一条碧水练铺地,万叠好山屏倚天。

基础信息 BASIC

情感喜爱 · 山水 · 赞美
创作背景
创作背景
本句为北宋诗人徐积的佚句,出自其漫游江南山水期间。作者见到开阔的江景与连绵山景时即兴创作,无额外的创作动因。具体创作时间学界暂未考证出精确年份,公认属于其晚年漫游时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言联句是中国古典诗歌的体裁之一,由两句七言诗句组成。它要求上下句对仗工整,可独立成篇也可作为律诗的组成部分。这种体裁在宋代十分流行,常用于写景抒怀类内容创作。它的格律要求相对灵活,同时保留了近体诗的对称美感。很多文人漫游时会即兴创作联句记录所见景致。这类作品通常内容简短凝练,画面感极强,传播度很高。本作品就是宋代独立七言写景联的典型代表。
情感 · 解读
本作品核心情感为作者见到开阔壮美的山水自然景观时,油然而生的赞叹与喜爱之情。情感真挚明快,无悲愁郁结的底色,是典型的山水赏乐类作品的情感表达。作者没有掺杂个人身世感慨、仕途失意等负面情绪,纯粹描摹自然之美本身。整体情绪积极舒展,能给读者带来轻松愉悦的审美体验。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本句涉及四个需要重点掌握的常用文言字词。第一个字词是“练”,指古代常见的白色熟绢,质地平整顺滑,色泽透亮。第二个字词是“万叠”,用来形容山峦层层叠叠,连绵不绝的状态。第三个字词是“屏”,指古代家庭常用的陈设家具屏风,多为板状,常绘制山水图案。第四个字词是“倚天”,字面意思是倚靠在天际边,是文言文中常用的夸张表述。它专门用来形容山峰、建筑等物体高耸入云的状态。这些字词都是宋代文言作品中的常用表达,没有生僻字和冷僻用法。掌握这些字词的含义就能顺畅理解全句的内容。
逐句白话释义
这两句诗的白话翻译十分直白易懂,没有隐晦的内容。第一句“一条碧水练铺地”描写的是作者视线下方的近景。它的意思是一条清澈透亮的河流,像一块平整的白绢一样平铺在大地上。这里的描写视角是俯视,站在高处看向脚下的河流。第二句“万叠好山屏倚天”描写的是作者视线远方的远景。它的意思是层层叠叠的秀美青山,像一块巨大的屏风一样高耸着倚靠在天际边。这里的描写视角是仰视,抬头看向远方的连绵山脉。两句组合起来就形成了一幅层次分明的开阔山水画卷。读者不需要额外的背景知识就能直观感受到景致的壮美。
核心主旨与内容概括
这两句诗是十分经典的山水写景作品,没有复杂的抒情内核。它的核心内容就是描写作者亲眼见到的壮阔山水景致。作者先是看到了脚下宽阔平整的清澈河流,又抬头看到了远方连绵高耸的青山。面对如此开阔壮美的自然景观,作者内心生出了强烈的喜爱与赞叹之情。全句没有掺杂任何个人的身世感慨、仕途失意之类的负面情绪。它纯粹是作者在赏玩自然美景时的真情流露,情感明快积极。这也是宋代很多山水小诗的共同特点,专注于描摹自然之美本身。读者读起来也会感受到轻松愉悦的审美体验。
跨学科 · 是什么
山水地貌特征解析地理学
这两句诗描写的地理景观属于典型的南方丘陵山区过渡带地貌。第一句中的“碧水”指的是流量较大、含沙量较低的河流,水质清澈。“练铺地”对应的是河流流经开阔的冲积平原区域,河面宽阔,水流平缓。这种地貌多出现在山地向平原过渡的区域,地势落差突然变小。第二句中的“万叠好山”对应的是褶皱隆起形成的连绵山系。经过长期的风化侵蚀,山体呈现出一层叠着一层的外观形态。“屏倚天”对应的是山地海拔较高,相对落差大,从远处看就像高耸在天际边。这种山水组合的地貌在我国江南地区十分常见,也是很多山水诗的描写对象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句诗的时候要注意节奏的停顿和语气的舒展。第一句的停顿划分为“一条/碧水/练铺地”,三个停顿节点的时长差不多。读“练铺地”的时候语气要放平缓,体现出河流的舒展状态。第二句的停顿划分为“万叠/好山/屏倚天”,停顿节奏和第一句保持一致。读“屏倚天”的时候语气要适当抬高,拖长尾音,体现出山峰的高耸感。整体的诵读速度要偏慢,不要读得太急促,要留出想象画面的空间。整体的语气要带着赞叹的感觉,符合作者创作时的情绪状态。按照这个方法诵读就能准确传递出诗句的意境美感。
基础句式仿写指导
这两句诗的仿写难度很低,非常适合初学者练习比喻修辞手法的运用。它的固定句式结构是“数量词+景物+喻体+动作”,上下两句对仗。仿写的时候首先要选两个对应的自然景物,比如“繁花”和“垂柳”。接着要给两个景物分别找贴切的喻体,比如繁花对应的喻体可以是“锦”,垂柳对应的喻体可以是“丝”。然后给每个喻体搭配合适的动作,比如锦的动作可以是“缀枝”,丝的动作可以是“拂岸”。组合起来就可以写成“千朵繁花锦缀枝,万条垂柳丝拂岸”,和原句的结构完全一致。仿写的时候要注意上下两句的词性要对应,数量词对数量词,景物对景物,喻体对喻体,动作对动作。多加练习就能熟练掌握这种工整的比喻写景句式。
名句日常写作应用
这两句名句非常适合用在日常写景类的作文和随笔中。最常见的应用场景是游记类作文,描写自己见到的壮阔山水景色。比如你去长江三峡游玩,看到宽阔的长江和两岸的巫山,就可以引用这两句。也可以用在描写家乡山水变化的作文里,体现家乡生态环境变好之后的美丽景致。还可以用在赞美祖国大好河山的主题作文中,作为写景的素材使用。引用的时候不需要额外加太多解释,读者很容易就能理解它的含义。它的风格大气明快,不会给作文带来沉重的感觉。恰当引用这两句能有效提升作文的文采,让写景的内容更有画面感。
关联知识图谱
谢朓《晚登三山还望京邑》名句“澄江净如练”同典故
本句和谢朓的名句“澄江净如练”有明确的源流关联。谢朓是南北朝时期的著名诗人,他的这句诗是中国文学史上最早用白练比喻江水的作品。这句诗流传度极高,后世很多诗人都化用过这个比喻。徐积的“一条碧水练铺地”就是在这个比喻的基础上做的拓展创新。谢朓的原句只点明了江水和白练的相似点是洁净平整。徐积在这个基础上加了“铺地”的动作,让比喻更有动态感和空间感。两者都是以常见的丝织品为喻体,描写江水的美丽状态,十分贴切。了解这个源流关联能帮助我们更好地理解诗句的文学传承脉络。

标签 TAGS

作者 POET

许毂
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待