赠田从先

第一，衣冠鲁国：代指山东地区的儒家文士群体，鲁国是孔子故乡，古代常用来代指儒学风尚浓厚的地区。第二，蹈袭：指模仿、抄袭前人的作品或观点，没有自己的创新。第三，伏老：指西汉经学家伏生，曾在秦末战火中保存《尚书》并传授给后人。第四，侯芭：指西汉学者扬雄的弟子，一直追随扬雄学习，在扬雄去世后为其守丧三年。第五，功用：指实际的学业积累、功业成就。这几个字词是理解全诗的基础，没有生僻读音。

第一句的意思是，山东地区的儒士们成群结队，平时往来密切。第二句的意思是，到了我遭遇忧患被贬谪的时候，只有你还愿意追随在我身边。第三句的意思是，你写文章下笔流畅，从来不肯模仿抄袭前人的内容。第四句的意思是，遇到事情需要处理的时候，你能够从容应对，理清纷乱的局面。第五句的意思是，我很惭愧自己不像伏生、扬雄那样有高深的学问可以传授给你。第六句的意思是，我很欣喜能有你这样像侯芭一样忠诚好学的弟子追随。第七句的意思是，你现在意气风发精神很足，但是实际的学业积累和功业还不够多。第八句的意思是，就算我们相隔千里，我相信你一定会勤奋学习不断进步。

这首诗是北宋诗人黄庭坚晚年写给弟子田从先的赠诗。全诗围绕患难之际的师生情谊展开，首先通过对比突出了田从先不避祸患追随自己的珍贵品行，之后称赞了田从先才思敏捷、不盲从前人的才学，以及遇事从容的处事能力。诗人自谦学问不足，同时表达了对弟子的喜爱，最后对弟子提出了勤勉学习、积累功业的期许。全诗没有华丽的修辞，情感真挚朴实，展现了患难之中珍贵的师生情谊。