病中六首 其二

日暖衣犹袭,宵长被有棱。

朝晡三楪饭,昏晓一缸灯。

伴坐跧如几,扶行瘦比藤。

生缘堪入画,寂寞憩松僧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 病中
创作背景
病中组诗创作背景
本诗是《病中六首》组诗的第二首,创作于宋宁宗嘉定年间,当时作者辞官退居吉州吉水,患病休养期间记录日常起居状态所作,无明确对应特殊历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是古典诗歌中应用极广的体裁,擅长抒写日常情志与细腻感受。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对病中身体羸弱、生活清寂的淡淡怅惘,第二层是历经宦海沉浮后,面对病痛困境的平静旷达,无激烈悲怨情绪,整体基调冲淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点字是“袭”,此处作动词,意思是穿、裹着厚重的衣物。第二个重点字是“楪”,同“碟”,指盛放食物的小型扁平餐具。第三个重点字是“跧”,读音为quán,意思是身体蜷缩的样子。第四个重点词是“朝晡”,“朝”指早饭时间,“晡”指晚饭时间,合起来指代一天的两顿饭。第五个重点词是“生缘”,此处指自己的生活状态、人生际遇。这些字词都是宋代口语常用的表达,没有生僻晦涩的含义。大家结合上下文就能很轻松理解这些字词的意思。
逐句白话释义
第一句“日暖衣犹袭”的意思是:天气已经转暖了,我却还是裹着厚重的衣服。第二句“宵长被有棱”的意思是:夜晚变得很长,被子因为盖得太久都压出了褶皱的硬棱。第三句“朝晡三楪饭”的意思是:早晚两顿饭,每顿都只有三小碟菜配饭。第四句“昏晓一缸灯”的意思是:从黄昏到天亮,都只有一盏油灯陪着我。第五句“伴坐跧如几”的意思是:坐着的时候身体蜷缩着,就像一张矮小的几案。第六句“扶行瘦比藤”的意思是:扶着东西走路的时候,身体瘦得就像一根细藤。第七句“生缘堪入画”的意思是:我这样的生活状态,简直可以画进画里。第八句“寂寞憩松僧”的意思是:就像一个在松树下休息的僧人,安静又寂寞。
核心主旨概括
这首诗全部内容都围绕诗人病中的日常生活展开,写了他的衣食住行各个方面的状态。全诗没有写什么宏大的事件,也没有抒发激烈的情绪,只是安安静静记录自己病中清苦又寂寞的生活。我们能从诗里感受到诗人身体的不舒服,还有生活的单调冷清。但同时也能感受到诗人面对这种状态的平静,没有抱怨,也没有自怜自艾。整首诗的情绪非常平和,就像作者在随口和别人讲自己最近的生活一样。我们读的时候也能感受到那种淡泊的生活态度,面对困境时不焦躁的心态。这种平实的记录反而很容易让读者产生共情,尤其是有过生病经历的人更能懂诗里的感受。
跨学科 · 是什么
宋代一日两餐制度社会学
我国古代很长时间里,普通民众都通行一日两餐的饮食制度。第一顿饭叫朝食,一般在上午九点到十点左右食用。第二顿饭叫晡食,一般在下午三点到四点左右食用。宋代的时候,大部分普通人家和退居的文人,依旧保持着一日两餐的习惯。只有富贵人家、城市里的居民或者遇到特殊节日的时候,才会吃到一日三餐。诗句里的“朝晡”两个字,就直接指代了诗人一天的两顿饭食。“三楪饭”说明每顿饭的菜品很少,只有三小碟,符合病人清淡饮食的需求。我们能通过这句诗,很直观地感受到古代饮食习惯和我们现在的差异。这个知识点也能帮助我们更好理解古代人的生活节奏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的整体基调平缓低沉,诵读的时候语速要放慢,语调尽量轻柔。每句五言可以按照二二一或者二三的节奏来断句,比如“日暖/衣/犹袭”或者“日暖/衣犹袭”都可以。读首联的时候,要读出略带沉重的感觉,体现出病中怕冷、夜晚难眠的状态。读颔联的时候,语气要平淡舒缓,体现出日常饮食起居的单调规律。读颈联的时候,要略带一丝怅然的语气,体现出对自己消瘦状态的无奈。读尾联的时候,语调要再放轻一些,读出淡然旷达的感觉。整首诗不要有太夸张的语气起伏,保持平稳的状态就可以。读完最后一句可以稍微停顿两秒,再结束诵读,效果会更好。
句式仿写指导
这首诗的颈联“伴坐跧如几,扶行瘦比藤”用了比喻的手法,把自己的状态比作常见的事物,非常形象。我们仿写的时候,可以先确定要描写的对象状态,比如劳累的状态、开心的状态等等。然后找两个和状态特征匹配的常见事物,分别对应前后两句。比如描写劳累的状态,可以写“久坐僵如木,徐行缓似龟”。比如描写开心的状态,可以写“起舞轻如燕,欢歌亮似钟”。仿写的时候要注意前后两句对仗,前半句写动作,后半句写比喻。还要注意用词尽量平实,不要用太生僻的字,符合原诗直白的风格。大家可以多找几个不同的状态来练习,很快就能掌握这种仿写方法。这种句式写出来的句子,画面感会非常强,很容易给人留下深刻印象。
名句应用场景
“伴坐跧如几,扶行瘦比藤”这句名句,适合用来描写生病或者劳累过后身体非常虚弱的状态。比如我们写自己感冒发烧好几天的日记,就可以用这句诗来形容自己浑身无力、身形消瘦的样子。比如我们看望生病的长辈,写慰问的消息,也可以化用这句诗,表达对对方身体状态的关心。我们在写关于病痛、困境主题的作文的时候,也可以引用这句诗,来增强文字的画面感。用的时候不需要改字,直接放在相关描述的后面就可以。如果是写给普通人看的内容,可以稍微加一两句解释,说明这句诗的意思,避免读者看不懂。这句诗的共情性很强,用对场景会非常有感染力。大家平时写日常记录的时候也可以多用这类名句,提升文字的质感。
关联知识图谱
陆游《病起书怀》同主题
《病起书怀》是南宋诗人陆游写的病中抒怀作品,和本诗主题都是记录病中的状态与心境。两首诗都是宋代五言律诗的经典作品,都带有诗人个人的生活态度表达。《病起书怀》的情感更偏向忧国忧民,本诗的情感更偏向个人淡泊心境,二者可以对照阅读。读者可以通过两首诗的对比,感受到宋代文人面对病痛时不同的精神状态。这个关联可以帮助大家拓展同主题的阅读积累,更好理解宋代诗歌的多元风格。

名句 CLASSIC LINES

伴坐跧如几,扶行瘦比藤
这两句以直白的比喻刻画病后羸弱状态,形象鲜活毫无雕琢感,是典型的诚斋体风格。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待