元符三年七月蒙恩复除棣学喜而成诗

老作诸侯客,贫为一饱谋。

折腰真耐辱,捧檄敢轻投。

早作千年调,中怀万斛愁。

暮年随手尽,心事许溟鸥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 感慨
创作背景
元符三年复职背景
该诗作于公元1100年(元符三年)七月,宋哲宗去世、宋徽宗即位后,此前受新党打压贬谪的旧党文人陆续被召回任用,陈师道被重新任命为棣州州学教授,接到任命后写下此诗,是其晚年仕途转折的直接记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情体裁,历代被视为古典格律诗的代表性样式之一。
情感 · 解读
作品核心情感包含三层肌理:首先是晚年获职勉强维持生计的无奈,其次是多年仕途受挫积压的愁苦,最后是看淡功名、欲归隐自然的释然。历代主流解读均认为该诗是陈师道半生坎坷经历的集中投射,情感克制而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“诸侯客”这里指地方州府的幕僚或属官。“折腰”是弯腰行礼的意思,代指为了做官低头忍辱。“捧檄”指接到做官的任命文书。“千年调”是长远的人生规划、抱负的意思。“万斛”是古代容量单位,万斛形容数量极多。“溟鸥”指海面上的海鸥,代指自由自在的归隐生活。大家可以结合这些注释理解每句诗的含义,不需要额外记忆生僻术语。
逐句白话释义
第一句写自己年纪大了还做地方官的门客。第二句写家里贫穷,做官只是为了谋求一顿饱饭。第三句写低头做官真的要忍耐很多屈辱。第四句写接到任命文书,不敢随便放弃这个机会。第五句写早年的时候也做过长远的人生打算。第六句写心里积压着无数的愁苦。第七句写晚年了以前的抱负都随便消散了。第八句写自己的心事只有海面上的海鸥能懂。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年接到复职任命时写的,全篇围绕自己的人生经历展开。先写自己做官的初衷只是为了谋生,再写做官要忍受很多屈辱。接着对比早年的远大抱负和现在的满腹愁苦,最后写自己已经看淡了功名,只想过自由自在的生活。整首诗语言很朴实,没有华丽的修饰,情感很真实,让读者能感受到诗人半辈子的坎坷和无奈。
跨学科 · 是什么
宋代官员任命制度历史学
“檄”就是古代的官方文书,这里指官员的任命通知书。宋代地方的州学教授主要负责当地的教育工作,品级不高,但是收入稳定,对于没有其他谋生手段的文人来说很重要。陈师道已经闲居很多年,家里很穷,所以接到任命不敢随便拒绝。大家不需要记忆复杂的制度细节,只要知道这个背景就能理解这句诗的意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要平缓,不要太激昂。每句五字的停顿节奏是“二三”断句,比如“老作/诸侯客,贫为/一饱谋”。读颈联“早作/千年调,中怀/万斛愁”的时候可以稍微加重语气,突出情感的转折。读尾联“暮年/随手尽,心事/许溟鸥”的时候语气要放轻,体现释然的感觉。大家可以多读几遍,慢慢体会诗里的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗里“早作千年调,中怀万斛愁”的对比句式。这个句式的特点是前半句写曾经的想法,后半句写现在的感受,用数量词放大情绪。比如可以仿写“曾怀凌云志,今存半盏忧”,或者“昔年千里梦,此刻一身轻”。仿写的时候不需要严格符合格律,只要句式结构相近,前后形成对比就可以。大家可以结合自己的生活经历试试创作。
核心名句写作应用
“早作千年调,中怀万斛愁”这句可以用在描写理想和现实落差的写作场景里。比如写自己备考很久但没考好的时候,可以用“想起之前为了考试做了半年多的详细规划,最后结果不如人意,真可谓‘早作千年调,中怀万斛愁’”。也可以用来描写长辈的人生经历,比如“爷爷年轻的时候想当工程师,后来因为各种原因做了一辈子农民,每次说起往事都有‘早作千年调,中怀万斛愁’的感慨”。大家平时写作文的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
这首诗里的“折腰真耐辱”用到了陶渊明的典故,陶渊明曾经说“吾不能为五斗米折腰”,然后辞官归隐。这里陈师道反用这个典故,说自己为了生计不得不折腰忍辱,和陶渊明的典故来源是同一个,大家可以结合陶渊明的作品来理解这句诗的含义。

名句 CLASSIC LINES

早作千年调,中怀万斛愁
该句是全诗核心名句,以夸张的对比手法凸显理想与现实的落差,被后世视为描写文人失意心态的经典表达,历代选本多将其作为陈师道诗歌的代表性句子收录,常被用来形容人怀有远大抱负却遭遇现实阻碍的处境。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待