赠鼓琴文照大师

宝琴何所得,所得甚幽微。

聊借丝桐韵,还超智慧机。

霜风悲玉轸,江月入珠徽。

向此诸缘尽,人间孰是非。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 禅悟 · 禅理 · 赞美
创作背景
范仲淹听文照大师鼓琴有感而作
本诗为北宋政治家、文学家范仲淹所作,创作于其贬谪地方任职期间,偶遇擅长鼓琴的僧人文照,听完其演奏后有感于琴音中承载的禅意,遂作此诗相赠,学界目前对具体创作年份尚有争议,大致判定为北宋景祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,格律要求严谨,每首共八句,每句五字,二、四、六、八句押韵,中间两联要求对仗,是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对文照大师高超古琴演奏技艺的由衷赞叹,其次是对琴音中蕴含的幽微禅理的通透体悟,最后是对抛却世俗因缘牵绊、不计人间是非的出世境界的认同,历代主流解读均认可其儒释融合的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宝琴指珍贵的古琴,是中国传统弹拨弦鸣乐器。幽微指深奥精微的道理,这里特指琴音中蕴含的禅理。丝桐是古琴的代称,古代古琴多用桐木做面板、蚕丝做琴弦制作。智慧机指世俗的机心、巧智,也就是常人的功利思虑。玉轸是古琴上的玉制调音旋钮,用来调整琴弦松紧控制音高。珠徽是古琴琴面上用珍珠、贝壳等镶嵌的音位标识,一共十三枚。诸缘是佛教术语,指世间各种因缘、牵绊。孰是非指世俗的对错、是非争议。
逐句白话释义
你弹奏这珍贵的古琴,从中得到了什么呢。你得到的是最为深奥精微的禅理意趣。姑且借助古琴弹奏出的清雅音韵。反而超脱了世俗的功利巧智与思虑牵绊。萧瑟的霜风吹过,仿佛也为琴上的玉轸感到悲戚。江上的明月清辉,落在了琴面的珍珠音徽之上。面对这样的境界,世间所有的因缘牵绊都尽数消尽。人间的那些是非对错,又有什么值得计较的呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是范仲淹赠给擅长鼓琴的僧人文照的作品。诗人听完文照的古琴演奏后,感受到了琴音中蕴含的清冷空灵意境。同时也体悟到了琴音里承载的禅理意趣。全诗既高度赞赏了文照大师高超的古琴演奏技艺。也表达了诗人对抛却世俗牵绊、不计较是非对错的出世境界的认可。也暗含了诗人被贬谪时期想要排遣烦闷、寻求内心安宁的心理诉求。全诗将儒家的士人情怀与佛家的禅理完美融合,意蕴十分深厚。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫与禅僧交游风俗社会学
宋代的士大夫群体普遍喜欢和禅林僧人交往。很多僧人都擅长诗词、书画、古琴等传统技艺。士大夫和僧人交往的过程中,常常会互相赠送诗词作品。这种交游既促进了儒释文化的融合,也丰富了宋代的文学创作。这首赠诗就是宋代士大夫与禅僧交游的典型产物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体基调清冷空灵,诵读的时候语气要舒缓柔和。首联是设问句,读的时候“何所得”三个字可以稍微上扬,带出疑问语气。颔联要读得通透舒展,体现出超脱世俗的感觉。颈联是核心名句,对仗工整,读的时候节奏要放慢,“霜风”“江月”两个词可以稍微重读,突出景物意象。尾联要读得淡然平缓,体现出不计较是非的淡泊心境。每句之间可以稍微停顿,整体语速不要太快。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联采用了名词加动宾结构的工整对仗写法。仿写的时候可以先选定两种对应的景物作为开头。然后分别对应一个和景物契合的动作描写。还要注意前后两句的意境要统一,词性要一一对应。比如可以仿写为“松风穿竹径,山月落琴台”。仿写的时候不要追求生僻字词,自然流畅就好。
核心名句写作应用指导
“霜风悲玉轸,江月入珠徽”这句可以用在描写传统乐器演奏场景的作文里。也可以用在描写秋日江边清冷夜景的文章里。还可以用在表达淡泊宁静心境的抒情散文里。比如写参观古琴演奏会的作文时,可以引用这句来形容演奏时的优美意境。比如写秋天夜晚在江边散步的感受时,也可以引用这句来烘托清冷的氛围。
关联知识图谱
中国古琴艺术同意象
古琴是本诗的核心描写对象,所有内容都围绕听琴、赞琴展开。本诗中提到的玉轸、珠徽都是古琴的典型部件。古琴也是中国古典诗词中常见的意象,常用来表达清雅淡泊的情怀。
范仲淹经典作品同作者
本诗作者是北宋著名文学家范仲淹。他的代表作品有《岳阳楼记》《渔家傲·秋思》等。他的作品往往兼具家国情怀与个人情志,风格刚健清新。本诗是他较为少见的涉及禅理的诗作,和他其他作品的风格有一定区别。

名句 CLASSIC LINES

霜风悲玉轸,江月入珠徽
本诗核心名句为“霜风悲玉轸,江月入珠徽”,该句以工致的对仗描摹琴音与周遭环境的交融状态。

标签 TAGS

作者 POET

刘发

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待