送孝忠落解南归

妙年失手未须恨,白璧深藏可自妍。

短发我能今种种,晓妆他日看娟娟。

千金市帚宁论价,万户分封信有年。

清白传家有如此,归涂囊尽不留钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 期许
创作背景
赠落第友人
本诗为北宋诗人陈师道所作,创作背景为晚辈孝忠参加科举解试落第,即将动身南归,作者为安慰鼓励失意的友人创作这首赠别诗,无其他与本诗创作无直接关联的背景信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首固定为八句,每句七字,要求平仄符合格律规范,颔联、颈联必须对仗工整,是中国古典诗词中极具代表性的成熟体裁,历代均有大量经典作品传世,在古典文学体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对科举落第友人的宽慰,消解其暂时失意的负面情绪;第二层是对友人内在才德与清白家风的充分肯定;第三层是对友人未来仕途发展的美好期许,整体情感真挚恳切,基调昂扬向上,无传统落第赠诗的消沉感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
落解指科举解试未中,失去参加省试的资格。妙年指青年时期,失手在这里特指科举失利。白璧是洁白的美玉,诗中用来比喻才德出众的人。种种形容头发短而稀疏的样子,娟娟形容容貌美好的样子。千金市帚指即便普通的扫帚也值得千金购买,比喻重视自身才德。清白传家指以高洁端正的品德作为家族传承的核心。
逐句白话释义
第一句的意思是你正值年轻,这次科举失利不必抱憾。第二句的意思是就像美玉哪怕被藏起来,也自有它的美好光彩。第三句的意思是我如今年纪大了,头发已经短而稀疏日渐衰老。第四句的意思是等他日你金榜题名时,就像女子晓妆后那样光彩照人。第五句的意思是即便是普通的扫帚也值得千金购买,何况你的出众才学。第六句的意思是获得高官厚禄的好运,相信你迟早会迎来。第七句的意思是你们家以清白品德传家,家风如此高洁。第八句的意思是你这次南归的路途中,即便行囊空空也不会贪留半分不义之财。
核心主旨与内容概括
这是北宋诗人陈师道赠与落第南归晚辈孝忠的赠别诗。全诗核心内容是安慰友人不必因一时科举失利感到沮丧,充分肯定他的才学和家世品德,鼓励他不要被暂时的挫折打倒,只要坚守本心不断提升自己,未来一定会有很好的发展。全诗整体基调积极向上,情感真挚诚恳,读来十分温暖。
跨学科 · 是什么
宋代科举落解制度社会学
落解是宋代科举制度中的专用术语,指读书人没有通过地方举办的解试。解试是宋代科举的第一级考试,通过者才能获得前往京城参加省试的资格。宋代解试的录取率极低,大部分读书人都要经历多次考试才能中举。当时士大夫阶层流行以赠诗的方式安慰落第的亲友,这是非常常见的社交礼仪。这首诗就是这类赠别诗的典型代表,内容充满对落第者的真诚鼓励。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓真诚,采用七言诗通用的二二三断句方式,比如“妙年/失手/未须恨,白璧/深藏/可自妍”。首联语气要平和宽慰,读出安抚的感觉。颔联前句要放缓语速,带出轻微的感慨,后句要语气上扬,带出明朗的期许感。颈联语气要肯定有力,传递出足够的信心。尾联要带着赞赏的语气,读出对友人品德的认可。整体情绪不要过于低沉,要突出积极昂扬的基调。
句式仿写指导
可以仿写首联“XX未须恨,XX可自妍”的转折句式,用来安慰遇到挫折的亲友。仿写的时候前半句可以填写遭遇的具体挫折,后半句填写对方具备的优势或者闪光点。比如安慰求职失利的朋友,可以写“求职受挫未须恨,才干深藏可自妍”。安慰比赛失利的队友,可以写“赛场失手未须恨,实力深藏可自妍”。这个句式适用场景非常广,表达的情感真挚又有力量。
名句写作应用
“妙年失手未须恨,白璧深藏可自妍”可以用在安慰考试失利、求职受挫、创业失败的亲友的各类写作场景。比如给考试没考好的同学写贺卡的时候,就可以引用这句诗,表达对对方才学的肯定和对其未来的期许。写关于挫折、成长主题的随笔时,也可以引用这句诗作为论据,论证一时的失利并不可怕,只要自身有足够的能力,迟早会绽放光芒的观点。
关联知识图谱
宋代科举制度历史关联
本诗的创作背景是孝忠落解南归,落解是宋代科举解试落第的专用称呼,和宋代科举制度直接相关。宋代科举制度分为解试、省试、殿试三级,是当时读书人入仕的最主要途径,解试失利是宋代读书人非常常见的人生经历,催生了大量同类主题的赠别诗。

名句 CLASSIC LINES

妙年失手未须恨,白璧深藏可自妍
这句是本诗的核心名句,历代被广泛用来安慰遭遇暂时失利的年轻人,肯定其内在才德,鼓励其坚守本心静待机遇。后世诸多教育类、励志类文本都曾引用这句诗,文化传播范围极广,是中国古典励志类名句的代表性作品。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待