寄曹州晁大夫

陈师道 · 宋

东方千骑贵当年，白发居头也自贤。

肯费精神修客主，稍回功誉入章篇。

虚名不救空肠厄，晚岁仍遭末疾缠。

死去不为天下惜，镜中当有故人怜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感思友 · 感慨 · 迟暮

创作背景

赠答故交创作背景

本诗作于北宋绍圣年间，苏辙因新旧党争被贬谪岭南后北归闲居时期，收信人晁端彦时任曹州知州，二人早年同朝相交数十年，无政治立场冲突。苏辙作此诗寄赠，既问候友人生平，也倾诉自身近况，是典型的私人交游赠答作品，未涉及公开政治表达。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的核心体裁之一，每首固定八句，每句七字，要求平仄协调、中间两联对仗、韵脚统一。自唐代成熟以来，便是宋代文人赠答唱和最常用的文体形式，在古典诗体发展史上拥有重要地位。

情感 · 解读

全诗核心包含三层情感肌理：一是对远方友人晁端彦品行政绩的真挚赞誉，二是抒发自身晚年谪居、病痛缠身、抱负难伸的怅惘自嘲，三是凸显二人跨越身份境遇、不受世俗评价影响的深厚知己情谊，是历代公认的赠答诗情感表达典范。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“东方千骑”典出汉乐府《陌上桑》，原指太守出行的盛大仪仗，这里形容晁大夫早年身份显贵。2.“居头”指生长在头顶，“白发居头”就是头上长满白发的意思。3.“客主”指招待客人的礼仪与往来事务。4.“功誉”是功绩和声誉的合称，指晁大夫为官的政绩与口碑。5.“空肠厄”字面指饥饿的困境，这里代指作者自身生活困顿的处境。6.“末疾”原指四肢的疾病，古代泛指老年人患的各类慢性病。7.“怜”在这里是惦念、怜惜的意思，不含贬义。8.全诗无生僻通假字，用词直白平实，符合宋代赠答诗的口语化特点。

逐句白话释义

1.第一句意思是您当年身份显贵，出行时跟着上千骑兵随从，风光无限。2.第二句意思是现在就算头上长满白发，您的品行依然高洁贤明。3.第三句意思是您愿意花费精力用心招待往来客人，主客相处十分融洽。4.第四句意思是您慢慢把自己的功绩和声望都融入到了诗文创作当中。5.第五句意思是我现在空有一点虚名，根本解决不了自己生活困顿的问题。6.第六句意思是到了晚年我还被各种慢性疾病缠身，十分痛苦。7.第七句意思是就算我死了，天下人也不会觉得可惜，毕竟我是被朝廷弃用的人。8.第八句意思是只有您这位老朋友，一定会在照镜子的时候想起我，惦念我的处境。

全诗核心主旨

1.这首诗是苏辙写给老朋友晁大夫的赠答诗。2.诗的前四句主要夸赞晁大夫的品行和政绩，表达对老友的敬佩之情。3.诗的后四句主要倾诉自己晚年的生活境遇，有不得志的怅惘，也有对知己的信任。4.整首诗没有华丽辞藻，语言十分平实，却把两人多年的深厚情谊展现得十分真挚。5.读者能从诗里感受到苏辙晚年的心境，也能感受到古代文人之间超越身份地位的知己情谊。6.这首诗也侧面反映了北宋中后期文人官员的仕途沉浮状态。7.诗里没有丝毫刻意奉承，所有情感都发自内心，十分动人。8.核心是抒发跨越世俗评价的知己深情，还有对晚年境遇的淡然自嘲。

跨学科 · 是什么

曹州地理常识地理学

1.诗里提到的曹州是北宋时期的州郡名称。2.曹州的位置大致对应今天的山东省菏泽市一带。3.北宋时期曹州属于京东西路管辖，是连接都城开封和山东地区的重要交通节点。4.当时曹州农业比较发达，是北宋重要的粮食产区之一。5.晁大夫当时在曹州担任知州，是当地的最高行政长官。6.现在菏泽市还有很多和北宋曹州相关的历史遗迹。7.曹州在历史上多次改名，清代正式改名为菏泽，沿用至今。8.曹州还是著名的牡丹之乡，种植牡丹的历史已有上千年。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首七言律诗的诵读节奏是每句四顿，按照“二二二一”或“二二一二”的节奏断句。2.比如第一句读为“东方/千骑/贵/当年”，第二句读为“白发/居头/也/自贤”，读起来朗朗上口。3.读前四句的时候，语气要带着敬佩、夸赞的感觉，语速稍缓。4.读后四句的时候，语气要带着淡淡的怅惘，还有对老友的亲切感，语速可以稍慢一点。5.最后两句是全诗核心，读的时候要加重语气，突出对知己的信任之感。6.整首诗的整体基调是平实真挚的，不需要过于夸张的语气。7.诵读的时候要注意咬字清晰，把每个字的音读准，尤其是“厄”“缠”这些字的读音。8.多读几遍就能感受到诗里蕴含的真挚情感。

基础句式仿写指导

1.这首诗的核心句式“XXXX不为XX惜，XXXX当有XX怜”可以用来仿写表达深厚情谊的句子。2.仿写的时候前半句可以写自己遇到的困境或者外界的评价，后半句写知己或者亲友对自己的在意。3.比如可以仿写“漂泊不为异乡惜，梦里当有故人怜”，表达在外漂泊的人对家乡亲友的思念。4.也可以仿写“失意不为旁人惜，身侧当有好友怜”，表达失意的时候朋友对自己的支持。5.仿写的时候要注意前后两句的对仗，尽量做到字数相同、词性相对。6.这种句式自带怅惘又温暖的感觉，适合用来写友情、亲情相关的内容。7.仿写的时候不需要过于追求辞藻华丽，只要情感真挚就好。8.多练习几次就能熟练运用这种句式表达自己的情感。

名句写作应用指导

1.核心名句“死去不为天下惜，镜中当有故人怜”可以用来写和知己情谊相关的作文内容。2.比如写自己遇到挫折不被外人理解，但好朋友始终支持自己的时候，就可以用这句诗。3.也可以用来写历史人物之间的深厚友谊，比如写伯牙和子期的故事时，可以用这句诗形容他们的知己之情。4.还可以用来写自己对远方朋友的惦念，表达自己知道对方始终在意自己的心情。5.用的时候可以直接引用，也可以稍微改动贴合自己的写作内容。6.这句诗自带很强的情感张力，能让文章的情感表达更加真挚。7.小学阶段写《我的好朋友》这类作文时，就可以引用这句诗升华主题。8.用的时候要注意贴合语境，不要生搬硬套。

关联知识图谱

苏辙同作者

1.本诗的作者是北宋著名文学家苏辙，是唐宋八大家之一。2.苏辙与父亲苏洵、兄长苏轼合称“三苏”，在北宋文坛拥有重要地位。3.本诗是苏辙晚年的代表诗作之一，体现了他晚年的诗文风格。

七言律诗同体裁

1.本诗是标准的七言律诗，属于近体诗的一种。2.七言律诗成熟于唐代，在宋代得到了进一步的发展。3.本诗严格遵循了七言律诗的格律要求，是宋代七言律诗的典范作品之一。

名句 CLASSIC LINES

死去不为天下惜，镜中当有故人怜

本句以直白恳切的语气形成强烈情感反差，将天下人的漠视与知己的惦念形成对比，既暗含仕途失意的自嘲，也彰显了对挚友的无条件信任。

标签 TAGS

思友感慨迟暮历史学地理学社会学

作者 POET

陈师道 1053-？

北宋官员、诗人，苏门六君子，江西诗派作家