寄兖州张龙图文潜二首 其一

“郡文学”是古代地方掌管教育事务的官员。“邓元侯”指东汉开国功臣邓禹，他战功卓著，死后谥号为元，故称邓元侯。“前政”指此前的执政当局。“晚遇”指晚年获得重用。

你离开京城时遭遇前一任执政者的排挤。回到家乡的时候头发还没有变白。人生百年本该到晚年才获得知遇。你却独自率先承受了贬黜的屈辱。牙齿都掉光了只剩下能言的舌头。容颜衰老早就像蒙上了萧瑟的秋色。你三次担任地方的学官。这样的功绩远远超过了东汉的邓元侯。

这首诗是北宋诗人陈师道写给友人张潜的赠诗。诗歌回顾了张潜此前遭贬的坎坷经历，描写了他暮年的状态，最后高度赞许了他从事地方教育的功绩，表达了对友人的认可和慰勉。