送法宝禅师

平生夫铁脚,道价喧宇宙。

望礼东南云,吾今独何后。

晚始识其子,瑶林一枝秀。

初闻饮光笑,复作空生瘦。

今年退后禅,袖手不肯叉。

真成菩萨魔,未免化城咎。

白月悬清光,大钟得辞扣。

知止一何勇,随缘岂无复。

丰台两禅子,三请期一觏。

翩然挈瓶盂,百里往相就。

古寺风雨余,触目初邂逅。

夙昔有静缘,欢然宛如旧。

教我早自异,业成谁得救。

世故已备尝,踌躇复何候。

钻火勿停手,时来自渠透。

殷勤礼白足,吾为太山溜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感修行 · 送别
创作背景
北宋释德洪赠别禅友之作
本诗为北宋晚期诗僧释德洪创作的赠别禅诗。创作契机为作者与法宝禅师在古寺偶然相逢,二人切磋禅理十分投缘,临别时作者创作本诗赠予禅师。目前学界对本诗具体创作年月尚无明确考证结论,仅能确定其创作于释德洪中年参学时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗的重要分支。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝的发展,到唐代已经完全成熟。其体裁不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格束缚,创作自由度较高。宋代五言古诗继承了前代的传统,更偏向于说理和意趣的表达。本诗是宋代禅诗中五言古诗的代表性作品,符合宋代古体诗的典型创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一是对法宝禅师高洁修行境界与四海盛誉的由衷赞赏。第二是对二人偶然相逢、论道投缘的欣喜珍视。第三是受禅师开示后,坚定精进修行信念的自我勉励。全诗没有传统赠别诗的伤感情绪,整体情感冲淡平和,契合禅门的思想特质。

基础解读 READING

语文核心知识
铁脚
铁脚是禅门对苦行僧人的专属称谓。这类僧人践行头陀苦行,常年赤脚行走四方参学。长时间的行走让他们的脚底板变得坚硬耐磨,如同生铁铸就一般。铁脚不仅是外在的身体特征,更是修行意志坚定的直观象征。宋代禅林当中,有很多苦行僧人都以“铁脚”为号。这个称谓也体现了禅门对苦行修行方式的推崇。诗中用“铁脚”形容法宝禅师,点明了他苦行的修行经历。也为后文写他道价传遍天下做了铺垫。
化城
化城是佛教常见的典故术语,出自大乘佛教经典《法华经》。传说佛为了引导懈怠的众生继续修行,会临时幻化出一座城池。让众生以为已经到达目的地,进去休息恢复精力后,再告知真相引导他们继续前进。化城本质是佛方便说法的工具,用来比喻小乘修行的暂时果位,并不是最终的涅槃境界。诗中用化城的典故,劝勉法宝禅师不要停留在暂时的修行成果上。要继续精进,追求最终的开悟境界。这个典故是禅诗中非常常见的文化符号。普通读者可以理解为临时的休息站的含义。
白足
白足是对有道高僧的尊称,出自古代佛教传说。传说东晋时期的高僧昙始修行境界很高,常年赤脚行走。哪怕走过泥地污水,他的脚也始终洁白干净,不会沾染一点污渍。后世就用“白足僧”或者“白足”来代指道行高深的僧人。诗中用法宝禅师比作白足高僧,表达了作者对禅师修行境界的由衷敬佩。这个典故在古代诗词中经常出现,是常见的文化意象。读者不需要了解背后的传说,也能感受到其中的赞美含义。
逐句白话释义
平生一直是苦行的铁脚僧人,道行的名声传遍了整个宇宙。望着东南方向的云彩行礼敬拜,我为什么唯独这么晚才认识你呢?晚年才认识你的弟子,他就像瑶林里的一枝秀木一样出众。最初听说你像大迦叶一样拈花微笑,又看到你像须菩提一样清瘦。今年你退出了禅院的住持位置,袖着手不肯再行住持的礼节。真的成了菩萨境界里的魔障,未免要承担停留在化城的过错。洁白的月亮悬挂着清辉,大钟本来就不需要别人来叩击。知道停止是多么勇敢的事,随顺因缘难道就没有反复的时候吗?丰台来的两个禅僧,三次请求希望能和你见一面。你轻快地提着瓶和钵盂,走上百里路前去和他们相会。古寺经历过风雨之后,我们初次见面目光相遇就十分投缘。过去世就有清静的因缘,高兴得就像认识很久的老朋友一样。你教导我要早点和世俗区别开,等业障成熟的时候谁能救得了你呢?世间的变故我都已经经历过了,犹豫徘徊还在等什么呢?钻木取火不要停手,时机到了自然就会烧起来。我恭恭敬敬地向你这位白足高僧行礼,我就像是泰山上滴下来的水一样慢慢积累修行。
全诗主旨与内容概括
这首诗是北宋诗僧释德洪送别法宝禅师时创作的赠别诗。全诗开篇先写法宝禅师的苦行经历和传遍天下的道行声誉,表达了作者对禅师的仰慕之情。接着写二人相识的经过,以及偶然在古寺相逢论道的投缘体验。然后写法宝禅师对作者的开示,劝勉他要精进修行,不要犹豫懈怠。最后表达了作者对禅师的敬重,以及自己要持之以恒修行的决心。全诗没有传统赠别诗的伤感情绪,充满了禅理的思辨和积极向上的精神。是一首非常有特色的禅门赠别诗,适合所有对传统文化和禅理感兴趣的读者阅读。
跨学科 · 是什么
化城喻哲学|宗教学
化城喻是大乘佛教的核心教义之一,属于《法华经》记载的七个著名譬喻之一。它的核心思想是说,佛因为慈悲众生,看到众生修行路上疲惫懈怠,就会用方便法门幻化出暂时的休息处。等众生休息够了,再告诉他们真相,引导他们继续追求最终的解脱。这个思想体现了佛教“方便说法”的核心理念,也就是根据众生的根器不同,采用不同的方法引导他们修行。这个思想对中国传统文化影响很大,后来也被用来比喻那些暂时的、非终极的目标。普通人也可以用这个典故来形容自己前进路上的临时落脚点。这个典故在古代文学作品中出现的频率非常高,是通用的文化符号。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读的时候每句按照两字一顿、最后一字拉长的节奏来读。比如“平生/夫铁脚,道价/喧宇宙”,每个停顿的地方稍作停顿,最后一个字的读音稍微拉长一点。整体的语气要平和沉静,不要有太大的起伏,符合禅诗冲淡的意境。遇到描写禅理的句子的时候,语速可以稍微放慢一点,突出其中的思辨感。读的时候要放松心情,不要带着太多的情绪,尽量保持平缓的状态。这样读既能感受到诗歌的节奏美,也能体会到诗中的禅理韵味。初学者可以多听几遍专业的诵读音频,跟着模仿,慢慢就能掌握正确的诵读节奏。这个诵读方法也适合其他的五言古诗。
基础句式仿写指导
本诗中“白月悬清光,大钟得辞扣”的比喻句式非常适合仿写。这个句式的特点是用两个并列的自然意象,来比喻抽象的精神境界或者道理。仿写的时候首先要确定你想要表达的抽象主题,比如高洁的品格、通透的心境等等。然后找两个和这个主题特质相符的自然事物作为喻体,按照“事物+动作/状态”的结构组成两个对称的五言句。比如想要表达君子内心澄澈、等待知音的主题,可以仿写为“明镜悬寒辉,素弦待雅奏”。想要表达坚持积累的主题,可以仿写为“细流汇江海,垒土成高台”。仿写的时候不需要严格对仗,只要两个句子的结构相近、意象协调就可以。这个句式适合用在写景或者说理的诗歌、作文当中,能提升表达的文学性。
名句日常写作应用
本诗中的名句“钻火勿停手,时来自渠透”非常适合用在日常写作当中。它的核心含义是只要坚持不懈地努力,时机成熟的时候自然会取得成功。可以用在写关于坚持、奋斗、积累、量变到质变等主题的作文里。比如写自己学习技能的经历的时候,可以写“我一直记得‘钻火勿停手,时来自渠透’的道理,每天坚持练习两个小时,半年之后终于熟练掌握了这门技能”。也可以用在鼓励他人的书信、演讲当中,激励对方不要放弃,坚持下去就会有收获。还可以用在观后感、读后感的结尾,作为自己的感悟总结来使用。引用的时候不需要解释背后的禅理,直接用它的字面引申含义就可以。这个名句适用的场景非常广泛,是很好的写作素材。
关联知识图谱
法华经七喻同典故
化城喻是《法华经》记载的七个著名譬喻之一。其余六个譬喻分别是火宅喻、穷子喻、药草喻、宝珠喻、系珠喻、医子喻。这七个譬喻都是用来阐释大乘佛教的核心教义,帮助信众理解抽象的佛理。它们都是佛教文化中非常重要的文化符号,在古代文学作品中出现的频率很高。普通读者了解这七个譬喻的基本含义,就能读懂很多古代文学作品中的相关典故。《法华经》是大乘佛教的核心经典,对中国传统文化的影响非常深远。

名句 CLASSIC LINES

白月悬清光,大钟得辞扣
本句以白月悬照、大钟待叩两个具象意象,形象化呈现了禅门澄明通透、待缘而启的修行境界。意象空灵澄澈,说理自然不隔,没有禅理诗常见的枯燥说教感。
钻火勿停手,时来自渠透
本句以钻木取火为喻,点明了修行需持之以恒、精进不辍的核心要义。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待