和王明之见寄

末路相逢首重回,紫芝眉宇向人开。

老来惟有风情在,事去空怜岁月催。

憔悴不堪临楚泽,栖迟无路上燕台。

少陵肺病疏杯斝,想负花前载酒来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 壮志 · 失意 · 感激 · 重逢
创作背景
南渡后流寓南方 回应友人赠诗
本诗作于南宋高宗绍兴年间,是陈与义晚年南渡流寓南方时期的作品。当时诗人历经靖康之变的战乱,辗转漂泊到南方,仕途不顺,身体多病。友人王明之寄诗问候,诗人便作此诗唱和回应。诗作创作动因明确,是典型的友人间赠答唱和作品。创作时间学界基本认定为绍兴七年至绍兴十年之间,暂无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗。七言律诗起源于南北朝时期,定型于初唐沈佺期、宋之问之手。每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,全诗严格符合平仄、押韵规则。是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一,兼具格律严谨性与抒情灵活性。历代文人多以此体裁抒发情志、唱和应答。本诗完全符合七言律诗的格律规范,颔联、颈联对仗工整,用韵符合平水韵十灰部要求。体裁判定依据中华书局《全宋诗》点校本的文体分类。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四个层次:第一层是与故友王明之相逢的慰藉欣喜,第二层是暮年漂泊、岁月流逝的感伤,第三层是仕途失意、报国无门的怅惘,第四层是对友人寄诗挂念的感激与不能同饮的愧疚。历代主流解读均认可其情感真挚沉郁,是陈与义晚年抒情诗的代表性作品。情感基调苍凉而不颓丧,失意中仍留存对生活的热爱与对友情的珍视。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首句“末路”指人生的晚年阶段,也暗指仕途失意的处境。“紫芝眉宇”是用来称赞王明之的容貌气度清朗不俗。“风情”在这里指文人的情怀、意趣,不是指男女之情。“楚泽”指古代楚地的湖泽,这里指代诗人当时流寓的南方荒僻地区。“栖迟”是漂泊停留、徘徊不前的意思。“燕台”就是黄金台,代指能够得到朝廷赏识、入朝做官的通路。“少陵”指唐代诗人杜甫,杜甫自号少陵野老,这里是诗人拿自己和杜甫类比。“杯斝”是古代的两种酒器,这里代指饮酒。
逐句白话释义
第一句的意思是:到了人生晚年我们相逢,我回头回想过往,感慨万千。第二句的意思是:你清朗不俗的容貌气度,对着我舒展开来,十分亲切。第三句的意思是:如今年纪老了,只剩下文人的情怀意趣还保留着。第四句的意思是:过往的事情都已经过去了,只能白白地怜惜岁月匆匆催人老去。第五句的意思是:我现在容貌憔悴,已经不忍心面对楚地的湖泽这样的荒僻之地。第六句的意思是:我漂泊停留在这里,没有门路能够前往燕台,得不到朝廷的任用。第七句的意思是:我就像当年生病的杜甫一样,已经很少喝酒了。第八句的意思是:想来我是辜负了你想要带着酒来花前和我同饮的好意了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人回应好友王明之寄来的诗的唱和之作。整首诗先写和故友相逢的欣喜,接着写自己暮年的处境和心境,感慨岁月流逝、仕途失意,最后说自己生病不能喝酒,辜负了友人想要和自己同饮的好意。全诗语言质朴,情感真挚,既抒发了自己身世坎坷的怅惘,也表达了对友人的深厚情谊。整首诗没有华丽的辞藻,所有的情感都自然流露,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
燕台典故历史学
诗句里提到的燕台又叫黄金台,是古代的一个著名建筑。它是战国时期的燕昭王下令修建的,位置在今天的河北省易县附近。燕昭王修建这座台的目的是为了招揽天下的贤能人才,帮助燕国变得强大。后世的文人就常用燕台这个典故,来指代得到朝廷赏识、实现自己抱负的机会。这个典故在古典诗词里出现的频率很高,是很常见的历史典故。大家看到这个词的时候,都能明白它指代求贤、仕进的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要偏深沉、舒缓,不要读得太快。首联“末路相逢首重回,紫芝眉宇向人开”要读出相逢的暖意,语速稍缓,“首重回”三个字可以稍微重读,带出感慨的语气。颔联“老来惟有风情在,事去空怜岁月催”是核心名句,要读得沉郁,“空怜”两个字要重读,突出怅惘的情绪。颈联“憔悴不堪临楚泽,栖迟无路上燕台”要读出失意的感觉,语速放慢,“不堪”、“无路”可以稍作停顿。尾联“少陵肺病疏杯斝,想负花前载酒来”要读出歉疚和温暖的感觉,最后三个字“载酒来”可以稍微拖长,余味悠长。
句式仿写指导
大家可以学习颔联“老来惟有风情在,事去空怜岁月催”的对仗句式来仿写。这个句式的结构是:前半句写当下的状态,后半句写对过往的感慨,前后两句对仗工整。比如我们可以仿写表达学生时代的感慨:“别后惟有初心在,梦回空叹故园催。”也可以仿写表达对家人的思念:“客里惟有乡音在,秋来空念家书催。”仿写的时候要注意前后两句的字数要一样,词性要相对,意思要有关联,不需要严格符合平仄,只要读起来流畅自然就可以。多练习这种句式,可以提升我们的语言凝练能力,让我们的表达更有韵味。
名句应用场景与示例
名句“老来惟有风情在,事去空怜岁月催”的应用场景很广泛。第一种场景是写回忆过往的抒情类文章,可以用这句话来引出对往事的感慨,比如:“爷爷每次翻看旧相册的时候,总会念叨‘老来惟有风情在,事去空怜岁月催’,给我讲他年轻时候的故事。”第二种场景是写珍惜时间主题的文章,可以用这句话来警示大家要珍惜当下的时光,不要等老了再后悔。第三种场景是写给长辈的祝福文章,可以反用这句话的意思,表达对长辈保持年轻心态的祝愿。我们用的时候要结合具体的语境,让句子的情感和文章的主题契合。
关联知识图谱
黄金台典故同典故|历史关联
本诗中“栖迟无路上燕台”一句化用了战国燕昭王筑黄金台招贤的历史典故,该典故广泛出现在历代古典诗词中,用来指代贤才得到赏识的机会。这个典故是古典文学中常见的意象,和本诗表达的仕途失意的主题直接相关。
陈与义《伤春》同作者|同主题
《伤春》是陈与义南渡之后的另一首代表诗作,和本诗创作时期相近,都抒发了靖康之变后诗人漂泊失意、心系家国的情感,风格都是沉郁苍凉,和本诗的情感基调完全一致。

名句 CLASSIC LINES

老来惟有风情在,事去空怜岁月催
该句直白坦诚地抒发了暮年心境,即便年华老去,依然留存对生活的热爱与文人风骨,往事已逝,只能感慨岁月匆匆催人老。其语言质朴无华,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待