和舅氏公退言怀
追陪强韵愧难过，应接前闻觉未多。
盛礼每虚摩诘席，旧词犹可雪儿歌。
手开新径延徐步，眼趁高梧上碧萝。
风雨入怀泥满眼，时须好语涤烦疴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
亲友酬和
本诗为北宋苏门四学士之一张耒的酬和诗作，是对其舅氏退公后所作《言怀》诗的和作，创作于张耒任地方闲职期间，具体年份学界暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，全诗共8句56字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄押韵有固定规范，是古典诗词的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对舅氏才学与人品的推崇敬仰，二是自身谦逊求教的诚恳态度，三是身处俗世烦扰中，期盼获得舅氏嘉言开导的真切诉求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“强韵”指押韵严格、水平高超的诗作。“摩诘席”指礼遇贤才的贵宾席位。“雪儿歌”指清丽易懂、适合传唱的诗作。“烦疴”原指恼人的疾病，此处指心中的烦扰。
逐句白话释义
第一句写我追和舅氏的好诗，惭愧水平不够难以跟上。第二句写接应舅氏的过往高论，总觉得自己的学识不足。第三句写舅氏常空出贵宾席位待客，礼遇十分隆重。第四句写舅氏旧日的诗作清丽优美，还能给孩童传唱。第五句写亲手开辟新的小径，邀请宾客慢慢漫步游览。第六句写眼看着高高的梧桐树上，爬满了碧绿的萝藤。第七句写风雨吹入怀中，满眼都是泥泞的俗世景象。第八句写时常需要舅氏的美好话语，来洗涤我心中积压的烦扰。
核心主旨概括
本诗是北宋诗人张耒写给舅氏的酬和诗作。全诗既表达了对舅氏才学与人品的推崇敬仰，也展现了自身谦逊好学的态度，同时抒发了闲居时的俗世烦忧，以及期盼获得舅氏开导的真切诉求。
跨学科 · 是什么
梧桐、女萝的生物特征植物学
诗句中提到的“高梧”就是梧桐，是梧桐科落叶乔木，树干挺直，叶片宽大，自古以来就被视作清雅的象征。“碧萝”就是女萝，是地衣类松萝科植物，常常附生在乔木的枝干上生长，颜色翠绿，枝条柔软下垂。本句用两种植物营造出居所清幽闲适的氛围，符合植物的实际生长特性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言律诗，每句按照2-2-3的节奏断句即可。前两联读的时候语气要平缓谦逊，体现出对舅氏的尊重。第三联读的时候语气轻快，体现出居所景致的闲适感。最后一联读的时候语气要诚恳，体现出对舅氏开导的期盼。
句式仿写指导
可以模仿“手开新径延徐步，眼趁高梧上碧萝”的对偶句式进行仿写。首先上下句要字数相同，结构对应，前两个字是动作，中间两个字是动作的对象，最后三个字是动作的结果或目标。比如可以仿写为“手捧新茶邀旧友，眼随归雁入长云”。
名句写作应用
核心名句“风雨入怀泥满眼，时须好语涤烦疴”可以用在表达自身遭遇烦心事，期盼获得师友、长辈开导的场景中。比如写给老师的感谢信的时候，可以用“前段时间我遭遇学业挫折，正觉风雨入怀泥满眼，时须好语涤烦疴，您的点拨瞬间解开了我的心结”。
关联知识图谱
黄庭坚《寄黄几复》同主题
《寄黄几复》是北宋黄庭坚写给友人的酬和诗作，和本诗同属于宋代文人的亲友酬和类作品，都表达了对对方的推崇与思念之情，是宋代酬和诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
风雨入怀泥满眼，时须好语涤烦疴
以具象的风雨泥泞比喻俗世烦忧，以洗涤病痛比喻良言的开导作用，语浅情深。
标签 TAGS
作者 POET
陈师道 1053-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待