园居

暮雨杨雄宅,秋风向秀园。

不闻砧杵动,时看桔槔翻。

钓下鱼初食,船移鸭𫏐喧。

橘寒才弄色,须带早霜繁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
晚唐李郢闲居创作
本诗为晚唐诗人李郢罢官后闲居吴越郊野园林期间所作,创作时间大致为唐宣宗大中末年,彼时诗人脱离官场俗务,终日与田园风物为伴,有感于郊居秋日的清幽景致落笔成诗,无具体关联历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁,全篇八句四十字,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至初唐定型,盛唐至晚唐发展成熟,是古典诗词中应用广泛的格律体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人闲居郊野园林时的悠然自得,暗含对喧嚣世俗的疏离,以及对朴素田园生活的认同与喜爱,情感基调冲淡平和,无悲戚愤懑之态,是晚唐隐逸诗典型的情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杨雄宅指代寒士的隐逸居所,杨雄是西汉著名学者,长期隐居著书。向秀园指代文人的郊居园林,向秀是魏晋竹林七贤之一,喜好隐居田园。砧杵是古代捣衣用的石砧和木槌,秋日民间常用其捣制寒衣。桔槔是古代灌溉农田用的工具,利用杠杆原理省力提水。𫏐是暂的异体字,意思是短暂、临时。弄色指植物逐渐变换颜色,这里指橘子开始转黄。
逐句白话释义
黄昏的细雨洒在如同杨雄居所一般的宅院里,秋风吹过如同向秀园林一般的郊园。听不到街巷里捣衣的砧杵声响,时不时能看到园子里灌溉用的桔槔上下翻动。钓钩投下去没多久鱼儿就开始咬饵,小船轻轻移动的时候岸边的鸭子发出短暂的喧闹。天气转寒橘子才刚刚开始变换颜色,表皮上沾着一层又一层的早霜。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕秋日郊园的日常景致展开,依次描写了园中的雨景、农事、垂钓行船、橘树挂霜等场景,完整呈现了诗人闲居园林时清幽平静的生活状态,抒发了诗人脱离官场俗务之后悠然自得的心情,表达了对朴素闲适的隐逸生活的喜爱与认同。
跨学科 · 是什么
橘的生物学特性植物学
诗句中提到的橘属于芸香科柑橘属常绿果树,主要生长在亚热带季风气候区,我国长江中下游地区自古就有广泛种植。橘子的成熟期通常在每年的10月到12月,正好对应深秋至初冬的时节。温度降到10摄氏度以下时,橘子果皮的叶绿素开始分解,黄色的类胡萝卜素逐渐显现,就是诗句里说的“弄色”。适度的霜打会促使橘子积累更多糖分,口感更甜,因此民间有“橘子经霜更甜”的说法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,语速稍慢,体现出闲适的情感基调。首联“暮雨/杨雄宅,秋风/向秀园”两字一顿,读出画面的清幽感。颔联“不闻/砧杵动,时看/桔槔翻”,前句稍轻后句稍缓,突出环境的安静。颈联“钓下/鱼初食,船移/鸭暂喧”,后三个字可以稍快一点,读出场景的动态感。尾联“橘寒/才弄色,须带/早霜繁”,语速放慢,读出清冷悠然的韵味。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“钓下鱼初食,船移鸭暂喧”采用了“动作+景物反应”的白描句式,没有多余修饰,画面感极强,仿写的时候可以借鉴这种结构。首先前半句写人的一个小动作,后半句写周围景物或小动物对应的细微反应,比如可以仿写“风过花初落,人行鸟乍飞”,或者“棋落灯初暗,茶沸水微翻”,注意前后两句要对仗,句式工整,场景统一,不需要复杂的修辞,突出细节的真实感就可以。
核心名句写作应用
核心名句“钓下鱼初食,船移鸭暂喧”适合用在描写田园生活、休闲场景、悠然心境的作文里。比如写周末去郊外农家乐游玩的时候可以用:“沿着湖边的小路慢慢走,时不时能看到岸边垂钓的人,真有点‘钓下鱼初食,船移鸭暂喧’的闲适感,平日里学习的疲惫一下子就散了。”也可以用在回忆乡村生活的散文里,用来刻画乡村日常的鲜活细节,凸显生活的质朴美好。

标签 TAGS

作者 POET

李郢
晚唐进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待