅行的感悟,比如你一个人去旅行看到了很美的景色,就可以用这句话来表达自己的心情。第二个适用场景是写独处的生活感悟,比如你一个人在家看书、听音乐有了很美好的体会,就可以用这句话来形容那种自得又有点无人分享的感觉。第三个适用场景是写知音相关的主题作文,用来表达自己对知音的渴望。比如我们可以写:“周末我独自去郊外徒步,漫山的野花开得正好,忽然就想起了那句‘兴来成独往,意得谁与赋’,要是有好友在身边一起欣赏就更好了。”这句话的情感表达十分克制,没有强烈的宣泄,很符合中文表达含蓄的特点。大家使用的时候要注意贴合场景,不要用在情绪过于激烈的语境中。正确使用这个名句可以让你的文字更有文化底蕴,情感表达也更到位。
关联知识图谱
杜甫《野望》同主题
杜甫的《野望》和本诗都是以“傍晚眺望景色抒发个人心绪”为核心主题的诗作。两首诗都是先写傍晚所见的自然景色,再转向抒发个人的情感,结构十分相似。杜甫的《野望》抒发的是忧国忧民的情绪,而本诗抒发的是隐逸闲适的情绪,情感内核不同。两首诗都采用了视听结合的写景手法,景色描写都十分生动鲜活。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,体会不同诗人在同一场景下的不同情感表达。这类以“望”为题的写景诗是古典诗歌中十分常见的类别,有很多优秀的作品。对比阅读可以帮助大家更好地理解不同时代、不同境遇的诗人的创作特点。这个关联可以帮助大家拓展阅读范围,积累更多同类主题的诗词知识。

名句 CLASSIC LINES

兴来成独往,意得谁与赋
该句是本诗核心主旨句,语言浅白天然,精准传达出古代文人独游寻幽的悠然心境与知音难觅的普遍感触,后世常被用于形容独处时的自得与无人共情的微怅,广泛出现于各类游记、散文作品中。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待