秋怀十首 其四

翩翩王公孙,馆我翠微院。

粥饭随钟鱼,朝昏度黄卷。

中年妻子累,往世西方愿。

独无诗书力,尼父安得怨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀
创作背景
寄居寺院作
本诗为北宋诗人陈师道《秋怀十首》组诗的第四首,创作于其中年仕途失意时期。当时作者家贫难以养活妻儿,得到友人相助寄居徐州翠微院读书,秋夜感怀身世创作本组诗。本组诗集中体现了陈师道典型的瘦硬朴拙的诗风。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝时期。五言古诗句式灵活,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格束缚,创作自由度较高。是北宋江西诗派诗人常用的创作体裁之一,适合抒发深沉复杂的人生感慨。本诗全篇八句,押去声韵,符合五言古诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为抒发作者中年为家室生计所累的困顿处境,兼有对儒释两家思想交融的人生选择的思考。暗含虽处境窘迫仍坚守儒家治学志向的旷达态度,没有流于自怨自艾的消极情绪。是北宋下层士子人生境遇与精神世界的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
翩翩
翩翩在本诗中用来形容人风度潇洒、仪态优美的样子。这里特指接待作者的王公孙气度出众,出身显贵。这个词在古典诗词中常用来修饰贵家子弟或者飞鸟的轻盈姿态。它属于古典诗词中常用的褒义形容词,没有贬义色彩。我们可以联系上下文判断出这里是赞美王公孙的仪态。这个词的古今含义没有太大差异,现代汉语中也偶尔会使用。比如我们会说风度翩翩来形容人的气质好。理解这个词能帮助我们感受到王公孙和作者的处境差异。
钟鱼
钟鱼在本诗中指的是寺院里的钟和木鱼两种法器。寺院通常会敲钟和木鱼来提醒僧人作息、做法事或者开饭。作者寄居在寺院里,所以吃饭的时间跟着寺院的钟鼓声走。这个词是古典诗词中描述寺院生活的常用词汇。我们看到这个词就能判断出诗句描写的场景和寺院有关。它属于佛教文化相关的专有名词,现代汉语中很少使用。了解这个词能帮助我们还原作者当时的生活场景。也能感受到作者当时生活节奏完全跟着寺院走的状态。
逐句释义
第一二句的意思是风度翩翩的贵族子弟,将我安置在翠微院居住。第三四句的意思是我每天跟着寺院的钟鼓声吃饭,从早到晚都在翻看书籍。第五六句的意思是人到中年被妻子儿女的生计拖累,却还记着前世许下的皈依西方净土的愿望。第七八句的意思是我已经在诗书上下了足够的功夫,就算处境不好又怎么能埋怨孔子呢。整首诗的语言非常朴实直白,没有太多华丽的修饰。我们不需要太复杂的注解就能读懂诗人要表达的意思。每一句的内容都紧密衔接,从叙事自然过渡到抒情。
核心主旨
本诗主要记录了作者中年寄居寺院读书的生活状态。抒发了作者被家庭责任拖累,处境困顿的人生感慨。同时也体现了作者虽然生活清贫,却仍然坚持读书治学的人生态度。还展现了北宋时期士人受到儒释两种思想共同影响的文化特征。整首诗没有刻意的煽情,都是作者真实心境的直白表达。我们能从中感受到中国传统士人面对困境时的旷达态度。也能了解到北宋下层士子的真实生存状态。这首诗虽然篇幅不长,但是包含的情感和内容都非常丰富。
跨学科 · 是什么
北宋士子寄居寺院读书习俗社会学
北宋时期很多家境贫寒的读书人会选择寄居寺院读书。寺院一般会为士子提供免费或者低廉的食宿,还会有安静的读书环境。不少士子通过这种方式完成学业,之后参加科举考试进入仕途。这种现象在北宋十分普遍,是当时特有的社会文化现象。作者当时就是因为家境贫寒,仕途不顺,才得到王公孙的帮助寄居在翠微院读书。他每天的作息都跟着寺院的钟鼓声走,吃饭读书都和寺院的节奏保持一致。这种生活状态是北宋下层士子生存状态的典型缩影。我们可以通过这句诗直观了解到当时读书人的生活选择。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要偏平缓,语气要沉稳,不要太激昂。第一二句读到“翩翩王公孙”的时候可以稍带舒缓的语气,体现王公孙的气度。第三四句要读得稍微平和一点,体现日常作息的平淡状态。第五六句读到“中年妻子累”的时候可以稍带沉重的语气,体现出生活的压力。第七八句要读得旷达一点,体现出作者不抱怨的心态。每一句的停顿可以按照二三字的节奏来断,比如“翩翩/王公孙,馆我/翠微院”。诵读的时候可以慢慢体会作者当时的心境,不要太快。多读几遍就能感受到这首诗朴拙的语言魅力。
名句应用
“中年妻子累,往世西方愿”这句诗非常适合用来写和中年压力、人生选择相关的文章。比如我们写关于中年人生活状态的散文的时候就可以引用这句。也可以用在谈论人生责任和理想冲突的议论文中。还可以在表达对儒释文化融合的思考的时候引用这句。比如我们写“人到中年往往会有‘中年妻子累,往世西方愿’的感慨,一边要承担家庭的责任,一边还藏着自己的理想”。这句诗的受众认可度很高,引用之后能增加文章的文化底蕴。它的适用场景非常广泛,不管是日常写作还是正式写作都可以使用。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要乱用。
关联知识图谱
《秋怀十首》其余九首同组作品
本诗是陈师道《秋怀十首》组诗的第四首,其余九首也都是作者同期寄居翠微院时所作。整组诗都围绕秋夜抒怀的主题展开,风格统一,共同体现了陈师道的诗风特征。读者可以将十首诗放在一起阅读,更全面地了解作者当时的心境。

名句 CLASSIC LINES

中年妻子累,往世西方愿
本句精准刻画了中国传统士人中年背负家庭责任的普遍生存状态,同时体现了北宋时期儒释思想交融的文化特征。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待