送河间吕令
今日中牟令，当年太守孙。
独能怜此老，肯避席为门。
寒日风涛壮，边城簿领繁。
平生子曾子，白首得重论。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
赠别赴任友人
本诗为北宋诗人陈师道所作，创作时友人吕氏即将赴任河间县令，吕氏为前代太守之孙，与陈师道有同门旧交，陈师道作此诗赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴，为五言八句的格律诗歌，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一，历代多用于赠别、咏怀等题材创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对友人吕令贤明有礼的赞誉，二是对友人赴任边地职任繁重的关切，三是与旧交白首重逢论道的欣慰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
中牟令：典出汉代贤吏鲁恭的典故，此处代指贤明的地方官。避席：古人离席站立，是对对方表示尊敬的礼仪。簿领：指官府的各类文书案卷。曾子：此处指北宋文学家曾巩，是陈师道的授业恩师。本诗字词无通假字与明显古今异义。整体用词平实浅近，没有生僻字。
逐句白话释义
第一句：如今您是像汉代鲁恭那样贤明的地方官。第二句：您是当年太守的孙辈后人。第三句：只有您能怜惜我这个衰老的人。第四句：愿意恭敬地离席对我以礼相待。第五句：寒天里河间地界的风涛十分壮阔。第六句：边地县城的公务文书格外繁重。第七句：我平生师从曾子（曾巩）学习。第八句：到了白头之年还能和您重新论道。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人陈师道写给赴任河间县令的友人吕氏的送别诗。全诗先点明友人的出身与贤明，再写友人对自己的礼遇，接着写友人赴任地的环境与职任特点，最后点明两人的同门交谊。整体情感真挚平实，既表达了对友人的赞誉与关切，也抒发了白首重逢论道的欣慰。
跨学科 · 是什么
河间地理定位地理学
河间就是现在的河北省沧州市河间市一带。北宋时期河间属于河北东路，是靠近辽朝边境的州县。当地临近古黄河故道，秋冬季节风大寒冷，符合诗里描写的寒日风涛的特点。现在的河间依然保留着很多北宋时期的历史文化遗存。当地是华北平原的核心区域，自古以来就是交通要道。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时采用2-3的断句节奏，比如“今日/中牟令，当年/太守孙”。首联读的时候语气平缓敬重，读出对友人的赞誉之意。颔联语气稍软，读出感念友人礼遇的情绪。颈联语气稍沉，读出对边地环境与公务繁重的感知。尾联语气舒缓欣慰，读出重逢论道的满足感。整体节奏不用过快，咬字清晰即可。
句式仿写指导
可以仿写首联“今日/身份，当年/出身”的判断句式，用来介绍他人的现状与过往出身，比如“今日基层骨干，当年名校学子”。还可以仿写颈联“XX（环境特点）壮，XX（事务特点）繁”的对仗句式，用来描述不同岗位的工作状态，比如“夏日骄阳烈，田间农事忙”。仿写时注意前后内容对应，符合对仗的基本要求即可。
名句应用场景
核心名句“寒日风涛壮，边城簿领繁”可以用在描写基层工作者、边疆建设者艰苦工作状态的写作场景里。比如写驻村干部的文章里可以用：“高原牧区的驻村干部们常年面对风雪严寒，日常工作琐碎繁重，正可谓‘寒日风涛壮，边城簿领繁’，他们却始终坚守岗位为当地百姓谋福利。”也可以用在描写边境公职人员工作的内容里。
关联知识图谱
鲁恭治中牟同典故
本诗首联用“中牟令”指代贤明的地方官，典故来源于《后汉书》中鲁恭担任中牟令时以德化民的记载。鲁恭任中牟令期间，当地蝗不入境、化及禽兽，是后世公认的贤吏代表。这个典故在古典诗词中常用来赞誉地方官员贤明爱民。
名句 CLASSIC LINES
寒日风涛壮，边城簿领繁
这句是本诗核心名句，对仗工整，既写出了河间边地的壮阔苦寒环境，也点明了基层县令公务繁重的职任特点，后世多用来形容艰苦环境下的基层工作状态，历代评注多赞誉其写景贴切、意蕴深厚。
标签 TAGS
作者 POET
陈师道 1053-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待