送检法赵奉议

三岁公门不屡过,作笺时得问如何。

及兹去去翻为恨,向使常常肯谓多。

勇锐闭房犹著酒,切深疾恶反伤和。

赠言窃取仁人号,善听君居长者科。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
元祐初年汴京赠别
本诗创作于北宋元祐初年(1086-1089年),创作场景为担任检法官的赵姓奉议郎即将离任,黄庭坚作此诗赠别,二人此前同在汴京任职,为清淡相交的君子好友,创作动因既为抒发惜别之情,也为寄寓对友人的处世劝勉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌核心体裁之一,成熟于初唐时期,定型后要求全诗共八句,每句七字,中间颔联、颈联必须严格对仗,全诗押平声韵且符合粘对规则。该体裁在宋代得到进一步发展,文人常以此抒情言志、酬赠交游,格律严谨性较唐代进一步提升,成为古典诗歌体系中地位极高的成熟体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含五层:一是对过往二人清淡交往的怀念,二是友人离任时的怅惘惜别,三是对友人刚正疏狂品格的赞赏,四是对友人嫉恶过甚易伤自身的恳切劝勉,五是对友人为仁德长者的高度赞许与美好期许,情感层层递进、真挚质朴,无虚饰客套。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
奉议即奉议郎,是宋代的低级文臣官阶,属于从七品。检法是宋代官名检法官,掌管刑狱律法相关的事务。三岁指过去的三年时间,是黄庭坚与赵奉议同在汴京任职的时长。公门指官府衙门,这里指代赵奉议的办公居所。作笺指书写书信,是古代文人间往来交流的常用方式。闭房指闭门谢绝公务和访客,在家休憩。著酒指醉酒、饮酒过量。切深疾恶就是嫉恶如仇,对丑恶的人和事深恶痛绝。长者指品德高尚、受人尊敬的年长有德之人。
逐句白话释义
首句意思是过去三年时间里,我很少频繁到你的官府居所拜访。次句意思是偶尔我才会写书信寄给你,询问你的近况如何。颔联上句意思是到了如今你即将远行离去的时候,我反而生出了浓重的遗憾情绪。颔联下句意思是细想下来,如果从前我们常常往来相见,恐怕反倒会觉得相处过多产生厌烦之感。颈联上句意思是你性格勇猛锐利,哪怕闭门谢绝访客休憩的时候,也还会醉酒疏狂。颈联下句意思是你素来嫉恶如仇,对丑恶的人和事厌恶太过深切,反而容易损伤自己的心气平和。尾联上句意思是我写下这首赠言,斗胆借用了仁人的名号来评价你的品格。尾联下句意思是你善于听取他人的意见,完全称得上是德高望重的长者一类的人物。
全诗核心主旨
这首诗是黄庭坚写给即将离任的友人赵奉议的送别作品。诗歌首先回忆了二人过去三年里清淡相交的往来经历。接着抒发了友人即将离去时作者内心的怅惘遗憾之情。作者赞赏了友人嫉恶如仇、刚正不阿的正直品格。同时也诚恳劝勉友人要注意调节情绪,不要因为嫉恶过甚损伤自身的健康和气度。最后作者高度评价了友人的仁德品格,表达了对友人的美好期许。整首诗语言质朴真诚,没有过度的修饰,情感真挚恳切。既体现了二人之间深厚的友情,也展现了黄庭坚通透的处世观念。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
诗题里的赵奉议指的是姓赵的奉议郎,是北宋的官方官阶名称。奉议郎是元丰改制后确定的文臣寄禄官阶,用来确定官员的品级和俸禄,属于从七品。检法即检法官,是宋代司法系统的官职,主要负责核查法律条文,为案件判决提供法律依据。北宋时期文人任官期间的往来赠诗是非常普遍的社交方式。官员的官阶名称常常被用作对其人的尊称,体现了宋代官制对社会文化的影响。这首诗里的官职称谓都符合北宋元祐年间的官制实际情况,没有虚构内容。从诗中的内容可以看出,赵奉议是一名主管司法事务的官员,品格刚正。这类赠别诗也是研究宋代官制和文人社交情况的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏基本遵循上四下三的断句方式。首联“三岁/公门/不屡过,作笺/时得/问如何”语速平缓,体现回忆的闲适感。颔联“及兹/去去/翻为恨,向使/常常/肯谓多”语速稍慢,“翻为恨”三个字加重语气,突出遗憾的情绪。颈联“勇锐/闭房/犹著酒,切深/疾恶/反伤和”节奏铿锵,“犹著酒”“反伤和”重读,突出劝勉的恳切。尾联“赠言/窃取/仁人号,善听/君居/长者科”语速放缓,语气柔和,体现赞赏和期许的情感。整首诗的诵读整体语气要真诚质朴,不要过于华丽张扬。韵脚字“何、多、和、科”要适当拖长音,体现律诗的韵律感。每联之间的停顿时间稍长,突出律诗的结构层次。
句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联的转折对比句式,用来表达事后的遗憾情绪。基础句式结构为“及兹+事件+翻为+情感,向使+假设场景+肯谓+结果”。比如可以仿写为“及兹毕业翻为恨,向使常常肯谓多”,用来表达毕业时对过往相处不够的遗憾。仿写的时候要注意前后两句的转折关系,前半句是当下的真实情绪,后半句是反向的假设。这种句式非常适合用来书写离别、怀旧类的内容,情感表达含蓄又有层次。仿写不需要严格遵守格律,只要符合句式的逻辑关系就可以日常使用。也可以仿写颈联的对仗句式,用来表达对人物性格的概括。对仗句式要求前后两句字数相同、结构对应,能让表达更有节奏感和力度。
核心名句写作应用
核心名句“勇锐闭房犹著酒,切深疾恶反伤和”适合用在为人处世、品格修养类的作文里。可以用来论证做人要刚柔相济,不要过于刚直损伤自身的观点。比如写关于情绪管理的作文时,可以引用这句诗说明过度的愤怒情绪会伤害自己的身心健康。写关于人际交往的作文时,可以引用这句诗劝诫他人不要对他人的过错过于苛责,要保持宽容的心态。日常交流中也可以用这句诗来劝勉身边性格刚直、容易冲动的朋友。引用的时候不需要说明全诗的背景,只需要突出其中蕴含的处世哲理就可以。这句诗的语言凝练,蕴含的道理普适性很强,适合各个年龄段的写作场景使用。也可以化用这句诗的语义,创造出新的表达,比如“嫉恶过甚易伤和”。
关联知识图谱
《送范德孺知庆州》同作者|同主题
《送范德孺知庆州》也是黄庭坚的七言送别律诗作品,和本诗属于同一类创作题材。两首诗都是黄庭坚元祐年间在汴京任职时写给友人的赠别之作。两首诗都兼具惜别之情和对友人的期许劝勉,情感真挚恳切。《送范德孺知庆州》的写作对象是即将赴任地方长官的范纯粹,本诗的写作对象是即将离任的司法官员赵奉议。两首诗都体现了黄庭坚送别诗质朴刚健、情感真挚的艺术特点。两首诗的格律都符合七言律诗的规范,中间两联对仗工整。两首诗都没有过度使用典故,语言平实易懂,可读性很强。把两首诗放在一起对比阅读,可以更全面地了解黄庭坚送别诗的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

勇锐闭房犹著酒,切深疾恶反伤和
本句以凝练对仗的笔触概括了处世哲理。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语11 知识点
二期上线 · 敬请期待