句 其一

闻道新文能入样,相州红缬鄂州花。

基础信息 BASIC

情感赞美
创作背景
宋代地方物产观察创作
本句为作者观察宋代相州、鄂州两地特色纺织物产的知名程度后,引为比喻创作的断句,学界暂无明确创作时间考证,多认为作于作者南下游历或任职期间,无关联特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为宋代散佚七言断句,仅存两句无完整篇目,在《全宋诗》辑佚体系中归为单句类作品,体裁符合近体诗律句规范,是宋代文人即兴创作的典型体裁。
情感 · 解读
本句核心情感为对合乎规范、文采出众的新作品的由衷赞许,以大众熟知的宋代特色物产为喻,情感直白真挚,无隐晦寄托,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
缬、入样、相州、鄂州
1.“缬”读作xié,是中国古代对带有印染花纹的丝织品的统称。2.古代制作缬常用扎染、蜡染、夹染三种传统工艺,成品纹样丰富色彩鲜明。3.“入样”是宋代流行口语,意思是符合既定的规范、式样,达到大众认可的审美标准。4.“相州”是古代地名,对应现在河南省安阳市一带,宋代属于河北西路。5.“鄂州”是古代地名,对应现在湖北省武汉市武昌区一带,宋代属于荆湖北路。6.“红缬”指相州特产的红色扎染丝织品,是宋代知名高端丝织物。7.“鄂州花”指鄂州出产的带有精美印花的布料,是当时南方流行的特色织物。8.两个地名加特色物产的组合,是宋代大众熟知的优质商品指代。
逐句白话释义
1.第一句“闻道新文能入样”的白话意思是听说新近写出来的文章十分符合规范范式。2.这里的“闻道”就是听说、听闻的意思,没有引申义。3.“新文”既可以指新写的文章,也有版本解读为新出的织物纹样。4.第二句“相州红缬鄂州花”的白话意思是就像相州的红色扎染丝织品和鄂州的印花布料一样精美。5.这句没有出现比喻词,是直接用两个知名物产来比附前面提到的新文的优点。6.两个物产都是宋代民众普遍知晓的优质商品,不需要额外解释就能明白喻义。7.整句语言非常直白通俗,符合宋代断句贴近生活的创作特点。8.没有使用生僻典故,普通民众也能轻松理解句子的意思。
核心主旨与内容概括
1.本句核心内容是作者用熟悉的宋代地方特色物产作为比喻。2.称赞新出现的文章(或织物纹样)既符合公认规范,又有出众的文采(或纹样)。3.整首佚句没有复杂的情感寄托,就是直白的赞许评价。4.从内容可以看出作者对当时各地的手工业物产情况比较熟悉。5.也能侧面反映宋代地方特色商品的知名度很高,跨地域传播范围广。6.句子创作贴近日常生活,体现了宋诗生活化的创作倾向。7.没有涉及家国情怀、身世感慨等常见诗歌主题,是非常轻松的日常创作。8.读者能从这句诗中窥见宋代普通民众的审美标准和生活日常。
跨学科 · 是什么
宋代地方纺织特产历史学
1.相州红缬是宋代相州地区的特色手工业产品,属于高端丝织品。2.宋代相州的纺织业十分发达,出产的丝织品常作为贡品送入宫廷。3.鄂州花是鄂州地区的特色印花布料,属于当时的大众消费商品。4.宋代鄂州地处长江中游,是南北交通枢纽,特产很容易传播到各地。5.这两种物产在宋代知名度很高,不同地区的人都知道它们的品质很好。6.从这句诗也能看出宋代商品经济比较发达,地方特产有跨地域的品牌效应。7.宋代文人常常用知名的地方物产作为诗歌创作素材,贴近生活。8.这句诗也是研究宋代手工业发展的重要文献资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本句是七言句式,诵读时的基本节奏为“二二三”断句。2.第一句的断句方式为“闻道/新文/能入样”,前四个字读的时候语速稍快。3.“能入样”三个字读的时候重音放在“入”字上,体现肯定的语气。4.第二句的断句方式为“相州/红缬/鄂州花”,前两个词语读的时候稍作停顿。5.“鄂州花”三个字读的时候重音放在“花”字上,体现赞赏的语气。6.整句的诵读语气要轻松明快,不需要带沉重或者激昂的情绪。7.诵读的速度可以稍快,符合句子直白通俗的风格。8.两句之间的停顿时间控制在1秒左右就可以,不需要太长。
基础句式仿写指导
1.本句的句式结构为“闻道+XX能入样,XX+XX+XX花”,是非常典型的比喻句式。2.仿写的时候首先要确定你想要称赞的对象,比如书法、绘画、设计作品都可以。3.前半句要写出你称赞的对象的特点,就是符合规范、质量很好。4.后半句要选两个大家都熟悉的优质事物来做比喻,和前半句的特点对应。5.比如你要称赞朋友做的甜品好吃,可以写成“闻道新甜能入样,沪上奶糕广式茶”。6.仿写的时候要注意后半句的两个事物最好是不同地方的知名特产,和原句的结构更贴合。7.用词要尽量直白通俗,不要用太生僻的词语,符合原句的风格。8.仿写的句子整体要押韵,读起来顺口,和原句的音律感保持一致。
名句日常写作应用
1.这句诗可以用在称赞别人的作品符合规范又很有特色的场景里。2.比如你看到同学写的作文结构工整、文采很好,就可以用这句来称赞他。3.也可以用在评价手工艺作品的场景,比如看到精美的刺绣、陶瓷作品时引用。4.还可以用在介绍宋代纺织文化的文章里,作为史料引用说明当时的特产情况。5.写地方文化相关的作文时,提到相州或者鄂州的历史特产,也可以引用这句诗。6.用的时候可以直接引用整句,也可以单独用“相州红缬鄂州花”来指代精美的手工艺作品。7.这句诗的认可度很高,引用的时候不需要额外做太多解释,读者就能明白意思。8.要注意不要用在批评或者负面评价的场景里,这句诗只有褒义的含义。

名句 CLASSIC LINES

闻道新文能入样,相州红缬鄂州花
本句为传世核心名句,后世多用来称赞作品、工艺合乎规范且精美出众,常被引用指代宋代特色纺织文化,历代文人笔记中多有提及,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待