赠吴氏兄弟三首 其三
得失媸妍只自知，略容千载有心期。
恨君不识金华伯，何处如今更有诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀
创作背景
赠答友人
本诗作于北宋元祐年间，黄庭坚在汴京交游期间偶遇吴氏兄弟二人，二人酷爱诗歌创作，持作品向黄庭坚请教，黄庭坚欣赏其才思，遂作组诗三首赠送，本首为第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律规范成熟于唐代，宋代成为文人创作常用的短章体裁，兼具抒情灵活、表意凝练的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，一是对吴氏兄弟诗才的高度肯定，二是对跨越时空的诗歌知音的深切期许，三是流露出自负诗学造诣、当世少同好的微慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
媸妍指美丑，此处代指诗歌的优劣高下。心期指心意相通的期许、知音之约。金华伯是黄庭坚对自己的代称，源自其先祖的封号。全诗字词浅显易懂，没有生僻典故。
逐句白话释义
第一句是说诗歌创作的得失优劣，只有创作者自己心里最清楚。第二句是说或许能等待千百年后，有心的人能成为跨越时空的知音。第三句是说遗憾你们不认识我这个金华伯。第四句是说如今哪里还能找到这么好的诗作呢。
核心主旨概括
本诗是黄庭坚写给吴氏兄弟的赠答诗，既高度赞扬了二人的诗歌才华，也表达了自己对诗歌知音的向往，同时流露出对自身诗学水平的自信，整体风格豁达洒脱，没有迂腐的说教感。
跨学科 · 是什么
北宋文人赠答习俗社会学
北宋时期文人之间常以诗歌互相赠答，这是当时文人社交的重要方式，既可以交流创作心得，也能够结交同好，拓展社交圈。普通民众也会以写诗赠友作为文雅的交往方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句为：得失/媸妍/只自知，略容/千载/有心期。恨君/不识/金华伯，何处/如今/更有诗。整体语气要豁达舒展，最后一句反问语气可以略微加重，体现出自负又洒脱的感觉。
基础句式仿写
可以模仿本诗前两句的句式进行创作，结构为“AB CD只自知，略容 XX 有心期”，比如可以写“悲欢冷暖只自知，略容平生有故知”，用来表达人生体验的个人性和对知音的期许，句式整齐表意清晰。
名句写作应用
“得失媸妍只自知，略容千载有心期”可以用在描写创作感悟、坚持自我的作文中，比如写自己画画不被身边人理解，就可以用这句诗表达自己对作品的认可，相信未来总会有懂自己的知音，非常贴切。
关联知识图谱
《寄黄几复》同主题
《寄黄几复》是黄庭坚另一首经典赠友诗，和本诗一样都体现了黄庭坚对友人的真挚情谊，以及对知音的重视，风格都带有黄庭坚特有的瘦硬通神的特点。
名句 CLASSIC LINES
恨君不识金华伯，何处如今更有诗
这两句是本诗核心名句，以略带自负的反问语气，既高度肯定了吴氏兄弟的诗才，也体现了黄庭坚对自身诗学地位的认知，后世常被用来表达对知音难遇的感慨，以及对自身创作追求的自信。
标签 TAGS
作者 POET
陈师道 1053-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待