次韵苏公谒告三绝其三

陈师道 · 宋

纸帐薰炉作小春，青奴白牯对忘言。

更无人问维摩诘，始是东坡不二门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感禅理 · 赞美 · 闲适

创作背景

元祐年间汴京唱和创作

本诗作于北宋元祐年间，当时苏轼任翰林学士，因事谒告居家休养，陈师道时任徐州教授，赴汴京时与苏轼唱和，次其《谒告三绝》原韵创作本组诗作，本首为第三首，专写苏轼居家的禅意状态。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规整，是宋代文人唱和诗作常用的体裁。七言绝句起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，宋代文人多用以即景抒情、唱和应答，文体地位灵活轻便，适宜表达即兴感悟。

情感 · 解读

本诗核心情感是对苏轼罢谒居家、远离俗扰的淡泊状态的认同，以禅学典故赞许苏轼通透自在的人生境界，同时暗含诗人自身对清寂禅意生活的向往，情感内敛平和，无直白抒情，全以场景与典故托出。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

纸帐指用藤皮或茧纸制成的帐子，是宋代文人常用的寝具。薰炉是古代用来焚香取暖的炉子。小春指农历十月的小阳春，气候温暖如春天。青奴是竹制的凉枕，也叫竹夫人。白牯是白色的石牛摆件。维摩诘是佛教著名居士，以辩才无碍闻名。不二门指禅学的不二法门，即超越二元对立的终极真理。

逐句白话释义

第一句写纸帐围着薰炉，室内温暖得像小阳春的天气。第二句写竹枕和白色石牛摆件相对摆放，彼此默默无言像是忘了要说话。第三句写现在再也没有人来向维摩诘问询佛法义理。第四句写这才是东坡居士所体悟的不二法门的真正境界。

核心主旨与内容概括

本诗描写苏轼谒告居家时清寂安闲的生活场景，通过描写室内的日常陈设，营造出远离世俗喧嚣的静谧氛围，最后借用佛教维摩诘的典故，点出苏轼已经体悟到禅学不二法门的通透境界，表达了诗人对苏轼这种淡泊自适生活状态的赞许与认同。

跨学科 · 是什么

宋代文人起居陈设社会学

纸帐、薰炉、青奴都是宋代文人书斋和卧室里常见的陈设物件，体现了宋代文人崇尚清简雅致的生活审美，这类陈设造价不高，但是能营造出文雅清寂的氛围，是宋代士大夫阶层普遍喜爱的生活用品。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗时整体语气要平和舒缓，语速不宜过快。第一句“纸帐/薰炉/作小春”按二二三节奏断句，语气轻柔，读出暖意。第二句“青奴/白牯/对忘言”断句相同，语气放缓，读出静谧感。第三句“更无/人问/维摩诘”稍作停顿，第四句“始是/东坡/不二门”语气微微上扬，读出点题的通透感。

句式仿写指导

可以模仿本诗“场景描写+典故点题”的结构进行仿写，前两句选取日常小场景进行白描，营造氛围，后两句借用一个大家熟悉的典故点明主旨，比如可以写“瓦盏松涛坐晚晴，素笺淡墨对灯明。更无人问渊明意，始是田园真性情”，贴合原诗的结构与表达逻辑。

名句写作应用

名句“更无人问维摩诘，始是东坡不二门”可以用来描写人远离世俗喧嚣，内心通透自在的状态，比如写关于淡泊生活的作文时可以用：“退休后的爷爷每天在小院里种花种菜，看书品茶，真正是‘更无人问维摩诘，始是东坡不二门’，过得自在又惬意。”

关联知识图谱

苏轼《谒告三绝》同题原唱作品

本诗是陈师道次韵苏轼《谒告三绝》的和作，完全沿用苏轼原作的韵脚与创作主题，是北宋元祐年间苏门文人唱和交往的典型作品，关联依据来自《后山诗注补笺》的编年考证。

《维摩诘所说经》同典故|文献作品集

本诗中维摩诘与不二门的典故都来自《维摩诘所说经》，经中记载维摩诘居士以默然不言表达不二法门的真义，是禅学重要的经典典故，关联依据来自佛教典籍原文。

名句 CLASSIC LINES

更无人问维摩诘，始是东坡不二门

本句是全诗核心名句，以维摩诘默坐不二法门的禅学典故喻指苏轼的境界，后世常被用来指代远离俗扰、通透自适的人生状态，多被各类禅学随笔、文人散文引用，是陈师道与苏轼唱和诗中的经典名句。

标签 TAGS

禅理赞美闲适哲学社会学

作者 POET

陈师道 1053-？

北宋官员、诗人，苏门六君子，江西诗派作家

次韵苏公谒告三绝 其三