答黄充

我无置锥君立壁,舂黍作麋甘胜蜜。

绨袍不受故人意,药饵肯为儿辈屈。

割白鹭股何足难,食卢鹚肉未为失。

暮年五斗得千里,有愧寒檐背朝日。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 旷达 · 自嘲
创作背景
晚年答复友人黄充赠诗
本诗创作于黄庭坚晚年,是对友人黄充赠诗的答复。彼时诗人历经多次贬谪,生活贫苦。接到朝廷低级官吏的任职命令后,即将远赴千里之外的任所。创作动因是向友人说明自己的生活状态与人生选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全篇共八句,每句七个字。全诗押入声韵,格律严谨,对仗工整。是宋代江西诗派典型的律诗创作范式。在宋代律诗发展史上具有一定的样本价值。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵。第一层是安于贫苦、坚守气节的旷达态度。第二层是晚年为生计被迫接受微官、远赴任所的愧疚与自嘲。两种情感交织,形成了本诗独特的情感张力。符合黄庭坚晚年诗歌的普遍情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
置锥是置锥之地的缩略,形容极其贫苦,没有多余的家业。立壁是家徒四壁的缩略,同样指代生活贫困,没有财产。麋指的是用谷物煮成的浓稠粥品。绨袍指厚缯制成的袍子,诗中代指故人的馈赠。五斗指五斗米,是古代低级官吏的微薄俸禄。这些字词都是宋代口语与书面语结合的典型用法,没有生僻字,表意直白清晰。读者可以轻松理解字词背后的含义,感知诗人的生活状态。
逐句白话释义
第一二句的意思是我没有立锥之地,你家里也是家徒四壁,我们舂黄米煮成粥,吃起来比蜜还要甜。第三四句的意思是我不肯接受故人赠送的绨袍,怎么会为了儿孙的医药吃食就屈节低头。第五六句的意思是割白鹭的腿吃肉算不上什么难事,吃鸬鹚的肉也不算失了气节。第七八句的意思是晚年我为了五斗米的俸禄要到千里之外做官,对着背向太阳的寒檐心里满是惭愧。
核心主旨与内容概括
本诗是黄庭坚写给友人黄充的答复作品。诗人首先描述了自己和友人一样贫苦的生活状态,表明自己安于贫困的心态。接着表达了自己坚守气节、不肯随便接受他人恩惠、不为儿孙折节的态度。最后交代自己即将为了微薄俸禄远赴任所的选择,流露出愧对清贫生活的自嘲情绪。整首诗没有华丽的辞藻,直白展现了诗人晚年的人生选择与精神世界。读者可以清晰感知到诗人的品格与心境。
跨学科 · 是什么
黍的生物学属性植物学
黍是中国古代非常重要的粮食作物,位列五谷之一。它的耐旱性强,适合在干旱少雨的北方地区种植。去壳后的黄米碳水化合物含量高,能为人体提供充足的热量。煮成粥后口感软糯,是古代贫苦家庭常见的主食。诗中用黍粥来代指清贫的饮食,符合当时的生活实际。普通读者可以轻松理解这种粮食的特点,感知诗人的生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,语气要沉稳。首联两句语速稍慢,重音放在“甘胜蜜”三个字上,突出安贫的心态。颔联两句语气要坚定,重音放在“不受”、“肯为”上,突出坚守气节的态度。颈联两句可以稍微放轻松,体现旷达的感觉。尾联两句语速放缓,语气稍沉,体现自嘲与愧疚的情绪。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,符合七言律诗的基本诵读规律。读者按照这个方法诵读,就能准确传递出诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
本诗首联采用“生活状态+主观感受”的句式结构,非常适合仿写。大家可以先描述自己的某一种普通生活状态,再用夸张的对比表达自己的主观感受。比如可以仿写为“我骑单车君步行,穿街过巷快追风”,或者“我煮青菜君蒸馍,粗茶淡饭香满桌”。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要结构对应,表意通顺就可以。这种句式可以非常直白地表达自己的生活态度,适合用在日常随笔、社交平台文案等场景。多加练习就能熟练掌握这种句式的用法。
核心名句日常写作应用
核心名句“绨袍不受故人意,药饵肯为儿辈屈”适合用在表达坚守气节、不慕荣利主题的文章中。比如写自己拒绝不合理的馈赠、坚守原则的时候可以引用。也可以用来赞美身边有骨气、不贪小便宜的人。比如作文中可以写“古往今来有骨气的文人都有自己的坚守,黄庭坚‘绨袍不受故人意,药饵肯为儿辈屈’的态度,直到今天依然值得我们学习”。引用的时候不需要改动原句,直接放在合适的位置就可以。恰当引用可以大大提升文章的感染力与说服力。

名句 CLASSIC LINES

绨袍不受故人意,药饵肯为儿辈屈
生动展现了诗人坚守气节、不肯轻易接受他人恩惠的品格。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待