寄徐吉父学士

卧龙山上摘黄花,曾共西风醉帽斜。

当日已应天下乐,无人传入画图夸。

低头强笑今何似,多病难堪懒自嗟。

闻道承明方厌直,几时来伴访山家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
元丰七年退居江宁寄赠友人
本诗作于北宋元丰七年(1084年),王安石此时已罢相退居江宁半山园,旧友徐禧(字吉父)时任集贤校理,在汴京馆阁任职,王安石作此诗寄赠,邀约友人归隐同游,此时距离徐禧永乐城战死尚有两年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句四联,每句七字,中间两联要求对仗,是中国古典诗歌的代表性体裁之一,在宋代得到了进一步的发展和完善。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对早年与友人同游欢乐时光的深切怀念,二是对自身晚年老病衰颓状态的感慨,三是对官场烦琐事务的厌弃,以及对旧友前来共赴隐居生活的热切期许,情感真挚平和,毫无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“卧龙山”为古代山名,此处指王安石与徐吉父曾同游的会稽卧龙山。第二,“黄花”指菊花,是古代秋季常见的观赏植物,常与登高、饮酒习俗关联。第三,“醉帽斜”化用孟嘉落帽典故,指饮酒尽兴的洒脱状态。第四,“天下乐”指当时同游的快乐堪称世间罕有的乐事。第五,“承明”指承明庐,是汉代以来宫廷侍臣值宿的地方,此处代指宋代馆阁当值事务。第六,“厌直”指厌烦宫廷当值的烦琐公务。第七,“山家”指山野人家,此处代指王安石在江宁的隐居住所。第八,“学士”是宋代对馆阁文职官员的尊称,此处指徐吉父的官职身份。
逐句白话释义
第一句,当年我们一起在卧龙山上采摘金黄的菊花。第二句,迎着萧瑟的西风一同饮酒,喝醉了帽子歪在头上也毫不在意。第三句,那样的日子当时就应该是天下少有的快乐时光。第四句,可惜没有人把当时的场景画下来传扬夸赞。第五句,如今我低着头勉强挤出笑容,状态和当年相比差了太多。第六句,身体多病难以忍受,连自我嗟叹的力气都没有了。第七句,听说你现在也厌烦了在承明庐的当值事务。第八句,什么时候能来陪伴我一同探访这山野隐居的生活呢。
核心主旨概括
本诗是北宋文学家王安石晚年写给旧友徐吉父的寄赠之作。诗歌前两联回忆了早年两人同游卧龙山、饮酒赏菊的快乐往事。后两联转向描写诗人当下老病衰颓的生活状态。诗人得知友人也厌倦了官场烦琐的值班事务,便顺势发出邀约。全诗整体情感真挚朴素,没有华丽的辞藻修饰。既饱含了对往昔美好时光的深切怀念,也抒发了诗人对官场生活的彻底厌弃。还表达了对回归山野、与友人同享隐居之乐的热切向往。也暗含了诗人晚年退出政坛后淡泊平和的人生态度。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
第一,诗句中提到的“黄花”就是我们常说的菊花。第二,菊花是菊科菊属的多年生草本植物,原产于中国。第三,菊花的花期多集中在每年的9到11月,刚好对应农历的秋季。第四,菊花的花色丰富,其中黄色是最经典常见的花色,因此古代常称菊花为黄花。第五,菊花除了观赏价值之外,还有药用、食用等多种实用价值。第六,在中国传统文化中,菊花一直被视为高洁、隐逸的象征,和梅、兰、竹并称花中四君子。第七,古代文人常在秋季登高时赏菊、饮菊花酒,这是重阳节的传统习俗之一。第八,王安石此处用黄花意象,既点明了同游的时间是秋季,也暗含了两人洒脱不群的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要舒缓,语气要平和,契合晚年王安石淡泊的心境。第二,首联“卧龙山上摘黄花,曾共西风醉帽斜”要读得轻松明快,读出回忆往事的愉悦感。第三,颔联“当日已应天下乐,无人传入画图夸”语速稍慢,略带遗憾的语气。第四,颈联“低头强笑今何似,多病难堪懒自嗟”要读得低沉缓慢,读出老病的倦怠感。第五,尾联“闻道承明方厌直,几时来伴访山家”语气要稍作上扬,带有期许的意味。第六,七言诗句的断句一般采用“四三”节奏,比如“卧龙山上/摘黄花,曾共西风/醉帽斜”。第七,诵读时重音可以放在“摘”“醉”“厌直”“几时”这些关键词上,突出情感的起伏。第八,全诗整体不需要夸张的情绪表达,以自然真挚的语气诵读即可。
基础句式仿写指导
第一,本诗前两联采用“昔景描写+感慨”的结构,非常适合用来仿写回忆往事的内容。第二,仿写时可以先选取自己印象深刻的某个往事场景进行描写。第三,比如首联的句式结构为“[地点]+[事件],曾共[环境]+[状态]”。第四,我们可以仿写为“凤凰亭上看归雁,曾共秋光笑靥明”。第五,颔联的句式结构为“当日已应[评价],无人传入[行为]”。第六,对应的可以仿写为“当时已应平生幸,无计留将岁月停”。第七,仿写时要注意前后句的意境要统一,情感要连贯。第八,这种句式既可以用来写回忆的美好,也可以用来表达对往事逝去的遗憾,适用范围很广。
核心名句写作应用
第一,本诗的核心名句“闻道承明方厌直,几时来伴访山家”适合用在表达邀约、向往归隐的写作场景中。第二,比如我们写给厌倦了职场忙碌的朋友时就可以引用这句诗。第三,可以这样写:“你总说倦了写字楼里的朝九晚五,正如王安石所言‘闻道承明方厌直,几时来伴访山家’,不如周末一同去郊外的民宿小住两天。”第四,这句诗还可以用在表达自己对田园生活向往的文章中。第五,比如在作文《我向往的生活》中可以写:“很多人都有过逃离都市的想法,王安石那句‘闻道承明方厌直,几时来伴访山家’,道出了千百年来人们对自在生活的共同向往。”第六,引用这句诗的时候不需要考虑严格的文言语境,日常写作中可以灵活化用。第七,这句诗既可以用来邀约他人,也可以用来抒发自己的内心想法,适用场景非常丰富。第八,使用时要注意契合厌弃烦琐事务、向往轻松自在生活的核心情感基调,不要用在不相关的场景中。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》同主题
第一,《寻隐者不遇》是唐代诗人贾岛的经典五言绝句,和本诗属于同主题作品。第二,两首诗的核心都围绕着对山野隐居生活的向往展开,情感内核高度契合。第三,本诗是王安石主动邀约在朝为官的友人一同归隐山林,表达对自在生活的向往。第四,《寻隐者不遇》是诗人寻访隐士不得,侧面烘托出隐士不问世事的淡泊状态。第五,两首诗的语言风格都偏向朴素自然,没有使用过多华丽的辞藻进行修饰。第六,二者都属于中国古典诗词中归隐主题的代表性作品,具有很高的艺术价值。第七,将两首诗放在一起对比阅读,可以更全面地理解古人对归隐生活的不同表达。第八,除了归隐主题之外,两首诗也都饱含了诗人对理想生活状态的美好期许。

名句 CLASSIC LINES

闻道承明方厌直,几时来伴访山家
该句为全诗核心名句,后世常被用来表达对官场束缚的厌弃、对自在隐居生活的向往,以及对友人的真挚邀约。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待