送提刑李学士移使东路
襟袖从前相向开，倡酬于此未多陪。
身更宠辱谈弥胜，路别东西意自哀。
隠几忘言终不近，白头青简两相催。
孰知衰老难为别，声问应须续续来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
北宋中期送别调任官员
本诗为北宋官员彭汝砺任地方职期间，送别调任东路提点刑狱的李姓友人时所作，创作时间大致为元丰年间，是典型的同僚挚友赠别作品，无涉及作者生平的冗余附会内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，全篇共八句五十六字，要求颔联、颈联对仗，平仄、押韵均有严格规范，是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，首先是对挚友调任离别的深切不舍，其次是对友人历经宠辱仍淡然豁达品格的赞赏，最后是对分别后双方能够持续互通音信的真切期许，情感真挚平实，无刻意修饰痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
提刑全称为提点刑狱使，是宋代主管地方司法事务的官职。倡酬指文人之间互相作诗唱和。隠几指伏在几案上静坐。青简是古代用来书写的竹简，代指著述、史书。声问指音讯、消息。这些字词都是宋代诗文的常用词汇，没有生僻含义。
逐句白话释义
从前我们见面时总是敞开衣襟坦诚相对，在这里相处的时间里我们互相唱和诗作的机会还不多。你经历了仕途的宠辱起伏，谈吐反而更加通透精妙，现在我们要分别去往不同的地方，我心里自然生出哀伤。静坐无言终究还是觉得离别近在眼前，年华老去和著述的任务都在催促着我们。谁能想到人到衰老时面对离别更加难受，希望你调任之后一定要常常给我寄来消息。
核心主旨概括
本诗是作者送别调任的好友李学士时所作，既赞赏了友人历经宠辱仍淡然豁达的优秀品格，也抒发了自己面对挚友离别的深切不舍之情，最后还表达了希望分别之后双方能够经常互通音信的真切期盼，整体情感真挚平实，很有感染力。
跨学科 · 是什么
宋代提刑官职历史学
诗题里提到的提刑是宋代的一种官职，主要负责管理地方的刑狱案件，是宋代路一级的重要官员，对应我们现在的省级司法类职务，是真实存在的古代官职，不是文学虚构的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗，诵读时每句按照四三的节奏断句，比如“襟袖从前/相向开”“身更宠辱/谈弥胜”。整体语气要平缓真挚，首联读的时候带回忆的轻柔感，颔联前半句读出赞赏的语气，后半句带淡淡的伤感，尾联读的时候带出恳切的期许感，语速不要太快。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式，前后两句形成内容上的对比，比如前半句写人物的品格特点，后半句写特定场景下的情绪，比如“历经风雨心仍定，话到离别语偏迟”，对仗要做到词性相对，语义关联，不要刻意追求生僻字词。
名句应用
“身更宠辱谈弥胜”可以用在写人经历挫折仍保持良好心态的作文场景里，比如写自己身边的长辈或者敬佩的人经历低谷仍豁达乐观的时候引用。“声问应须续续来”可以用在给朋友写送别留言、贺卡的场景里，表达希望对方常联系的心情。
名句 CLASSIC LINES
身更宠辱谈弥胜，路别东西意自哀；孰知衰老难为别，声问应须续续来
前者用对比手法凸显友人的豁达品格与离别的怅惘，后者直白抒发暮年送别不舍与期盼通音信的心情。
标签 TAGS
作者 POET
陈师道 1053-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待